Cách Chuẩn Bị Cho Thủ Tục Nhập cư

Thủ tục di dời và trục xuất

Thủ tục trục xuất là quá trình pháp lý được sử dụng để quyết định liệu một người không phải công dân có nên bị lệnh rời khỏi Hoa Kỳ hay không. Những thủ tục này diễn ra tại tòa án Nhập cư và đôi khi được gọi là thủ tục tòa án Nhập cư.

Nếu thẩm phán quyết định một người phải rời khỏi đất nước, họ sẽ ban hành lệnh trục xuất. Lệnh trục xuất là quyết định chính thức của tòa án rằng một người nào đó không còn được phép hợp pháp để lưu trú tại Hoa Kỳ. Trục xuất là hành động thực tế mà chính phủ thực hiện để trục xuất một người khỏi Hoa Kỳ sau khi lệnh trục xuất được ban hành.

Những người có thể bị đưa vào thủ tục trục xuất bao gồm những người:

Đã nhập cảnh vào Hoa Kỳ mà không có sự cho phép hợp pháp
Quá hạn visa
Vi phạm các điều khoản về tình trạng của họ
Đã bị kết án hoặc bị buộc tội về một số tội danh nhất định

Tòa án Nhập cư được điều hành bởi Văn phòng Điều hành Xét duyệt Nhập cư (EOIR), một bộ phận của Bộ Tư pháp Hoa Kỳ (DOJ).

Thủ tục trục xuất tiêu chuẩn

Thủ tục trục xuất tiêu chuẩn bắt đầu khi Bộ An ninh Nội địa (DHS) cung cấp cho bạn Thông báo phải ra hầu tòa (NTA). Đây là tài liệu nêu lý do tại sao chính phủ tin rằng bạn nên bị trục xuất. Vụ án của bạn sẽ được giải quyết tại tòa án Nhập cư, thường là gần nơi bạn sống. Có thể mất nhiều tháng hoặc thậm chí nhiều năm để hoàn thành.

Tại phiên điều trần, cả bạn và luật sư chính phủ sẽ chia sẻ thông tin với thẩm phán. Bạn có thể nộp đơn xin một hoặc nhiều loại “miễn trừ trục xuất”, nghĩa là một cách hợp pháp để ở lại Hoa Kỳ. Nếu thẩm phán đồng ý với chính phủ, họ có thể cấp cho bạn lệnh trục xuất. Một số người chấp nhận lệnh này và rời khỏi đất nước. Chính phủ cũng có thể trục xuất bạn khỏi Hoa Kỳ

Thủ tục trục xuất nhanh chóng

Trục xuất nhanh cho phép các viên chức nhập cư nhanh chóng trục xuất bạn mà không cần phải trình diện trước thẩm phán nhập cư. Nếu bạn nhập cảnh vào Hoa Kỳ mà không được phép và không thể chứng minh mình đã sống ở USA ít nhất hai năm, bạn có thể phải đối mặt với việc trục xuất nhanh chóng.

Quá trình này có thể diễn ra nhanh chóng, đôi khi chỉ trong vài giờ, nhưng cũng có thể mất vài ngày hoặc thậm chí vài tuần. Thời gian thường phụ thuộc vào nơi bạn bị giam giữ và quốc gia bạn bị trục xuất đến. Những thủ tục này được tiến hành bởi DHS.

Bị giam giữ

Bạn có thể bị giam giữ tại cơ sở giam giữ hoặc bị theo dõi trong khi thực hiện thủ tục nhập cư. Việc theo dõi có thể bao gồm việc theo dõi thông qua ứng dụng điện thoại, đeo máy theo dõi ở mắt cá chân hoặc thường xuyên báo cáo với ICE.

Nếu bạn bị giam giữ và sợ trở về nước, hãy nói với viên chức nhập cư rằng bạn sợ trở về nước và muốn xin tị nạn.
Nếu bạn bị DHS giam giữ, bạn có thể đủ điều kiện được tại ngoại theo hình thức “đặc xá”. Bạn có thể hỏi viên chức trục xuất về việc nộp đơn xin tại ngoại được đặc xá.
Mặc dù hầu hết mọi người không bị giam giữ trong suốt quá trình xét xử, nhưng vẫn có khả năng bị giam giữ tại phiên điều trần theo lịch trình chính, sau phiên điều trần cuối cùng nếu đơn xin tị nạn bị từ chối (ngay cả khi bạn kháng cáo) hoặc nếu chính phủ yêu cầu bác bỏ vụ án của bạn và chuyển bạn sang hình thức trục xuất nhanh.

Các bước chuẩn bị cho thủ tục trục xuất

(https://youtu.be/Qnfdy_E-EB0?si=j1rXZWhPyNT0Z5vB)

1. Đọc thông báo xuất hiện của bạn

Thủ tục nhập cư bắt đầu khi DHS cấp cho bạn Thông báo ra hầu tòa (NTA), còn được gọi là Mẫu I-862. NTA liệt kê thông tin về bạn, chẳng hạn như tên, quốc gia và thời điểm bạn nhập cảnh vào USA. Ngoài ra, tài liệu này còn liệt kê những cáo buộc hoặc luật Nhập cư mà bạn có thể đã vi phạm. Có thể bao gồm ngày, giờ và địa điểm diễn ra phiên điều trần đầu tiên của bạn.

Một số điều cần biết:

Nếu NTA thiếu thông tin bắt buộc hoặc có lỗi, nó có thể không hợp lệ về mặt pháp lý.
Nếu NTA không chỉ định ngày và giờ diễn ra phiên điều trần đầu tiên, bạn sẽ nhận được thông báo từ tòa án nhập cư, nhưng có khả năng bạn sẽ không nhận được thông báo và bạn sẽ cần phải tra cứu thông tin.
Hãy liên hệ với viên chức trục xuất nếu bạn chưa nhận được NTA trong vòng 72 giờ kể từ khi bị bắt giữ. Điều này cũng có nghĩa là bạn đang trong quá trình trục xuất khẩn cấp.

Xem mẫu NTA này

2. Tìm kiếm sự trợ giúp pháp lý

Điều quan trọng là phải cố gắng tìm kiếm sự trợ giúp pháp lý càng sớm càng tốt. Luật sư di trú có thể hướng dẫn bạn trong suốt quy trình tố tụng và giúp bảo vệ quyền lợi của bạn. Nhiều tổ chức và luật sư cung cấp dịch vụ và hỗ trợ pháp lý miễn phí hoặc giá rẻ.

Luật sư hoặc luật sư là người được cấp phép để tư vấn pháp lý và đại diện cho bạn tại tòa án. Người đại diện được công nhận là người không phải là luật sư nhưng được đào tạo về luật nhập cư và được phép giúp đỡ mọi người tại tòa án nhập cư nếu họ làm việc cho một tổ chức được công nhận.

Hiện nay, một số người gặp khó khăn trong việc kết nối với luật sư. Nếu bạn không thể nhận được trợ giúp pháp lý, hãy tìm thông tin để giúp bạn tự bảo vệ mình.

3. Theo dõi những ngày và địa điểm quan trọng

Bạn có trách nhiệm theo dõi vụ án của mình và đảm bảo nhận được thông tin cập nhật từ tòa án.

Hãy đảm bảo rằng bạn có Số Đăng ký Người nước ngoài, số này sẽ được sử dụng để nhận thông tin cập nhật.
Theo dõi chặt chẽ ngày xét xử và vụ án của bạn. Họ có thể lên lịch lại bất cứ lúc nào hoặc thậm chí bác bỏ vụ án của bạn.
Kiểm tra cập nhật hàng tuần. Bạn có thể:
- Gọi tới đường dây nóng EOIR: 800-898-7180 hoặc 304-625-2050
- Truy cập trang web trạng thái trường hợp EOIR
- Liên hệ với tòa án nhập cư địa phương của bạn
Xác nhận xem phiên điều trần của bạn diễn ra trực tuyến hay trực tiếp. Điều này cần được ghi chú trong thông báo điều trần của bạn. Các phiên điều trần trực tuyến được gọi là “phiên điều trần qua Internet” và sử dụng ứng dụng video có tên là Webex. Tìm hiểu thêm về cách tham gia phiên điều trần trực tuyến.
Tham dự tất cả các phiên điều trần. Nếu bạn vắng mặt tại phiên điều trần, thẩm phán có thể ra lệnh trục xuất bạn vì bạn không có mặt. Đây được gọi là lệnh trục xuất vắng mặt . Những lệnh này không thể kháng cáo và chỉ được mở lại trong những trường hợp hiếm hoi.
Cập nhật địa chỉ nếu bạn chuyển đi. Gửi mẫu đơn thay đổi địa chỉ đến EOIR trong vòng 5 ngày kể từ ngày chuyển đi để bạn không bỏ lỡ các thông báo quan trọng từ tòa án.
Nộp đơn xin thay đổi địa điểm nếu bạn chuyển đi nơi khác. Nếu đơn không được chấp thuận, bạn vẫn phải đến tòa án được chỉ định cho mình, ngay cả khi tòa án đó không gần bạn.
Hãy đến cuộc hẹn sinh trắc học nếu bạn nhận được thông báo yêu cầu lấy dấu vân tay.

4. Hiểu rõ quyền của bạn

Quyền của bạn có thể khác nhau tùy thuộc vào loại vụ án, nhưng việc biết rõ các quyền này có thể giúp bạn đưa ra những lựa chọn an toàn và sáng suốt hơn.

Thủ tục trục xuất tiêu chuẩn

Nếu bạn đang ở tòa án di trú thông thường, thẩm phán sẽ giải thích các quyền của bạn tại phiên điều trần chính thức đầu tiên.

Bạn có quyền có luật sư, nhưng chính phủ sẽ không cung cấp luật sư miễn phí cho bạn. Bạn phải tự tìm và trả tiền cho luật sư hoặc đại diện được công nhận của mình.
- Bạn có thể yêu cầu thẩm phán cung cấp danh sách các nhà cung cấp dịch vụ pháp lý miễn phí hoặc giá rẻ.
- Bạn có thể yêu cầu thêm thời gian để tìm luật sư hoặc chuẩn bị vụ án của mình.
- Bạn có thể thuê luật sư vào bất kỳ thời điểm nào trong quá trình giải quyết vụ án.
Bạn có quyền được yêu cầu có phiên dịch viên nếu bạn không nói được tiếng Anh.
- Tốt nhất là bạn nên yêu cầu có người phiên dịch trước phiên tòa Nhập cư để đảm bảo có người phiên dịch.
Bạn có quyền nộp đơn xin bất kỳ loại “miễn trừ khỏi việc trục xuất” mà bạn đủ điều kiện được hưởng.
- “Miễn trừ khỏi việc trục xuất” có nghĩa là cơ sở pháp lý để ở lại Hoa Kỳ Những hình thức cứu trợ này dựa trên luật trong Đạo luật nhập cư và quốc tịch.
Bạn có quyền chia sẻ bằng chứng và đưa ra nhân chứng.
- Bạn sẽ có thể xem tất cả các bằng chứng mà chính phủ sử dụng và phản hồi lại chúng.
Bạn có quyền kháng cáo.
- Nếu bạn thua kiện, bạn có thể kháng cáo lên Hội đồng kháng cáo nhập cư (BIA).

Thủ tục trục xuất nhanh chóng

Bạn có quyền xin tị nạn nếu bạn lo sợ bị tổn hại ở quốc gia của mình. Quyền tị nạn dành cho những người có nguy cơ bị tổn hại nghiêm trọng ở quốc gia của họ vì lý do chủng tộc, tôn giáo, quốc tịch, quan điểm chính trị hoặc tư cách thành viên của họ trong một nhóm xã hội cụ thể. Ngoài ra còn có những yêu cầu đủ điều kiện khác để xin tị nạn.

Nếu bạn sợ, hãy nói rõ: “Tôi sợ phải trở về quê hương”. Hãy nói điều đó càng sớm và càng thường xuyên càng tốt.

Bạn cũng có quyền được phỏng vấn về nỗi sợ hãi chính đáng. Đây là lúc viên chức nhập cư sẽ hỏi bạn những câu hỏi để quyết định xem bạn có thực sự sợ bị áp bức hoặc tra tấn hay không và liệu bạn có thể xin tị nạn hoặc xin hình thức bảo vệ khác hay không. Đây là lúc nhân viên tị nạn sẽ hỏi bạn những câu hỏi để quyết định xem bạn có thực sự sợ bị áp bức hoặc tra tấn hay không.

5. Khám phá các lựa chọn của bạn để ở lại Hoa Kỳ

Trong thời gian bạn có mặt tại Hoa Kỳ và đang trong quá trình nhập cư, bạn có thể nộp đơn xin lợi ích nhập cư hoặc các hình thức cứu trợ nếu đủ điều kiện. Những điều này có thể bao gồm:

Tị nạn cho phép bạn ở lại và làm việc tại Hoa Kỳ nếu bạn bị áp bức hoặc lo sợ bị áp bức ở quốc gia của mình. Người tị nạn có thể nộp đơn xin Thẻ xanh.
Việc hoãn trục xuất sẽ bảo vệ bạn khỏi việc bị trả về nước nếu bạn phải đối mặt với sự áp bức. Không giống như tị nạn, nó không dẫn đến thẻ xanh.
Công ước chống tra tấn (CAT) bảo vệ bạn khỏi việc bị trả về một quốc gia mà chính phủ có khả năng tra tấn bạn. Không giống như tị nạn, nó không dẫn đến thẻ xanh.
Việc hủy bỏ lệnh trục xuất đối với người sở hữu Thẻ xanh và người nhập cư không có giấy tờ cho phép bạn ở lại Hoa Kỳ nếu bạn đã ở Hoa Kỳ trong nhiều năm.
Điều chỉnh trạng thái thông qua thành viên gia đình cho phép bạn nộp đơn xin tình trạng thường trú hợp pháp nếu có thị thực định cư ngay lập tức.
Tự nguyện rời đi có nghĩa là bạn đồng ý tự mình trở về nước. Lệnh trục xuất sẽ không xuất hiện trong hồ sơ của bạn.

Bạn có thể tìm thấy các mẫu đơn chính thức trên Trang web EOIR và trang web USCIS.

6. Chuẩn bị hồ sơ của bạn

Việc chuẩn bị là rất quan trọng để thành công tại tòa án Nhập cư. Sau đây là một số cách bạn có thể chuẩn bị cho phiên điều trần của mình. Hãy nhớ rằng, điều quan trọng là phải tìm kiếm sự trợ giúp pháp lý nếu có thể.

Sắp xếp tài liệu của bạn. Luôn lưu bản sao của mọi thứ bạn gửi và nhận, bao gồm thư và biên lai từ USCIS và EOIR.
Chuẩn bị đơn đăng ký của bạn. Làm theo hướng dẫn từng bước cho từng biểu mẫu trước khi điền. Viết ra bất kỳ câu hỏi nào bạn muốn hỏi luật sư hoặc thẩm phán. Hãy xem lại câu trả lời của bạn với luật sư trước khi nộp.
Biết các biện pháp bảo vệ pháp lý của bạn. Làm việc với luật sư để xác định các lập luận pháp lý và hiểu rõ những gì bạn đang nộp đơn xin.
Thu thập bằng chứng để hỗ trợ cho vụ án của bạn. Những tài liệu này có thể bao gồm hồ sơ y tế, báo cáo của cảnh sát, bằng chứng cư trú, thư từ gia đình, bạn bè và chuyên gia, bài báo và báo cáo.
Chuẩn bị tất cả các giấy tờ bạn cần mang theo khi tham dự phiên điều trần, bao gồm NTA, CMND, đơn đăng ký và danh sách nhân chứng. Đảm bảo mỗi tài liệu đều được dán nhãn rõ ràng và dịch sang tiếng Anh nếu bằng ngôn ngữ khác.
Chuẩn bị cho việc thẩm vấn. Thực hành thẩm vấn trực tiếp và thẩm vấn chéo với luật sư của bạn. Điều này có thể giúp bạn biết trước loại câu hỏi bạn sẽ được hỏi và cách trả lời. Có thể mất một thời gian để làm quen với cách trả lời các câu hỏi trong phiên tòa.
Xem lại đơn đăng ký của bạn. Trước khi nộp đơn, hãy đọc lại đơn và câu trả lời của bạn để nhớ lại những gì bạn đã viết.

7. Đi đến phiên điều trần của bạn

Trong phiên điều trần về Nhập cư, bạn sẽ phải ra hầu tòa trước một thẩm phán Nhập cư. Một số phiên điều trần được tiến hành trực tiếp tại tòa án, một số khác có thể được tiến hành trực tuyến. Kiểm tra thông báo điều trần hoặc thông tin vụ án của bạn để tìm hiểu.

Nếu phiên điều trần của bạn diễn ra trực tiếp, hãy đảm bảo bạn biết chính xác địa điểm tòa án của mình và có kế hoạch đến sớm. Tốt nhất bạn nên đến đó trước giờ điều trần từ 30 đến 60 phút để có thời gian kiểm tra an ninh và làm thủ tục.

Trong phiên điều trần, hãy lắng nghe thật kỹ và đợi cho đến khi mỗi câu hỏi được hỏi hết trước khi trả lời. Nếu bạn không hiểu câu hỏi nào đó, bạn có thể yêu cầu nhắc lại hoặc giải thích.

Phiên điều trần trái phiếu

Nếu bạn bị DHS giam giữ, bạn có thể yêu cầu phiên điều trần tại ngoại để được thả, nếu đủ điều kiện. Bạn có thể yêu cầu bằng văn bản hoặc trực tiếp đến tòa án. Phiên điều trần về Tiền bảo lãnh tách biệt với vụ án Nhập cư chính của bạn.

Thẩm phán có thể ấn định số tiền bảo lãnh, là số tiền bạn phải trả để được tại ngoại. Số tiền này thường được trả lại khi vụ án của bạn kết thúc nếu bạn tuân thủ mọi lệnh của tòa án.
Nếu bạn không đủ khả năng trả tiền bảo lãnh, bạn có thể yêu cầu thẩm phán giảm số tiền đó. Bạn cũng có thể liên hệ với Mạng lưới Quỹ Bảo lãnh Quốc gia để được trợ giúp thanh toán tiền bảo lãnh.
Nếu bạn không đồng ý với quyết định về Tiền bảo lãnh, bạn có thể nộp đơn kháng cáo lên BIA.

Phiên điều trần lịch chính

Phiên điều trần đầu tiên hoặc loạt phiên điều trần của bạn được gọi là phiên điều trần theo lịch chính. Những buổi này thường ngắn, chỉ vài phút, nhưng bạn có thể phải ở lại trong nhiều giờ vì có nhiều ca được lên lịch cùng một lúc. Những phiên điều trần này được tiến hành công khai. Nếu con cái của bạn có tên trong vụ án của bạn, hãy đưa chúng đến phiên điều trần chính thức đầu tiên trừ khi thẩm phán yêu cầu chúng không cần phải tham dự.

Sau đây là những gì bạn có thể mong đợi:

Tổng quan về quyền: Thẩm phán phải giải thích các quyền của bạn, thường là với một nhóm người tại tòa.
Biên bản tố tụng: Thẩm phán sẽ xác nhận họ tên đầy đủ, địa chỉ và ngôn ngữ bạn sử dụng. Bạn sẽ được yêu cầu thừa nhận hoặc phủ nhận các cáo buộc được liệt kê trong NTA của bạn. Nếu bất kỳ chi tiết hoặc thông tin nào trên NTA là sai, hãy báo cho thẩm phán. Bạn có thể yêu cầu xem bất kỳ bằng chứng chống lại bạn trước khi trả lời. Bạn có quyền yêu cầu thẩm phán cho thêm thời gian nếu bạn không chắc chắn phải trả lời thế nào.
Quốc gia trục xuất: Bạn có thể nêu tên quốc gia mà bạn muốn được trục xuất đến nếu bị trục xuất. Nếu quốc gia đó không chấp nhận bạn hoặc bạn không chọn một quốc gia, thẩm phán sẽ chọn một quốc gia. Bạn không cần phải chọn quốc gia để trục xuất.
Đại diện pháp lý: Thẩm phán sẽ hỏi xem bạn có luật sư hay cần thời gian để tìm luật sư không.
Các vấn đề cần xem xét: Bạn hoặc luật sư của bạn có thể nêu bất kỳ vấn đề pháp lý nào để thẩm phán xem xét.
Nộp đơn xin cứu trợ khỏi việc trục xuất: Bạn hoặc luật sư của bạn nên cho thẩm phán biết nếu bạn có ý định nộp đơn xin cứu trợ, chẳng hạn như xin tị nạn. Thẩm phán sẽ ấn định thời hạn nộp hồ sơ và lên lịch phiên điều trần trong tương lai, gọi là phiên điều trần về thực trạng.

Công trạng nghe

Phiên điều trần riêng của bạn được gọi là phiên điều trần về công trạng. Đây là lúc bạn trình bày toàn bộ trường hợp của mình. Những phiên điều trần này có thể kéo dài vài giờ và nếu cần thêm thời gian, có thể tiếp tục vào một ngày khác. Nhiều thẩm phán sẽ muốn có thêm thời gian dựa trên lời khai và bằng chứng.

Lời tuyên thệ: Khi bắt đầu phiên điều trần, bạn sẽ được yêu cầu giơ tay phải lên và tuyên thệ nói sự thật.
Cập nhật thông tin: Bạn có cơ hội sửa hoặc cập nhật thông tin trên bất kỳ đơn đăng ký nào bạn đã nộp trước đó.
Chấp nhận bằng chứng: Thẩm phán sẽ chính thức chấp nhận các tài liệu vào hồ sơ, chẳng hạn như NTA, đơn xin cứu trợ và các tài liệu hỗ trợ.
Phát biểu mở đầu: Một số thẩm phán cho phép luật sư bắt đầu bằng cách tóm tắt về vụ án.
Thẩm vấn trực tiếp: Bạn sẽ làm chứng về lý do tại sao bạn nên được phép ở lại Hoa Kỳ và trường hợp của bạn thuộc vào một trong các loại cứu trợ để ở lại Hoa Kỳ như thế nào Luật sư của bạn sẽ hướng dẫn bạn thực hiện việc này thông qua các câu hỏi.
Thẩm vấn chéo: Luật sư của chính phủ sẽ thẩm vấn bạn và các nhân chứng để phản đối những khiếu nại của bạn.
Chuyển hướng thẩm vấn: Luật sư của bạn có thể hỏi thêm những câu hỏi để làm rõ lời khai của bạn sau khi thẩm vấn.
Thẩm phán thẩm vấn: Thẩm phán có thể đặt câu hỏi bất cứ lúc nào.
Phát biểu kết thúc: Cả hai luật sư có thể tóm tắt lập luận của mình.
Quyết định: Thẩm phán thường sẽ đưa ra quyết định cuối cùng vào cuối phiên điều trần hoặc gửi quyết định bằng văn bản sau đó nêu rõ bạn có được phép ở lại Hoa Kỳ hay phải rời đi.

8. Xem lại quyết định vụ án của bạn

Sau phiên điều trần về thành tích, thẩm phán Nhập cư sẽ đưa ra quyết định về trường hợp của bạn. Bạn có thể theo dõi trường hợp của mình thông qua đường dây nóng EOIR. Quyết định này sẽ có hiệu lực sau 30 ngày trừ khi bạn hoặc DHS kháng cáo quyết định.

Bạn có thể giữ lại hoặc từ bỏ quyền kháng cáo của mình. Điều quan trọng là phải thảo luận về mọi kết quả có thể xảy ra trong vụ án của bạn với luật sư để chuẩn bị cho các bước tiếp theo.

Kết quả có thể xảy ra

Đóng cửa hành chính: Đóng cửa hành chính là việc tạm thời đình chỉ một vụ án. Phương pháp này thường được sử dụng khi cần giải quyết các quy trình liên quan khác, chẳng hạn như đơn xin thị thực đang chờ xử lý hoặc vấn đề pháp lý khác. Đây không phải là quyết định cuối cùng và vụ án sẽ cần được mở lại để đưa ra quyết định cuối cùng sau khi các vấn đề pháp lý khác được giải quyết.
Chấm dứt: Nếu thẩm phán chấm dứt vụ án của bạn, thủ tục trục xuất của bạn sẽ kết thúc và bạn không còn phải đối mặt với lệnh trục xuất tại tòa án Nhập cư nữa.
Miễn trừ trục xuất: Nếu bạn thắng kiện và DHS không kháng cáo, bạn sẽ được phép ở lại Hoa Kỳ với bất kỳ tình trạng nào mà thẩm phán nhập cư cấp cho bạn.
Rời đi tự nguyện: Bạn có thể chọn rời khỏi USA một cách tự nguyện thay vì bị trục xuất.
Lệnh trục xuất: Nếu bạn thua kiện và không kháng cáo, bạn sẽ nhận được lệnh trục xuất và có thể bị trục xuất khỏi Hoa Kỳ.

Khiếu nại trường hợp của bạn

Nếu bạn không đồng ý với quyết định của thẩm phán di trú, bạn có thể nộp đơn kháng cáo lên Hội đồng kháng cáo nhập cư (BIA). BIA xử lý các đơn kháng cáo từ quyết định của tòa án Nhập cư và từ DHS.

Bạn phải nộp đơn kháng cáo (sử dụng Mẫu EOIR-26) trong vòng 30 ngày kể từ ngày có quyết định. Thời hạn 30 ngày bắt đầu từ ngày thẩm phán ban hành quyết định bằng văn bản. Luật sư của chính phủ cũng có thể nộp đơn kháng cáo.
BIA xem xét vụ án dựa trên hồ sơ đầy đủ, bao gồm bằng chứng và lập luận từ cả hai bên. Họ có thể quyết định đồng ý với thẩm phán, thay đổi quyết định hoặc gửi lại vụ việc cho tòa án Nhập cư để xem xét thêm. Quá trình này có thể mất vài tháng đến vài năm.
Nếu bạn muốn kháng cáo, bạn phải nói với thẩm phán rằng bạn "bảo lưu" quyền kháng cáo tại phiên điều trần về bản chất vụ án của bạn. Bạn sẽ được tạm hoãn trục xuất trong vòng 30 ngày. Điều này có nghĩa là chính phủ không nên trục xuất bạn trong khi bạn chờ đợi quyết định kháng cáo của mình.
Nếu có bằng chứng mới có thể ảnh hưởng đến kết quả vụ án của bạn, bạn có thể nộp đơn xin mở lại vụ án lên tòa án. Bạn phải nộp đơn này trong vòng 90 ngày kể từ quyết định cuối cùng.
Nếu bạn cần trợ giúp cho việc kháng cáo, Mạng lưới Di trú Hợp pháp Công giáo cung cấp dịch vụ trợ giúp pháp lý miễn phí hoặc chi phí thấp.

9. Hiểu những gì xảy ra tiếp theo

Những gì xảy ra tiếp theo phụ thuộc vào quyết định của thẩm phán.

Nếu bạn được miễn trừ việc trục xuất:

Nếu thẩm phán chấp thuận, bạn có thể nhận được tình trạng di trú hợp pháp ngay lập tức. Đối với một số loại cứu trợ, bạn có thể phải đợi trước khi tình trạng của bạn được chính thức cấp.
Nếu bạn bị giam giữ, trong hầu hết các trường hợp, bạn sẽ được thả. Bạn sẽ nhận được hướng dẫn về những việc cần làm tiếp theo dựa trên loại cứu trợ bạn được cấp. Tuy nhiên, ICE có thể quyết định kháng cáo quyết định của thẩm phán. Nếu điều đó xảy ra, bạn có thể phải tiếp tục bị giam giữ ngay cả khi thẩm phán ra phán quyết có lợi cho bạn.

Nếu thẩm phán ra lệnh trục xuất bạn:

Nếu bạn bị giam giữ sau khi có lệnh trục xuất, bạn có thể bị giam giữ cho đến khi bị trục xuất. Một số người bị trục xuất chỉ sau vài ngày, trong khi những người khác phải chờ nhiều tuần hoặc lâu hơn. Nhìn chung, bạn sẽ không bị giam giữ quá 6 tháng sau khi nhận được lệnh trục xuất cuối cùng.
Nếu bạn không bị giam giữ khi thẩm phán ra lệnh trục xuất, ICE có thể giam giữ bạn để thực hiện lệnh trục xuất.
Trong một số trường hợp, bạn có thể không bị giam giữ hoặc trục xuất ngay lập tức. Tuy nhiên, nếu bạn có lệnh trục xuất cuối cùng, bạn vẫn có nguy cơ bị giam giữ hoặc trục xuất trong tương lai nếu ICE phát hiện ra bạn.
Sau khi bị trục xuất khỏi Hoa Kỳ, bạn không thể quay lại nếu không có giấy phép đặc biệt trong vòng 5 năm hoặc lâu hơn, tùy thuộc vào trường hợp của bạn. Trong một số trường hợp, bạn có thể nộp đơn xin miễn trừ để được quay lại sớm hơn.