Etiopija: Understanding your students from Ethiopia and their cultural backgrounds

Taip pat lietuviųNe anglų kalba

Daugelis pedagogų mokymas, įvairios studentų teigia, kad jie negauna pakankamai kultūros pagrindinė informacija apie mokinius. Jei jūs mokote pabėgėlių studentų, Tai svarbu žinoti naujokams’ fonai. Toliau pateikta informacija yra skirtas suteikti apžvalga rakto akcentai, Taigi imate kultūriškai reaguoja mokymo strategijas, kurios yra suderinta su savo mokiniams’ unikali mokymosi stiliai.

Many educators teaching diverse students report that they do not receive enough cultural background information on their students. If you are teaching refugee students, it is important to be aware of newcomers’ backgrounds. The information below is meant to provide an overview of key highlights, so you develop culturally responsive teaching strategies that are in tune with your students’ unique learning styles.

JTŽTT nuotr.
JTŽTT nuotr.
Photo by UNHRC
Photo by UNHRC

Ethiopian Map

Ethiopian Map

Kalba

Language

Amharų ir anglų kalba

Amharic and English

Mokymo klasėje

Teaching in the Classroom

Etiopija yra viena iš didžiausią beraščiams pasaulyje (per 60%). Pradinio ugdymo (klasių 1 į 8) yra nemokama ir teorija privaloma. Vidurinio ugdymo pakopoje yra klasių 9-11. Daug mažas pajamas studentams sunku prisitaikyti prie kultūros valstybinėse mokyklose, skirtas viduriniosios klasės šeimos. Todėl, Daugelis studentų iškristų iš mokyklos.

Ethiopia has one of the highest illiterate populations in the world (over 60%). Primary education (grades 1 to 8) is free and in theory compulsory. Secondary education is grades 9-11. Many low-income students struggle to adapt to the culture in public schools designed for middle-class families. As a result, many students drop out of school.

Berniukai turi daugiau mokymo galimybių nei mergaitės. Yra plačiai paplitęs stereotipas, kad mergaitės yra mažiau kompetentingos nei berniukai, ir kad mergaičių švietimas yra gana prasta investicija. Diskriminacijos ir fizinį smurtą yra keletas iššūkių merginos veido kai jie lanko mokyklą. Daugelis Etiopijos vaikams trūksta poveikio į grupės darbą ir lyderystės galimybių organizacijos parametrus.

Boys have more educational opportunities than girls. There is a widespread stereotype that girls are less competent than boys, and that girls’ education is a poor investment. Discrimination and physical abuse are some of the challenges girls face when they attend school. Many Ethiopian children lack exposure to group work and leadership opportunities in organizational settings.

Badavimo laikotarpiams (žr., pagal kultūros) gali būti fiziškai ir emociškai sudėtingas patirtis studentams.

Fasting periods (see below, under culture) may be a physically and emotionally challenging experience for students.

Šeima/mokyklos dalyvavimas

Family/School Engagement

Daugelis šeimų Etiopijos migruoti į išvengti skurdo, bet atsiduria ne visu pajėgumu arba bedarbiams atėję į JAV. Daugelis nesibaigs iki darbo toje mažo darbo užmokesčio pakeitimų (automobilių stovėjimo aikštelės, degalinės, parduotuvės, restoranai, ir kt.). Daugelis pabėgėlių nežinau kaip disko arba nepakankamo patekimo į automobilį, Taigi transportavimas į mokyklos renginius bus iššūkis tėvams, kurie norėtų dalyvauti.

Many Ethiopian families migrate to escape poverty but find themselves underemployed or unemployed after coming to the US. Many end up working in low wage service (parking lots, gas stations, convenience stores, restaurants, etc.). Many refugees do not know how to drive or lack access to a car, so transportation to school events will be a challenge for parents who would like to be involved.

Paprastai, žmonės pasveikinti vieni kitus su kelių bučinių ant abiejų skruostų. Vyresnio amžiaus žmonių gydomi ir laikomas didelės pagarbos.

Generally, people greet each other with multiple kisses on both cheeks. The elderly are treated and regarded with high respect.

Ji yra gera žinoti, kad Etiopija buvo ma umų. Be to, Etiopija turi keturis pagrindinius socialinės klasės ir kastos su aukšto rango linijas viršuje, po to žemos linijas. Kastos Narystė suteikia gimimo.

It is good to be aware that Ethiopia has a history of ethnic division. Furthermore, Ethiopia has four major social classes and castes with high-ranking lineages at the top, followed by low-ranking lineages. Caste membership is assigned by birth.

Futbolas yra veikla, sustiprinti jų bendrumo jausmą dalyvauti daug Etiopija. Prie socialinės ir ekonominės paramos grupes vadinamas Ekub taip pat gali padidinti pabėgėlių bendrumo jausmą.

Soccer is an activity that many Ethiopians participate in to bolster their sense of belonging. Joining social and economic support groups called Ekub can also enhance refugees’ sense of belonging.

Lyčių, Kultūra, ir šeimos

Gender, Culture, and Family

Daugelis Etiopija vis dar tiki, kad moterys yra pavaldus vyrams. Moterys paprastai mažiau išsilavinę ir turėti mažiau ekonominės laisvės. Vyras yra galva, namų ūkyje ir sprendimo gamintojas. Paprastai yra trijų ar keturių kartų viename namų ūkyje. Fizinio darbo namo išorėje užsiimti vyrai ir moterys yra atsakingos už namų ūkio darbo. Vaikai yra atsakingi už rūpinimąsi tėvais. Merginos turi daugiau pareigų nei berniukai.

Many Ethiopians still believe that women are subordinate to men. Women are usually less educated and have less economic freedom. The oldest male is the head of the household and decision maker. There are usually three to four generations in one household. Men engage in physical labor outside the house and women are in charge of household labor. Children are responsible for caring for their parents. Girls have more responsibilities than boys.

Because of the difference in gender roles, adjustment to American culture is often difficult for Ethiopian immigrant families. Kartais susituokusių porų patirtimi įtampą dėl socialinės, politinių, ir ekonominė laisvė suteikta moterims JAV.. Kai kuriais atvejais, Ši įtampa lėmė šeiminio smurto ar skyrybų daug Etiopijos pabėgėlių namų ūkių, JAV.

Because of the difference in gender roles, adjustment to American culture is often difficult for Ethiopian immigrant families. Sometimes married couples experience tension because of the social, political, and economic freedom granted to women in the US. In some cases, this tension has led to domestic violence or divorce for many Ethiopian refugee households in the US.

Etiopija turi visada nusiplauti rankas prieš valgį, nes visos maisto valgyti rankomis iš bendrų indų/dėklo. Tradiciškai, Svečiai pradėti valgyti. O valgyti, būtų tikslinga traukti injera tik iš kosmoso tiesiai prieš save. Tai mandagūs įsitraukti į pokalbį, o valgyti nes visą dėmesį skiriant maisto yra suvokiamas kaip neišauklėtas.

Ethiopians must always wash their hands before eating since all food is eaten with the hands from a shared dish/tray. Traditionally, guests initiate eating. While eating, it is proper to pull injera only from the space directly in front of you. It is polite to engage in conversation while eating since paying complete attention to the food is perceived as ill-mannered.

Krikščionių nevalgius laikotarpiais (priklauso nuo individo arba bažnyčia), nėra gyvūninės kilmės produktus galima valgyti ir jokio maisto ar gėrimo galima sunaudoti iki 3:00PM. Tai yra standartinis būdas badavimo per savaitę, ir šeštadieniais ir sekmadieniais nėra gyvūniniai produktai gali būti vartojamos, Nors nėra jokių laiko apribojimų greiti.

During Christian fasting periods (varies by individual or church), no animal products can be eaten and no food or drink can be consumed from midnight until 3:00PM. This is the standard way of fasting during the week, and on Saturday and Sunday no animal products may be consumed, although there is no time restriction on the fast.

Papildomų išteklių

Additional Resources

BRYCS IŠTEKLIŲ

BRYCS RESOURCES

PASAULIO FAKTŲ KNYGOS

WORLD FACTBOOK

PABĖGĖLIŲ BACKGROUNDERS

REFUGEE BACKGROUNDERS

IRC PABĖGĖLIŲ MOKYTOJAS PAKETINIÙ

IRC REFUGEE TEACHER PACKET

ETIOPIJOS AMERIKIEČIAI

ETHIOPIAN AMERICANS

SVEIKATOS

HEALTH

Pasidalinkite savo idėjomis

Share Your Ideas

Jei turite pastabų ar papildomos informacijos ar idėjų pasidalinti Etiopijos mokinius, Prašome susisiekti su: info@usahello.org.

If you have comments or additional information or ideas to share on teaching Ethiopian students, please email: info@usahello.org.

Paimkite mūsų kursai pedagogams

Take our Course for Educators

Jei norite sužinoti daugiau kaip šviesti pabėgėlių ir imigrantų studentų mokymo, Prašome apsvarstyti werbowania mūsų kurse, Auklėti pabėgėlių ir imigrantų vaikai: Internetinį kursą mokytojams.

If you would like more training on how to educate refugee and immigrant students, please consider enrolling in our course, Educating Refugee and Immigrant Students: An Online Course for Teachers.

Spausdinti šią informaciją PDF formatu

Print this Information as a PDF

Galite atsisiųsti ir atsispausdinti šį Ethiopian learner profile PDF formatu ir laikyti jį kaip išteklius savo klasėje.

You can download and print this Ethiopian learner profile as a PDF and keep it as a resource in your classroom.

Ar Šis puslapis padės jums? Linksmas veidelis taip Raukytis veido ne
Dėkojame už jūsų nuomonę!