Yabancı tutanaklar – transfer kredi başka bir ülkeden

Ayrıca İngilizceİngilizce

Her ülkenin farklı okul sistemi vardır. You might not be able to use your degree from home when you move. Learn how you can get your foreign transcripts evaluated so you can apply your education from another country when you arrive in the USA.

Every country has a different school system. You might not be able to use your degree from home when you move. Learn how you can get your foreign transcripts evaluated so you can apply your education from another country when you arrive in the USA.

man on computer checking his foreign transcripts

man on computer checking his foreign transcripts

If you want to start school in the USA, ülkenizde var ne eğitim göstermek gerekir. You will need to have your foreign transcripts evaluated. Employers may ask about your diploma too. Ama size bir lisans veya sertifika ülkenizde olsa bile, daha fazla sınıfları veya eski işine çalışması için testleri almak gerekebilir.

If you want to start school in the USA, you will need to show what education you got in your home country. You will need to have your foreign transcripts evaluated. Employers may ask about your diploma too. But even if you have a degree or certificate in your home country, you might need to take more classes or tests to work in your old job.

Kelime bilmek

Words to know

Here are some useful words to understand when you are talking about foreign transcripts:

Here are some useful words to understand when you are talking about foreign transcripts:

  • Transcript – a paper that lists what classes you took in high school or college. Onlar mezun olduktan sonra çoğu insan onları almak. Genellikle daha fazla yabancı transkript okulundan sipariş edebilirsiniz.
  • Akademik değerlendirme – an evaluation done by a company which translates and researches your transcript. They decide if the education you got in your country is the same or similar as in the United States.
  • School credits – Amerikan okul ve üniversiteler bir kredi sistemi kullanmak. Her sınıf veya ders atanmış numaralar kredisi vardır. Classes may received 1, 2, 3 or even 4 Kredi. Mezuniyetten önce, you need to earn a certain amount of credits.
  • Derecesi – a diploma from a university or college.
  • Transcript – a paper that lists what classes you took in high school or college. Most people get them after they graduate. You can usually order more foreign transcripts from your school.
  • Academic evaluation – an evaluation done by a company which translates and researches your transcript. They decide if the education you got in your country is the same or similar as in the United States.
  • School credits – American schools and universities use a credit system. Credits are numbers assigned to each class or course. Classes may received 1, 2, 3 or even 4 credits. Before you graduate, you need to earn a certain amount of credits.
  • Degree – a diploma from a university or college.

Ne zaman ve nasıl yabancı transkript değerlendirildi almak

When and how to get foreign transcripts evaluated

If you apply for an unskilled job, eğitimin kanıtlamak gerek olmayabilir. Değerlendirilir, yabancı transkript gerekiyorsa, değerlendirme ücretleri para kaydedebilirsiniz. But some jobs pay more if you have a high school diploma or a university degree.

If you apply for an unskilled job, you may not need to prove your education. If you do not need your foreign transcripts evaluated, you can save money on evaluation fees. But some jobs pay more if you have a high school diploma or a university degree.

Profesyonel bir pozisyon için başvuru yapıyorsanız, Sen-meli kesinlikle almak değerlendirilen derece. Get started as soon as you can, because evaluations can take a long time.

If you are applying for a professional position, you should definitely get your degree evaluated. Get started as soon as you can, because evaluations can take a long time.

İlk, bir transkript senin okuldan almak. Daha sonra bir transkript değerlendirme şirkete gönderin. You can get a course-by-course evaluation of a general evaluation.

First, get a transcript from your school. Then submit it to a transcript evaluation company. You can get a course-by-course evaluation of a general evaluation.

Ders değerlendirme tarafından ders

Course by course evaluation

Transkript değerlendirici bir aldığın tüm sınıfları görmek için yabancı transkript görünüyor bir tarafından. They are looking to see if the classes you took are similar to the ones you need in the USA. Üniversiteye uygulamak istediğinizde bu yapılır. Genellikle 150 $-200 $ maliyeti.

The transcript evaluator looks at foreign transcripts to see all the classes you took one by one. They are looking to see if the classes you took are similar to the ones you need in the USA. This is done when you want to apply to college. It usually costs $150–$200.

Genel değerlendirme

General evaluation

The transcript evaluator looks at foreign transcripts to see if the degree you have from your home county is the same as a degree in the USA. İşler için uygularken bu genellikle yapılır. Çevresinde maliyeti $400.

The transcript evaluator looks at foreign transcripts to see if the degree you have from your home county is the same as a degree in the USA. This is usually done when you are applying for jobs. It costs around $400.

Problems with evaluation of foreign transcripts

Problems with evaluation of foreign transcripts

The school you attended may have closed, or it could be in an area that is not safe. Her iki şekilde de, you might not be able to get your school transcript. Eğer iş için bir transkript bulmaya çalışıyoruz, explain the situation to the company’s human resources department. Okul için ise, Sorununuzla ilgili okul kabul arayın.

The school you attended may have closed, or it could be in an area that is not safe. Either way, you might not be able to get your school transcript. If you are trying to get a transcript for work, explain the situation to the company’s human resources department. If it is for school, call the school admissions department about your problem.

Değerlendirme sonuçları

Evaluation results

You may learn that you need to take more classes to complete your degree in the USA. This can be very frustrating. Bunun bir nedeni olduğunu unutmayın. Örneğin, Irak'ta bir mimar ve Amerika Birleşik Devletleri'nde bir mimar aynı işi yapabilecek. Ama öğrenmek için farklı düzenlemeler bulunmaktadır.

You may learn that you need to take more classes to complete your degree in the USA. This can be very frustrating. Remember that there is a reason for this. For example, an architect in Iraq and an architect in the United States might do the same job. But there are different regulations to learn.

Ülkenizde eğitim çektik bir iş olsaydı, Muhtemelen yeni bir sertifika almak veya daha fazla derslere çalışmak gerekir. Doktorlar, Avukatlar, ve tüm öğretmenler için gerekir. Derece gerektirmeyen işler için, sen-ebilmek değil var olmak gerek yeni sertifika. Yeteneklerinizi iş yapabilirsiniz göstermek için yeterli olacaktır.

If you had a job that took a lot of education in your country, you probably will need to work on getting a new certification or taking more classes. Doctors, lawyers, and teachers all need to to this. For jobs that don’t require degrees, you may be not need new certification. Your skills will be enough to show you can do the job.

Değerlendirme sonuçları hakkında kafası karışır ve daha fazla yardım istiyorsanız, değerlendirme yapan şirket ulaşabilirsiniz. Ayrıca, bir okul danışmanı ile karşılayabilir. Onlar senin değerlendirme okumak ve ne sınıfları söyleyecektir yardım almak gerekir.

If you are confused about your evaluation results and would like more help, you can contact the company who did the evaluation. You can also meet with a school counselor. They will help you read your evaluation and will tell you what classes you need to take.

Yabancı transkript değerlendirmek şirketler

Companies that evaluate foreign transcripts

There are many companies online that say they evaluate transcripts. Be careful! Some of them are scams. You might get your personal information or money taken from you. But there are honest companies you can use, gibi Dünya Eğitim Hizmetleri, Akademik değerlendirme Hizmetleri, ve Küresel kimlik bilgisi değerlendiriciler Inc.

There are many companies online that say they evaluate transcripts. Be careful! Some of them are scams. You might get your personal information or money taken from you. But there are honest companies you can use, such as World Education Services, Academic Evaluation Services, and Global Credential Evaluators Inc.

Daha fazla bilgi edinin

Learn more

Okulu bitirip, GED® kazanmak

Ücretsiz online GED® hazırlık kursu

Senin eğitim bitirmek
Bu sayfa yardım ettin mi? Gülen yüz Evet Kaşlarını yüz Hayır
Görüşleriniz için teşekkür ederiz!