Etiyopya: Etiyopya ve onların kültürlerden gelen öğrencilerin anlama

Ayrıca İngilizceİngilizce

Birçok eğitimci çeşitli öğrenciler öğretim öğrencilerinin yeterli kültürel arka plan bilgi almazsınız rapor. Eğer mülteci öğrenciler öğretim, yeni gelenler farkında olmak önemlidir’ arka planlar. Aşağıdaki bilgileri anahtar bakış vurgular sağlamak içindir, kültürel açıdan geliştirmek böylece bulunmaktadır duyarlı öğretim stratejileri ile öğrencilerin ayarlamak’ benzersiz öğrenme stilleri.

Many educators teaching diverse students report that they do not receive enough cultural background information on their students. If you are teaching refugee students, it is important to be aware of newcomers’ backgrounds. The information below is meant to provide an overview of key highlights, so you develop culturally responsive teaching strategies that are in tune with your students’ unique learning styles.

UNHRC tarafindan fotograf
UNHRC tarafindan fotograf
Photo by UNHRC
Photo by UNHRC

Etiyopya Haritası

Ethiopian Map

Dil

Language

Amharca ve İngilizce

Amharic and English

Sınıfta öğretim

Teaching in the Classroom

Etiyopya en yüksek okuma yazma bilmeyen nüfus biri dünyanın vardır (üzerinde 60%). İlköğretim (Notlar 1 Hedef 8) Ücretsiz ve zorunlu teorik olarak. Orta öğretim sınıflarda olduğunu 9-11. Devlet Okulları orta sınıf aileler için tasarlanmış kültüründe uyum sağlamak çok sayıda düşük gelirli öğrenci mücadele. Sonuç olarak, Birçok öğrenci Okulu bırakmak.

Ethiopia has one of the highest illiterate populations in the world (over 60%). Primary education (grades 1 to 8) is free and in theory compulsory. Secondary education is grades 9-11. Many low-income students struggle to adapt to the culture in public schools designed for middle-class families. As a result, many students drop out of school.

Erkekler kızlardan daha fazla eğitim fırsatları var. Kız çocuklardan daha az yetkili olan yaygın bir klişe olduğunu, ve kız çocuklarının eğitim zavallı bir yatırımdır. Ne zaman onlar okula ayrımcılık ve fiziksel istismar kızlar yüz zorluklar bazı. Birçok Etiyopya çocuk grup çalışması ve liderlik fırsatları kuruluş ayarları'nda maruz eksikliği.

Boys have more educational opportunities than girls. There is a widespread stereotype that girls are less competent than boys, and that girls’ education is a poor investment. Discrimination and physical abuse are some of the challenges girls face when they attend school. Many Ethiopian children lack exposure to group work and leadership opportunities in organizational settings.

Açlık dönemleri (aşağıya bakın, Kültür altında) fiziksel ve duygusal olarak zor bir deneyim öğrenciler için olabilir.

Fasting periods (see below, under culture) may be a physically and emotionally challenging experience for students.

Aile/okul nişan

Family/School Engagement

Yoksulluk kaçış ama kendilerini eksik istihdam veya işsiz ABD'ye geldikten sonra bulmak için birçok Etiyopya aile göç. Çok düşük ücret hizmetinde çalışma sonunda (otoparklar, benzin istasyonları, Mağazalar, restoranlar, vb.). Çok fazla sığınan bilmiyorum nasıl bir araba sürücü veya eksikliği erişim için, Bu yüzden okul etkinlikleri için ulaşım dahil olmak isteyen ebeveynler için bir meydan okuma olacak.

Many Ethiopian families migrate to escape poverty but find themselves underemployed or unemployed after coming to the US. Many end up working in low wage service (parking lots, gas stations, convenience stores, restaurants, etc.). Many refugees do not know how to drive or lack access to a car, so transportation to school events will be a challenge for parents who would like to be involved.

Genellikle, İnsanlar birbirlerine iki yanağından birden çok öpücüklere selamlıyorum. Yaşlı tedavi ve yüksek saygı ile kabul.

Generally, people greet each other with multiple kisses on both cheeks. The elderly are treated and regarded with high respect.

Etiyopya etnik bölünme bir geçmişi vardır farkında olmak iyidir. Ayrıca, Etiyopya dört büyük sosyal sınıflar ve castes yüksek rütbeli soy ile tepesinde vardır, düşük rütbeli soy tarafından takip. Kast Üyelik Doğum tarafından atanır.

It is good to be aware that Ethiopia has a history of ethnic division. Furthermore, Ethiopia has four major social classes and castes with high-ranking lineages at the top, followed by low-ranking lineages. Caste membership is assigned by birth.

Futbol aidiyet duygularını artırmak için birçok Etiyopyalılar katılmak bir faaliyettir. Sosyal ve ekonomik destek gruplara katılma denilen Ekub Ayrıca mülteci aidiyet duygusu geliştirebilirsiniz.

Soccer is an activity that many Ethiopians participate in to bolster their sense of belonging. Joining social and economic support groups called Ekub can also enhance refugees’ sense of belonging.

Cinsiyet, Kültür, ve aile

Gender, Culture, and Family

Kadınlar erkeklere bağımlı olan birçok Etiyopyalılar hala inanıyorum. Kadınlar genellikle daha az eğitimli ve daha az ekonomik özgürlük var. En eski erkek ev ve karar makinesi başıdır. Orada genellikle 3-4 kuşak bir evde. Evin dışında fiziksel emek erkekler meşgul ve sorumlu ev işçi kadınlar. Çocuklar ebeveynleri için bakım için sorumludur. Kızlar erkeklerden daha fazla sorumluluklarım var.

Many Ethiopians still believe that women are subordinate to men. Women are usually less educated and have less economic freedom. The oldest male is the head of the household and decision maker. There are usually three to four generations in one household. Men engage in physical labor outside the house and women are in charge of household labor. Children are responsible for caring for their parents. Girls have more responsibilities than boys.

Cinsiyet rolleri nedeniyle farkı, Amerikan kültür ayarı genellikle Etiyopya göçmen ailelerin için zordur. Bazen evli çiftler gerginlik nedeniyle sosyal deneyim., siyasi, ve ABD'de kadınlara verilen ekonomik özgürlük. Bazı durumlarda, Bu gerilim aile içi şiddet ya da boşanma davası ABD'de birçok Etiyopyalı mülteci hane yol açmıştır.

Because of the difference in gender roles, adjustment to American culture is often difficult for Ethiopian immigrant families. Sometimes married couples experience tension because of the social, political, and economic freedom granted to women in the US. In some cases, this tension has led to domestic violence or divorce for many Ethiopian refugee households in the US.

Etiyopyalılar her zaman paylaşılan bir çanak/tepsi elinden ile tüm yemekler yenmiş beri yemeden önce ellerini yıkamak gerekir. Geleneksel olarak, Konuklar yemek başlatmak. Yerken, yalnızca doğrudan önünüzde uzaydan Injera çekmeye uygun. Gıda tam dikkat gibi yapmacık algılanmaktadır beri yerken konuşma yapmaya kibar.

Ethiopians must always wash their hands before eating since all food is eaten with the hands from a shared dish/tray. Traditionally, guests initiate eating. While eating, it is proper to pull injera only from the space directly in front of you. It is polite to engage in conversation while eating since paying complete attention to the food is perceived as ill-mannered.

Hıristiyan açlık dönemlerinde (birey tarafından değişir ya da kilise), hiçbir hayvansal ürünler yenebilir ve yiyecek ve içecek dan gece yarısına kadar tüketilebilir 3:00PM. Bu hafta boyunca oruç standart yoludur, ve Cumartesi ve Pazar günleri hiçbir hayvansal ürünler tüketilmesi, Her ne kadar hızlı zaman sınırlama yoktur.

During Christian fasting periods (varies by individual or church), no animal products can be eaten and no food or drink can be consumed from midnight until 3:00PM. This is the standard way of fasting during the week, and on Saturday and Sunday no animal products may be consumed, although there is no time restriction on the fast.

Ek kaynaklar

Additional Resources

BRYCS KAYNAKLARI

BRYCS RESOURCES

WORLD FACTBOOK

WORLD FACTBOOK

MÜLTECİ BACKGROUNDERS

REFUGEE BACKGROUNDERS

IRC MÜLTECİ ÖĞRETMEN PAKET

IRC REFUGEE TEACHER PACKET

ETİYOPYA AMERİKALILAR

ETHIOPIAN AMERICANS

SAĞLIK

HEALTH

Fikirleri paylaşma

Share Your Ideas

Yorum veya ek bilgi veya Etiyopya öğrenciler öğretimine paylaşmak için fikirler varsa, Lütfen e-posta: info@usahello.org.

If you have comments or additional information or ideas to share on teaching Ethiopian students, please email: info@usahello.org.

Eğitmenler için bizim kursuna

Take our Course for Educators

Mülteci ve göçmen öğrenciler yetiştirmek hakkında daha fazla eğitim isterseniz, bizim ders kayıt yaptıran düşünün lütfen, Mülteci ve göçmen öğrenciler yetiştirmek: Öğretmenler için bir Online ders.

If you would like more training on how to educate refugee and immigrant students, please consider enrolling in our course, Educating Refugee and Immigrant Students: An Online Course for Teachers.

Bu bilgileri bir PDF olarak yazdır

Print this Information as a PDF

Download ve bu baskı Etiyopya öğrenci profili PDF olarak ve kaynak olarak sınıfta tutmak.

You can download and print this Ethiopian learner profile as a PDF and keep it as a resource in your classroom.

Bu sayfa yardım ettin mi? Gülen yüz Evet Kaşlarını yüz Hayır
Görüşleriniz için teşekkür ederiz!