Lưu ý: Chính sách nhập cư của Hoa Kỳ đang thay đổi dưới thời chính quyền Trump. Một số thông tin bên dưới có thể đã lỗi thời. Tìm hiểu về những thay đổi hiện tại ở đây.
Thị thực là gì?
Thị thực là tài liệu chính thức cho phép công dân nước ngoài đến Hoa Kỳ với một mục đích cụ thể. Thị thực được đóng dấu hoặc đặt vào hộ chiếu hoặc giấy tờ thông hành của một người. Thị thực cho biết số lần du khách có thể vào Hoa Kỳ và số ngày họ có thể ở lại.
Tôi có cần thị thực không?
Không phải tất cả những ai đến Hoa Kỳ đều cần thị thực. Chương trình Miễn thị thực (VWP) cho phép công dân của 40 quốc gia đến Hoa Kỳ mà không cần thị thực. Bạn phải đáp ứng các yêu cầu sau:
- Là công dân hoặc có quốc tịch của 40 quốc gia này
- Có hộ chiếu có hiệu lực tối thiểu 6 tháng kể từ ngày quý vị dự định đến Hoa Kỳ
- Có một Hệ thống điện tử cấp phép đi lại (ESTA) hợp lệ
- Đi lại vì mục đích công tác hoặc du lịch
- Có kế hoạch ở lại Hoa Kỳ trong 90 ngày hoặc ít hơn
Các loại thị thực Hoa Kỳ là gì?
Có hai loại thị thực:
- Thị thực không nhập cư được cấp cho những người đến thăm Hoa Kỳ tạm thời.
- Thị thực nhập cư dành cho những người chuyển đến Hoa Kỳ vĩnh viễn.
Các loại thị thực không nhập cư
Phần lớn thị thực không nhập cư được cấp cho du khách quốc tế đi công tác và du lịch, sinh viên, người lao động tạm thời và du khách trao đổi.
Thị thực |
Loại hình |
Cho |
Yêu cầu |
(Các) mẫu đơn |
Lệ phí |
|---|---|---|---|---|---|
B-1, B-2 |
Kinh doanh, giải trí, du lịch hoặc điều trị y tế trong một khoảng thời gian ngắn |
Chứng minh bạn có đủ tiền để trang trải mọi chi phí cho chuyến đi của mình |
$185 |
||
F, M |
Chương trình học thuật hoặc dạy nghề dành cho sinh viên quốc tế |
Chứng minh sự chấp nhận vào một chương trình học thuật hoặc dạy nghề |
$185 |
||
H-1B, H-1B1, H-2A, H-2B, H-3, L, O, P-1, P-2, P-3, Q-1 |
Việc làm trong một khoảng thời gian ngắn |
Đơn xin theo Mẫu đơn I-129 đã được chấp thuận |
$205 |
||
T, U |
Nạn nhân của nạn buôn người và các tội phạm khác |
Sẵn sàng giúp cơ quan thực thi pháp luật điều tra hoặc truy tố tội phạm |
$0 |
||
K-3 |
Vợ/chồng của công dân Hoa Kỳ nhập cảnh vào Hoa Kỳ trong khi chờ thị thực nhập cư |
Đơn xin theo Mẫu đơn I-129 đã được chấp thuận; bằng chứng rằng cuộc hôn nhân của bạn là chân thật và có hỗ trợ tài chính |
$265 |
||
K-1 |
Hôn thê/hôn phu của công dân Hoa Kỳ đến Hoa Kỳ để kết hôn |
Đơn xin theo Mẫu đơn I-129 đã được chấp thuận; bằng chứng về mối quan hệ |
$265 |
||
G, NATO |
Các nhà ngoại giao, quan chức chính phủ và nhân viên làm việc cho các tổ chức quốc tế hoặc NATO |
Công hàm ngoại giao hoặc lệnh đi lại |
$0 |
Các loại thị thực không nhập cư
Hầu hết thị thực nhập cư được cấp cho các thành viên gia đình của công dân Hoa Kỳ và LPR theo thị thực dựa trên việc làm.
Thị thực |
Loại hình |
Cho |
Yêu cầu |
(Các) mẫu đơn |
Lệ phí |
|---|---|---|---|---|---|
IR1, CR1, IR3, IH3, IR4, IH4, IR2, CR2, IR5, F1, F3, F4, F2A, F2B |
Vợ/chồng, hôn phu/hôn thê, con cái, cha mẹ hoặc anh chị em ruột của công dân Hoa Kỳ từ 21 tuổi trở lên hoặc vợ/chồng hoặc con chưa kết hôn của LPR Hoa Kỳ |
Bằng chứng hỗ trợ tài chính |
$325 |
||
E1, E2, E3, EW3, E4, E5, Ew3, C5, T5, R5, I5, SD, SR |
Lao động ưu tiên, chuyên gia có trình độ cao, công nhân lành nghề, chuyên gia và lao động phổ thông, người hoạt động tôn giáo |
Phê duyệt chứng nhận DOL, đơn xin theo Mẫu đơn I-140 đã được chấp thuận, bằng chứng về lời mời làm việc, bằng chứng hỗ trợ tài chính |
$345 |
||
SIV |
Những người Afghanistan được tuyển dụng bởi hoặc thay mặt chính phủ Hoa Kỳ hoặc người đã làm việc với quân đội Hoa Kỳ với tư cách là biên dịch hay thông dịch viên |
Bằng chứng về việc làm trong ít nhất 12 tháng, thư giới thiệu từ chủ lao động |
$0 |
||
DV |
Người đến từ các quốc gia được chỉ định cho thị thực diện đa dạng |
Bằng chứng về giáo dục trung học phổ thông hoặc hai năm kinh nghiệm làm việc |
$330 |
||
SB-1 |
Cư dân thường trú hoặc có điều kiện đã rời Hoa Kỳ trong hơn một năm |
Thẻ thường trú nhân, giấy phép tái nhập cảnh |
$180 |
Tìm một danh sách đầy đủ các thị thực định cư và không định cư.
Tôi nên nộp đơn xin loại thị thực nào?
Mỗi loại thị thực liên quan đến một nhóm đối tượng và mục đích di chuyển cụ thể. Sử dụng công cụ Visa Wizard của Department of State để tìm ra loại thị thực mà bạn cần xin.
Liên hệ với Đại Sứ Quán hoặc Lãnh Sự Quán Hoa Kỳ tại địa phương để được giải đáp các thắc mắc về dịch vụ thị thực mà họ cung cấp và yêu cầu.
Tôi có thể nộp đơn xin thị thực bằng cách nào?
Làm theo hướng dẫn để điền từng mẫu đơn. Chuẩn bị sẵn sàng để trả phí và cung cấp các tài liệu hỗ trợ. Xem các bước chi tiết hơn về thị thực diện gia đình .
Làm cách nào để kiểm tra tình trạng đơn đăng ký của tôi?
Bạn có thể kiểm tra tình trạng nộp đơn trực tuyến thông qua Trung Tâm Đăng Ký Điện Tử Lãnh Sự (CEAC). Bạn cần nhập số hồ sơ của mình.
Bạn cũng có thể kiểm tra thời gian chờ phỏng vấn thị thực tại đại sứ quán hoặc lãnh sự quán ở địa phương của mình.
Tôi chuẩn bị cho buổi phỏng vấn thị thực như thế nào?
Các buổi phỏng vấn thị thực không định cư thường được yêu cầu đối với người nộp đơn từ 14-79 tuổi. Các cuộc phỏng vấn thị thực định cư là bắt buộc cho tất cả những người nộp đơn xin nhập cư vào Hoa Kỳ
Chuẩn bị phỏng vấn. Bạn cần mang theo trang xác nhận đơn xin thị thực, biên lai nộp lệ phí xin thị thực và hộ chiếu đến buổi phỏng vấn. Bạn cũng cần mang theo ảnh và hồ sơ về chuyến đi của mình.
Người xin thị thực nhập cư cũng sẽ cần phải hoàn thành kiểm tra y tế.
Tham dự buổi phỏng vấn tại đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Hoa Kỳ. Viên chức lãnh sự sẽ thu thập bản quét dấu vân tay kỹ thuật số của bạn tại buổi phỏng vấn. Viên chức này sẽ đặt ra các câu hỏi để quyết định xem bạn có đủ điều kiện xin thị thực hay không. Quy định về sự hiện diện của một thông dịch viên thay đổi tùy theo khu vực. Hãy đưa ra yêu cầu này trước.
Tôi sẽ nhận được quyết định về thị thực của mình như thế nào?
Trong nhiều trường hợp, nhân viên lãnh sự sẽ thông báo cho bạn về quyết định đối với đơn của bạn vào cuối cuộc phỏng vấn.
Nếu đơn xin thị thực được chấp thuận, viên chức sẽ đóng dấu thị thực vào hộ chiếu của bạn. Bạn sẽ nhận được hướng dẫn về thời gian và cách thức trả lại hộ chiếu cho bạn. Bạn có thể chọn nhận hộ chiếu vào một ngày khác hoặc gửi hộ chiếu đến nhà bạn. Sau đó, bạn nên:
- Đảm bảo thông tin trên thị thực của bạn là chính xác.
- Thanh toán phí cấp thị thực cho Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) trước khi bạn đến Hoa Kỳ
Nếu đơn xin thị thực bị từ chối, viên chức sẽ giải thích lý do bạn không đủ điều kiện để xin thị thực đến Hoa Kỳ Nếu không đủ điều kiện xin thị thực, bạn có thể nộp đơn xin miễn thị thực. Viên chức sẽ cho biết liệu bạn có được miễn thị thực hay không và cách thức bạn nộp đơn xin miễn thị thực như thế nào.
Nếu đơn xin thị thực bị hoãn lại, điều đó có nghĩa là trường hợp của bạn cần có thêm quy trình. Viên chức có thể nói là bạn thiếu hồ sơ cần thiết hoặc yêu cầu bạn cung cấp thêm bằng chứng.
Tôi có thể kéo dài thời gian lưu trú của mình như thế nào?
Bạn có thể nộp Mẫu I-539, Đơn xin gia hạn/thay đổi tình trạng không nhập cư để kéo dài thời gian lưu trú tại Hoa Kỳ Bạn cần nộp đơn xin gia hạn ít nhất 45 ngày trước khi thị thực hết hạn. Bạn cũng có thể sử dụng mẫu đơn này để thay đổi tình trạng không nhập cư của mình. Bạn có thể nộp đơn trực tuyến hoặc gửi qua đường bưu điện.
Có những cách khác để đi du lịch (hoặc lưu trú) tại Hoa Kỳ không?
Hoa Kỳ có các chương trình nhân đạo cho phép một số người nhất định ở lại Hoa Kỳ tạm thời hoặc vĩnh viễn.
- Xin tị nạn
- Đạo luật chống bạo hành đối với phụ nữ (VAWA)
- Tình trạng Được Bảo Vệ Tạm Thời (TPS)
- Khởi hành cưỡng chế hoãn lại (DED)
- Tạm hoãn thi hành lệnh Trục xuất đối với Trẻ em đến Hoa Kỳ từ nhỏ (DACA)
- Các tình huống đặc biệt
Một luật sư di trú hoặc đại diện pháp lý có thể giúp bạn xem xét các phương án của bạn. Nhiều tổ chức và luật sư cung cấp các dịch vụ pháp lý miễn phí hoặc với mức phí thấp.
Xem danh sách các nhóm giúp đỡ người di cư, người tị nạn và người xin tị nạn trên toàn thế giới. Tìm hiểu nơi nhận trợ giúp tại biên giới Mexico, trợ giúp tài trợ và nhiều thông tin khác.
Thông tin trên trang này đến từ USA.gov, USCIS, the Department of State, và các nguồn đáng tin cậy khác. Chúng tôi mong muốn cung cấp thông tin dễ hiểu được cập nhật thường xuyên. Thông tin này không phải là lời khuyên pháp lý.
Thêm từ USAHello
Bạn muốn tìm kiếm thông tin cụ thể?
