Kutumia tovuti jongevu

RCO na ni tovuti tu kina iliundwa mahsusi kwa ajili ya wakimbizi na wahamiaji nchini Marekani.

Lengo letu la 2017 ilikuwa ni kutoa 100,000 wageni na habari na rasilimali kuwasaidia kujenga upya maisha yao nchini Marekani.

Badala yake, tulifikia 250,000.

2017 lengo la kufikia tovuti
2017 kufikia tovuti halisi

"Hii ni nini nilihitaji kunisaidia nilipofika katika Marekani."

Mama na binti tabasamu

Sisi kuhakikisha kwamba wageni kupata habari wanahitaji, lini na wapi wanahitaji.

Kutumia usafiri wa kinena

Ili kufikiwa kikamilifu, sisi kutoa idadi kubwa ya rasilimali zetu katika lugha kawaida yaliyosemwa na wakimbizi katika Marekani. Kama iwezekanavyo, sisi kuajiri wakimbizi na wahamiaji kitaaluma kutafsiri rasilimali hizi.

Mfano wa lugha ya kutafsiriwa

Lugha zaidi kutumiwa na wageni kutembelea RCO na kujumuisha:

Kiarabu
Kihispania
Kifaransa
Kiswahili
Kinepali
Karen
Kivietinamu

RCO wa imeunda programing kipekee kuruhusu lugha mbili kuangaliwa bega kwa bega. Hii inaruhusu wageni kupata taarifa muhimu katika lugha yao wenyewe wakati kujifunza Kiingereza na kuhisi hisia ya ushirikiano mkubwa.

Graphic showing USAHello side by side translation feature

Sisi ni kuwafikia wageni katika kila hali, katika maeneo ya mijini na vijijini. Idadi yetu juu ya watumiaji walikuwa katika miji hiyo:

Jiji la New York
Los Angeles
Chicago
Portland
Houston
Washington DC
Dallas
San Francisco
Seattle
Phoenix

Lakini pia tulikuwa wageni wengi kutoka miji midogo kama vile ya Louisville, Kentucky; Fort Wayne, Indiana; Nyati, New York; Fargo, Dakota kaskazini; Ontario, Oregon; na Ashburn, Virginia.

Rasilimali

Sisi kusaidiwa watu kupata hasa habari walihitaji:

Kuungana na familia zao

Kujifunza kuhusu haki zao

Kupata na kutumia kwa ajili ya masomo

Smartphones na kwa nini wakimbizi na wahamiaji upendo wao

Kujua wapi duka kwa ajili ya chakula ya kitamaduni

Tafuta programu katika jamii zao

Kujaribu kufanya hisia ya kubadilika hawajashiriki sera

Kurekebisha utamaduni wa Marekani

Na zaidi.

Wakimbizi Mzee mtu

"Tangu nilipofika katika USA katika 2009, Nilikuwa kutoelewana wengi utamaduni. Nilipoteza yangu [maana ya] thamani binafsi na alikuwa majuto ya wengi. Kupitia tovuti ya RCO, Nilikuja kuelewa mambo mengi na kuona Wamarekani kupitia sura mpya. Sasa nasikia kushikamana zaidi na furaha katika Amerika."

Elimu

Darasa letu mtandaoni kusaidiwa maelfu ya wageni kuwa wananchi na kupata tayari kwa ajili ya GED yao® mitihani.

Lengo letu kunyoosha kwa 2017 ilikuwa kujiandikisha 2,000 wanafunzi katika darasa letu la uraia.

Badala yake, sisi alijiunga 4,091.

2017 kufikia tovuti halisi

Asilimia arobaini ya wanafunzi ambao kumaliza kozi tayari wameripoti kuwa wananchi.

Tuna vivyo hivyo matumaini ya kujiandikisha 2,000 wasomaji katika GED yetu® programu mwaka jana.

Badala yake, sisi alijiunga 7,979.

2017 Lengo la uandikishaji GED ya 2,000 watu
2017 kufikia tovuti halisi

Asilimia sabini na tatu ni wanawake, nusu ya ambaye alituambia hawana watoto nyumbani.

"Nilikuja Marekani wakati nilipokuwa 19, na mtoto mmoja. Hawakuwa na nafasi ya kumaliza shule katika kambi. Sasa nina watoto watatu na hawezi kuendesha. Mume wangu ni kazi mbili na huja nyumbani kwa marehemu. Wakati nilipata GED ya® programu, Mimi nilikuwa na furaha kusoma. Tayari kumaliza sanaa ya lugha na masomo ya kijamii na sasa kuchukua Kitengo cha Sayansi. Siku proudest kwangu itakuwa baada ya kumaliza shule."

Zaidi ya hayo, sisi ilizindua kozi ya mafunzo 630 waelimishaji nchini kote jinsi ya kuwasaidia wakimbizi na wahamiaji wanafunzi kufanikiwa katika madarasa yao.

96 asilimia ya washiriki wa kozi alisema ningependa kupendekeza darasa rafiki.

Mwisho wa kozi, 3 nje ya 4 alikuwa tayari kutekelezwa kitu walichokuwa wamejifunza katika shule yao.

Jamii

Wamenyoosha mikono yao kwa wageni na alituma ujumbe: Karibu.

Na sisi mkono juhudi za wageni ili kuwasaidia wageni, kwa kuchapisha 104 makala iliyoandikwa na wakimbizi kote Marekani.

usuli wa kitamaduni

"Kuandika kwa RCO wa hunifanya nihisi kama mimi. Sitaki hadithi yangu kupotea. Nataka watu kujua hadithi yangu."

Fedha

Sisi ni fahari ya ufanisi wetu.

USAHello 2017 Takwimu za ripoti ya fedha
Pakua faili .pdf ripoti hii fedha.

Hitimisho

2017 ulikuwa mwaka wa ajabu wa ukuaji kwa RCO wa, na sisi outperformed kila mmoja malengo yetu. Tunashukuru sana kwa wafuasi wa ukarimu wetu na kujitolea ajabu.

Tabasamu watu

Ni kuheshimiwa na wafuasi wetu msingi:

Carnegie Corporation
Msingi ya Collins
David Rockefeller mfuko
Msingi wa familia ya Goulder
Msingi wa kichaka
Haas mfuko
Msingi wa jamii wa Oregon
Lemke ndugu mfuko
Rutgers presbiteri
Scheidler msingi
Msingi ya mawimbi

Na Tunashukuru kwa michango binafsi mengi mwaka huu, ambayo aliongeza hadi juu $70,000. Unamsaidia sisi msaada maelfu ya watu wakati na jinsi wao uhitaji zaidi.

Bodi yetu

Asante kutoka sisi sote katika ya wakimbizi kituo cha Online kwa ajili ya kusaidia misheni yetu kutumia teknolojia kusaidia wakimbizi na wahamiaji kujenga maisha mapya.

Kwa sababu ya msaada wako, Tuliweza kutoa karibu na msaada kwa zaidi ya robo ya watu milioni wakati wa mojawapo ya nyakati ngumu sana katika historia ya uhamiaji ya Marekani.

Kusaidia wakimbizi kujiimarisha katika Amerika

Ukarimu wako yanaweza kuleta tofauti kwa ajili ya wakimbizi ambao ni kuanzia maisha yao.

Kuchangia sasa

RCO na makao makuu katika Portland, Oregon. Anwani yetu ni 2420 NE Sandy, Suite 102, Portland, Oregon, 97213, Ingawa wengi wa wafanyakazi wetu na bodi ni kuenea kote Marekani (na kote).