Làm thế nào để di chuyển đến một thị trấn mới hoặc thành phố

Anh cũngKhông có tiếng Anh

Tại Hoa Kỳ, người dân chọn để di chuyển đến một thành phố mới vì nhiều lý do. Tất cả người mới được tự do di chuyển khi họ chọn. Một trong những lý do chính người dân di chuyển đến một nơi mới là một công việc tốt hơn. Đó là một quyết định lớn cho bạn và gia đình của bạn. Dưới đây là một số điều cần xem xét và lời khuyên về làm thế nào để di chuyển.

In the USA, people choose to move to a new city for many reasons. All newcomers have the freedom to move when they choose. One of the main reasons people move to a new place is for a better job. It is a big decision for you and your family. Here are some things to consider and advice about how to move.

Moving to a new city, photo copyright Adam Awad.
Hình ảnh lịch sự của Adam Awad
Moving to a new city, photo copyright Adam Awad.
Photo courtesy of Adam Awad

Các câu hỏi để suy nghĩ về trước khi chuyển đến một thành phố mới

Questions to think about before moving to a new city

Để giúp bạn quyết định cho dù di chuyển là một ý tưởng tốt, Hãy dành thời gian để suy nghĩ về lý do tại sao bạn muốn di chuyển và nếu bạn sẽ có thể tìm thấy những cơ hội tốt hơn khi bạn di chuyển. Dưới đây là một số câu hỏi mà bạn có thể suy nghĩ về trước khi bạn di chuyển:

To help you decide whether moving is a good idea, take time to think about why you want to move and if you will be able to find better opportunities when you move. Here are some questions you can think about before you move:

Hậu cần câu hỏi

Logistical questions

  • Là nhà ở có sẵn trong cộng đồng mới của bạn?
  • Bao nhiêu sẽ một căn hộ hoặc nhà chi phí tại thành phố new?
  • Bạn có cần phải bán các đồ nội thất và các mặt hàng khác trong hiện tại căn hộ của bạn/nhà?
  • Có phương tiện công cộng hoặc bạn sẽ cần để có được một trình điều khiển ’ giấy phép s?
  • Có nonprofits cung cấp dịch vụ cho người di dân hay tị nạn ở cộng đồng mới? Bạn có thể sử dụng FindHello để tìm tổ chức tại thành phố new của bạn.
  • Thời tiết như ở cộng đồng mới của bạn là gì? Bạn có quần áo cho môi trường mới này không?
  • Is housing available in your new community?
  • How much will an apartment or house cost in the new city?
  • Do you need to sell the furniture and other items in your current house/apartment?
  • Is there public transportation or will you need to obtain a driver’s license?
  • Are there nonprofits that provide services to migrants or refugees in the new community? You can use FindHello to find organizations in your new city.
  • What is the weather like in your new community? Do you have clothes for this new environment?

Câu hỏi của công việc

Work questions

  • Việc làm những gì có sẵn trong các thành phố mới?
  • Nếu bạn có chấp nhận một công việc vì nó trả tiền nhiều hơn nữa, bạn đã xem xét chi phí sinh hoạt tại thành phố new đó?
  • Làm thế nào bạn bỏ công việc hiện tại của bạn?
  • What jobs are available in the new city?
  • If you are accepting a job because it pays more, have you considered the cost of living in that new city?
  • How do you quit your current job?

Câu hỏi giáo dục

Education questions

  • Có sẵn dành cho người lớn giáo dục và các khóa học ESL ở cộng đồng mới của bạn?
  • Chất lượng của các trường công lập ở cộng đồng mới là gì?
  • Are adult education and ESL courses available in your new community?
  • What is the quality of the public schools in the new community?

Câu hỏi gia đình và bạn bè

Family and friends questions

  • Bạn có gia đình hoặc bạn bè ở cộng đồng mới? Bạn sẽ có thể để ở lại với họ?
  • Bạn có biết bất cứ ai khác trong cộng đồng mới? Làm thế nào bạn sẽ gặp gỡ bạn bè để giúp bạn?
  • Bạn sẽ có chăm sóc trẻ em trong các cộng đồng mới? Những gì nó sẽ chi phí?
  • Do you have family or friends in the new community? Will you be able to stay with them?
  • Do you know anyone else in the new community? How will you meet friends to help you?
  • Will you have childcare in the new community? What will it cost?

Điều quan trọng cần làm khi bạn di chuyển

Important things to do when you move

Nếu bạn quyết định để đi đến một nơi khác và không chắc chắn làm thế nào để di chuyển, Hãy chắc chắn để làm như sau:

If you do decide to go to another place and are not sure how to move, make sure to do the following:

1) Nếu bạn là một người tị nạn, Hãy chắc chắn để nói cho lợi của bạn, bạn đang đi để di chuyển.

1) If you are a refugee, be sure to tell your caseworker you are going to move.

2) Nếu bạn có một hợp đồng thuê trên căn hộ của bạn, Hãy chắc chắn rằng bạn làm theo các quy tắc của hợp đồng thuê. Bạn có thể cần phải cung cấp cho chủ nhà của bạn ít 30 ngày thông báo để nhận lại tiền đặt cọc của bạn. Trên một mảnh giấy, viết bạn sẽ di chuyển và đăng nhập với tên của bạn và ngày.

2) If you have a lease on your apartment, make sure you follow the rules of the lease. You probably need to give your landlord at least 30 days notice in order to get back your security deposit. On a piece of paper, write that you will move and sign it with your name and the date.

3) Tập tin một thay đổi địa chỉ mẫu với Dịch vụ nhập cư và quốc tịch Mỹ in biểu mẫu này và gửi thư cho USCIS. Bạn cũng có thể hoàn thành mẫu đơn trực tuyến.

3) File a a change of address form with US Citizenship and Immigration Services by printing this form and mailing it to USCIS. You can also complete the form online.

4) Bạn cũng cần phải thay đổi địa chỉ của bạn với bưu điện Hoa Kỳ. Bạn cần phải làm điều này để đảm bảo rằng bạn nhận được bất kỳ giấy tờ quan trọng hoặc thư. Bạn có thể sử dụng hoặc các mẫu đơn trực tuyến, hoặc bạn có thể đi đến một bưu điện địa phương và điền vào mẫu. Nếu bạn làm điều đó trực tuyến, bạn sẽ phải trả $1 để chứng minh ID của bạn bằng cách sử dụng một thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ. Nếu bạn làm điều đó tại bưu điện, bạn sẽ cần phải mang theo ID với bạn, chẳng hạn như lái xe, nhưng sẽ không tính phí.

4) You also need to change your address with the US post office. You need to do this to make sure you receive any important papers or mail. You can either use the online form, or you can go to a local post office and complete the form. If you do it online, you will be charged $1 to prove your ID by using a credit or debit card. If you do it at the post office, you will need to bring ID with you, such as a driver’s license, but there will be no charge.

5) Nếu bạn có đồ nội thất bạn không mang theo với bạn, cố gắng để bán. Bạn có thể có một bán nhà để xe.

5) If you have furniture you cannot bring with you, try to sell it. You can have a garage sale.

6) Nói với bất cứ bạn bè bạn đã thực hiện rằng bạn đang di chuyển. Họ có thể biết một ai đó ở thành phố mới có thể giúp bạn. Hãy chắc chắn rằng bạn cung cấp cho họ địa chỉ điện thoại số và email của bạn và yêu cầu của họ trong trường hợp bạn cần giúp đỡ sau khi bạn di chuyển.

6) Tell any friends you have made that you are moving. They might know someone in the new city who can help you. Make sure you give them your phone number and email address and ask for theirs in case you need help after you move.

7) Nếu có thể, Tìm một nơi để sinh sống tại thành phố new của bạn trước khi bạn di chuyển. Bạn có thể nghiên cứu các địa điểm trên Craigslist. Nhưng, Đừng cho ai tiền thông qua Craigslist. Chờ cho đến khi bạn có thể xem căn hộ ở người.

7) If possible, find a place to live in your new city before you move. You can research places on Craigslist. But, do NOT give anyone money through Craigslist. Wait until you can see the apartment in person.

8) Nếu bạn cần giúp đỡ hoặc không chắc chắn những gì để làm, Bạn có thể email cho chúng tôi và chúng tôi sẽ cố gắng để giúp trả lời câu hỏi của bạn.

8) If you need help or are not sure what to do, you can email us and we will try to help answer your questions.

9) Nếu bạn nhận được bất kỳ lợi ích từ tiểu bang của bạn (chẳng hạn như tiền mặt, tem thực phẩm, hoặc chăm sóc y tế), bạn sẽ phải tái áp dụng cho tất cả những lợi ích nếu bạn di chuyển đến một nhà nước mới. Nó sẽ vào bang mới để quyết định những gì lợi ích bạn sẽ nhận được.

9) If you are receiving any benefits from your state (such as cash, food stamps, or healthcare), you will have to re-apply for all of these benefits if you move to a new state. It will be up to the new state to decide what benefits you will receive.

Tìm hiểu thêm

Learn more

 

 

Trang này đã giúp bạn? Khuôn mặt cười Nhăn mặt Không
Cảm ơn bạn đã phản hồi của bạn!