Как да използвате обществен транспорт

Също така по английскиНе английски

Трябва ли да стигнете до места в САЩ? Някои от разстоянията, които трябва да отидете, са твърде далеч, за да ходят. Ще ви трябват различни видове транспорт, за да стигнете до работа, училище, и места за пазаруване. Услуги като автобуси и метро влакове се наричат обществен транспорт, или масов транзит. Ето някои информация, която да ви помогне да разберете автобуси и метро системи.

Do you need to get to places in the USA? Some of the distances you need to go are too far to walk. You will need different types of transportation to get to work, school, and places to shop. Services such as buses and subway trains are called public transportation, or mass transit. Here is some information to help you understand buses and subway systems.

woman getting on public transportation train

woman getting on public transportation train

Общественият транспорт е важна част от живота в САЩ.. Да се разхождаш наоколо може да ти отнеме много време.. Ако живеете в голям град, ще имате достъп до обществения транспорт, включително автобуси, таксита, метрото. Много градове също имат ванове или автомобили, особено за възрастни граждани и инвалиди. Ако сте избрали къде да живея, Опитайте се да намерите апартамент или къща в близост до обществен транспорт, Ако е възможно.

Public transportation is an important part of life in the USA. Getting around can take up a lot of your time. If you live in a big city, you will have access to public transportation, including buses, taxis, the subway. Many cities also have vans or cars especially for senior citizens and the disabled. If you are choosing where to live, try to find an apartment or house near public transportation, if possible.

На първо място, Тя може да бъде трудна за разбиране посоки и може да се загубиш. Google карти е един от най-добрите ресурси за да ви помогне да намерите това, което търсите. Това е онлайн инструмент, който ще ви даде указания за къде отиваш чрез ходене, обществен транспорт, или шофиране.

At first, it may be difficult to understand directions and you may get lost. Google Maps is one of the best resources to help you find what you are looking for. It is an online tool that will give you directions to where you are going via walking, public transportation, or driving.

Вие също ще трябва да научите как автобусите и метро работи.

You will also need to learn how the buses and subways work.

Автобуси

Buses

Обществените автобуси са обикновено най-евтиният начин да получите от едно място на друго. Те могат да бъдат претъпкани и бавни, Въпреки това.

Public buses are usually the cheapest way to get from one place to another. They can be crowded and slow, however.

Често можете да закупите седмичен или месечен автобус пропуск. Пенсионери и ученици може дори да може да се вози на автобус на обществения транспорт безплатно.

You can often buy a weekly or monthly bus pass. Seniors and students may even be able to ride the public transportation bus for free.

Можете да разберете как да закупите автобусна пропуск в града си, като потърсите онлайн. Въведете името на вашия град и след това думите “информация за автобуса.”

You can find out how to buy a bus pass in your city by searching online. Type the name of your city and then the words “bus pass information.”

 

 

Пътуване с автобус може да бъде объркващо. Ето някои съвети, за да ви помогнат да научите да се вози на автобус.

Traveling by bus can be confusing. Here are some tips to help you learn to ride the bus.

Планиране на пътуването с автобус

Planning your bus journey

• Повечето автобуси имат маршрута име или номер. За пример, Вие може да вози автобус номер 52. Този автобус ще следват един и същи маршрут всеки път и ще спре в едни и същи места.

• Most buses have a route name or number. For example, you may ride bus number 52. This bus will follow the same route every time and will stop at the same places.

• Намерите вашия автобусен маршрут. Трябва да има карти онлайн на всички автобусни линии във вашия град или град. Ако имате нужда от помощ, отидете на централната автогара в града и поиска помощ от бюро информация. Те могат да са отпечатани карти, за да ви даде, и повечето автогари са карти на големи информационни табла. Много автобуси също планирахте пъти, за да достигне до всяко спиране.

• Find your bus route. There should be maps online of all bus routes in your town or city. If you need help, go to the main bus station in town and ask for help from the information desk. They may have printed maps to give you, and most bus stations have maps on large information boards. Many buses also have scheduled times to arrive at each stop.

• Автобуси обикновено имат различни часове на делничните дни (Понеделник, Вторник, Сряда, Четвъртък, и петък) и почивни дни (Събота и неделя). Шината може да имат различни часове или не се изпълняват за празниците, като Коледа.

• Buses usually have different hours on weekdays (Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, and Friday) and weekends (Saturday and Sunday). The bus may also have different hours or not run on holidays, such as Christmas.

• На практика вашата автобус преди първия си ден на работа или училище. По този начин, Вие ще знаете маршрута на автобусната линия (пътищата автобуса дискове на) и признават на спирката, където трябва да се измъкнеш.

• Practice your bus ride before your first day of work or school. This way, you will know the bus route (the roads the bus drives on) and recognize the bus stop where you need to get off.

Започнете пътуването си с автобус

Starting your bus journey

• Намерите вашата най-близката автобусна спирка. Опитайте се да бъде няколко минути по-рано, в случай че автобуса е ранен. По-често, Ако има много трафик или пътя строителство, автобуса може да е късно. Вие може да искате да вземете началото автобус да се уверите, пристигат навреме на работа.

• Find your nearest bus stop. Try to be a few minutes early in case the bus is early. More often, if there is a lot of traffic or road construction, the bus may be late. You may want to take an early bus to make sure you arrive to work on time.

• Когато видите автобус с номер идват, стоят на автобусната спирка знак и вълна ръка. По този начин, водачът ще знаят да спре и да ви вземем. Обикновено, Вие получите в предната врата на автобуса от водача.

• When you see the bus with your number coming, stand by the bus stop sign and wave your arm. This way, the driver will know to stop and pick you up. Usually, you get on at the front door of the bus by the driver.

В автобуса

On the bus

• Плащат шофьора на автобуса си тарифа, което е цената за вашия автобус. Тя често е по-евтино да си купя месечна карта за градския транспорт, ако ще бъде езда автобус много. Трябва да имате точните промени за автобус. Това означава, че ако на автобус разходи $1.50 трябва да имате един долар и петдесет цента. На автобус шофьор ще не давам ти промяна.

• Pay the bus driver your fare, which is the price for your bus ride. It is often cheaper to buy a monthly bus pass if you will be riding the bus a lot. You need to have the exact change for the bus. This means if the bus costs $1.50 you need to have one dollar and fifty cents. The bus driver will not give you change.

• Ако не сте сигурни къде да сляза автобус, кажете на шофьора на автобуса. Вие може да донесе парче хартия с вас, че се казва името на място, ще. Също така може да искате да има вашето име на хартия.

• If you are unsure where to get off the bus, tell the bus driver. You can bring a piece of paper with you that says the name of the place you are going. You may also want to have your name on the paper.

• Намерите празно място или нещо да се задържи, ако няма места.

• Find an empty seat or something to hold onto if there are no seats.

• Места за хора с увреждания или възрастни хора обикновено се намира в предната част на автобуса. Трябва да дадете тези места за възрастни, хората с увреждания, или бременни жени. Ако сте млади и виждате един възрастен човек в автобуса, Той е любезен да им даде вашето място все пак. Но не забравяйте в САЩ, Първият човек да получи място има право на седалката, така че не е лошо ако сте големи и никой не ви дава седалище.

• Seating for the disabled or elderly is usually located at the front of a bus. You must give up these seats to seniors, disabled people, or pregnant women. If you are young and you see an elderly person on the bus, it is polite to give them your seat anyway. But remember in the US, the first person to get a seat has the right to the seat, so do not feel bad if you are older and no one gives you their seat.

Да се махнем от автобуса

Getting off the bus

• Преди да достигне вашата спирка, Понякога трябва да позвъните на звънец или зумер, обикновено намира на стената или тавана на автобуса, да кажете на шофьора на автобуса да спре. Направи това, освен ако сте сигурни, че автобусните спирки на всяка спирка. Помоли за помощ, ако имате нужда от него.

• Before you reach your stop, you sometimes need to ring a bell or buzzer, typically located on the wall or ceiling of the bus, to tell the bus driver to stop. Do this unless you are sure the bus stops at every stop. Ask for help if you need it.

• Обикновено, Можете да използвате гърба и странични врати да сляза автобус. Изчакайте автобусът спря, движещи се да сляза. Можете да гледате как другите пътници сляза и копирате какво правят.

• Normally, you use the back or side door to get off of the bus. Wait until the bus has stopped moving to get off. You can watch how other passengers get off and copy what they do.

• Ако автобусът не е пренаселено, Това е хубаво да благодаря на шофьора на автобуса, когато слизам.

• If the bus is not crowded, it is nice to thank the bus driver when you get off.

Системи за метрото и метро

Subway and metro systems

Метрото и метросистемите са градски железници, които преместват голям брой хора от гара на станция. Повечето от влаковете пътуват под земята в тунели, но понякога влаковете отиват над земята също. В големите градове, метрото или метро система често е най-удобен и най-бързият начин да пътуват, защото те са повлияни от трафик. Въпреки това, метрото често струва повече от Каране на автобус.

Subways and metro systems are city railways that move large numbers of people from station to station. Most of the trains travel underground in tunnels, but sometimes the trains go above the ground too. In big cities, the subway or metro system is often the most convenient and fastest way to travel because they are unaffected by traffic. However, the metro system often costs more than riding the bus.

Всеки голям град има различна система за метро с различни. За всички системи на метрото, някои неща са едни и същи:

Each big city has a different subway system with different. For all subway systems, some things are the same:

• Ще трябва да си купите билет или да премине, преди да можете да пътувате. Има Билетни машини във всяка станция.. Ако имате нужда от помощ, ще има човек на гарата.. Може да има прозорец за билети с човек, който да помогне.

• You will need to buy a ticket or pass before you can travel. There are ticket machines in every station. If you need help, there will be a person at the station. There may be a ticket window with a person to help.

• Всяка система на метрото има карта, за да покаже линии и станции. Линиите на метрото са като влакови линии. Те са задали маршрути и станции, за да спрат на. Вие ще трябва да се научат как да се чете на картата на метрото.

• Every subway system has a map to show lines and stations. Subway lines are like train lines. They have set routes and stations to stop at. You will need to learn how to read the subway map.

• Всяка станция ще има повече от една платформа за получаване на и извън влака. Вие ще трябва да знаете в коя посока ще изберете платформата.

• Each station will have more than one platform for getting on and off the train. You will need to know which direction you are going to choose the platform.

• Повечето системи на метрото имат повече от една линия. Ще трябва да знаете на коя линия е стартовата станция и станцията на дестинацията. Може да се наложи да смените линиите и платформите на друга станция по време на пътуването си..

• Most subway systems have more than one line. You will need to know what line your starting station and destination station are on. You may have to change lines and platforms at another station during your journey.

• Много големи градове имат онлайн ръководства с инструкции за това как да се използва системата на метрото. Има онлайн ръководства за Бостън, Лос Анджелис, Ню Йорк, Район на залива на Сан Франциско, and Вашингтон.

• Many big cities have online guides with instructions on how to use the subway system. There are online guides for Boston, Los Angeles, New York, San Francisco Bay Area, and Washington DC.

You can find information for other subway systems by searching online. Въведете името на вашия град и след това думите “subway system information.

You can find information for other subway systems by searching online. Type the name of your city and then the words “subway system information.”

Other forms of transportation

Other forms of transportation

Ако живеете в малък град или в селските райони на страната, може да се наложи да получите коли и шофьорска книжка. Можете също така да могат да car-pool (Вземи пътешествие с някой, който има кола). Понякога, най-добър транспорт е ходене или каране на велосипед.

If you live in a smaller town or in the rural areas of the country, you may need to get a car and a driver’s license. You may also be able to car-pool (get a ride with someone who has a car). Sometimes, the best transportation is walking or riding a bicycle.

Шофиране

Driving

Ако живеете в голям град с обществен транспорт, вероятно няма нужда една кола. Въпреки това, Ако живеете в покрайнините на града или в града без добър автобус или метро система, може да искате да получите кола. Наличието на колата е много удобен. Преди да можете да получите кола, Вие трябва да преминат тест за шофиране. Вие също трябва да могат да плащат за колата и за автомобилна застраховка. В САЩ, Законът казва, трябва да имате автомобилна застраховка. Вие ще трябва information about driving in the USA. You will need to learn the driving regulations. За да направите това, Можеш read the US driver’s manual in many languages.

If you live in a big city with public transportation, you probably do not need a car. However, if you live in the suburbs or in a city without a good bus or metro system, you may want to get a car. Having a car is very convenient. Before you can get a car, you must pass a driving test. You also have to be able to pay for the car and for car insurance. In the USA, the law says you must have car insurance. You will need information about driving in the USA. You will need to learn the driving regulations. To do this, you can read the US driver’s manual in many languages.

Велосипеди

Bicycles

Колоездене е голям и евтин начин да се наоколо вашия град. Колоездене е особено добри, ако живеете в малък град. Many larger cities now have bicycle routes and biking lanes to make it easier to bike around the city. Въпреки това, велосипеди са лесно да се крадат и са в голямо търсене, така че инвестират в добро заключване и не забравяйте да винаги осигуряване на цялата рамка и колелата от солидна метална обект. Научете how to lock your bike. Повечето училища и работни места има зони за паркиране на велосипеди.

Biking is a great and low-cost way to get around your city. Biking is especially good if you live in a smaller town. Many larger cities now have bicycle routes and biking lanes to make it easier to bike around the city. However, bicycles are easy to steal and are in great demand, so invest in a good lock and be sure to always secure the entire frame and wheels to a solid metal object. Learn how to lock your bike. Most schools and workplaces have bicycle parking areas.

Таксита

Taxis

Такси е кола наемат да ви отведе от едно място на друго. Таксита са често срещани в големите градове като Ню Йорк, и някои бизнес хора вземат таксита всеки ден. Въпреки това, taxis are very expensive, and they can get stuck in traffic, точно като автобуси.

A taxi is a car you hire to take you from one place to another. Taxis are common in big cities like New York, and some business people take taxis every day. However, taxis are very expensive, and they can get stuck in traffic, just like buses.

Съвместното ползване на автомобили и се вози-акции

Carpooling and ride-shares

Един чудесен начин да получите места е да споделено пътуване с някой друг, който има кола или да използвате ride-дял. Това означава, че група от хора, езда заедно в една кола на същото място. За пример, може би carpool да работи, ако живеете в близост до някой, който работи в същата работа като вас. Или може да имате вашите деца участват в споделено пътуване да отидете на училищни дейности. Ако ще да споделено пътуване, Вие трябва да се уверите, на водача на колата има валиден драйвер ’ s лиценз и актуална застраховка.

One great way to get places is to carpool with someone else who has a car or to use a ride-share. This means a group of people ride together in one car to the same location. For example, you might carpool to work if you live near someone who works at the same job as you. Or you might have your children participate in a carpool to go to school activities. If you are going to carpool, you must make sure the driver of the car has a valid driver’s license and up-to-date insurance.

Научете повече

Learn more

Тази страница ви помогне? Усмихнато лице Да Намръщване на лицето Не
Благодаря ви за вашето мнение!