Women’s health and healthcare

Auch EnglischKein Englisch

Es ist wichtig für Flüchtlinge und Einwanderer Frauen erfahren Sie mehr über ihren Körper und ihre Gesundheit kümmern. Erfahren Sie mehr über Frauen medizinische Versorgung für Flüchtlinge und Immigranten. Online-Ressourcen und wo man Pflege zu finden.

It’s important for refugee and immigrant women to learn about their bodies and take care of their health. Learn about women’s health care for refugees and immigrants. Find online resources and where to get care.

Warum unterscheidet sich die Damen Gesundheitsversorgung von allgemeinen Gesundheitsversorgung? Viel Gesundheit einer Frau ist auf ihre reproduktive Gesundheit und Phasen des Lebens verbunden.. (Reproduktive Gesundheit bedeutet Ihre Perioden, haben Babys, und in den Wechseljahren.)

Why is women’s health care different from general health care? Much of a woman’s health is connected to her reproductive health and stages of life. (Reproductive health means your periods, having babies, and going through menopause.)

Reproduktive Gesundheit und wie Ihr Körper funktioniert ist der erste Schritt zu einer guten Frauen Gesundheitsversorgung zu verstehen.

Understanding reproductive health and how your body works is the first step to good women’s health care.

Was ist die Menstruation?

What is menstruation?

Menstruation ist das gleiche wie Ihre Periode. Es ist die monatlichen Blutungen aus der Scheide reproduktiven Alter Frauen (über das Alter 12 An 55). Menstruation zeigt, dass eine Frau nicht schwanger ist. Die Zeit der Menstruation und zwischen den Perioden sind aufgerufen Ihre “Menstruationszyklus.”

Menstruation is the same thing as your period. It is the monthly vaginal bleeding experienced by reproductive-age women (about age 12 to 55). Menstruation shows that a woman is not pregnant. The times of your period and between periods are called your “menstrual cycle.”

Periode letzte von drei bis sieben Tage. Neben Blutungen aus der Scheide, Vielleicht habt ihr:

Period last from three to seven days. Besides bleeding from the vagina, you may have:

  • Schmerzen im Unterleib
  • Schmerzen im unteren Rücken
  • Blähungen und schmerzende Brüste
  • Heißhunger
  • Stimmungsschwankungen und Reizbarkeit
  • Kopfschmerzen und Müdigkeit
  • Abdominal pain
  • Lower back pain
  • Bloating and sore breasts
  • Food cravings
  • Mood swings and irritability
  • Headache and fatigue

Prämenstruelles Syndrom, oder PMS, ist eine Gruppe von Symptomen, dass starten vor der Periode. Es kann seelische und körperliche Symptome.

Premenstrual syndrome, or PMS, is a group of symptoms that start before the period. It can include emotional and physical symptoms.

Wenden Sie sich an Ihren behandelnden Arzt, wenn Sie große Veränderungen in Ihrem Zyklus haben. Sie können Anzeichen für andere Probleme sein, die behandelt werden sollen. Erfahren Sie mehr über menstruation.

Consult your health care provider if you have big changes in your cycle. They may be signs of other problems that should be treated. Learn more about menstruation.

Wie kann ich mich kümmern wenn ich schwanger bin?

How can I take care of myself when I am pregnant?

Schwangerschaftsvorsorge bezieht sich auf die Gesundheitsversorgung, die eine Frau von einem Arzt erhält, während sie schwanger ist.

Prenatal care refers to the health care that a woman receives from a doctor while she is pregnant.

Es ist wichtig, dass eine schwangere Frau regelmäßig ihre Arztbesuche um ihre Gesundheit und die Gesundheit ihres Babys zu gewährleisten. Wenn Sie schwanger sind, Stellen Sie sicher, dass Sie mit Ihrem Arzt sprechen über wann und wo Sie Schwangerschaftsvorsorge empfangen können.

It is important that a pregnant woman regularly visits her doctor to ensure her health and the health of her baby. If you are pregnant, make sure that you speak to your doctor about when and where you can receive prenatal care.

Was muss ich über Schwangerschaft und Geburt wissen?

What do I need to know about pregnancy and giving birth?

Schwangerschaft kann eine unsichere Zeit für viele junge Mütter sein., gefüllt mit vielen Fragen über das, was zu tun, um sicherzustellen, dass Mutter und Kind gesund zu bleiben.

Pregnancy can be an uncertain time for many new mothers, filled with lots of questions about what to do to make sure that both mother and baby stay healthy.

MedlinePlus ist ein guter Ort zum Starten auf der Suche nach Allgemeine Gesundheitsinformationen über Schwangerschaft. Lesen Sie die Zusammenfassung. Thenchoose Links bringen Sie zu Informationen über eine Vielzahl von Themen, von passiert wie Sie sicher wahrnehmen, was mit Ihrem Körper während der Schwangerschaft.

MedlinePlus is a good place to start looking for general health information about pregnancy. Read the summary. Thenchoose links to take you to information on a variety of topics, from how to exercise safely to what happens to your body during pregnancy.

Während der Schwangerschaft gesund zu bleiben

Staying healthy during pregnancy

Wenn Sie schwanger sind, Es ist besonders wichtig, kümmern uns um Ihre Gesundheit, auch darauf achten, was Sie essen und trinken und wie Sie trainieren. Stellen Sie sicher, dass Sie mit Ihrem Arzt sprechen über irgendwelche Fragen oder Bedenken, dass Sie vielleicht darüber, wie Sie gesund bleiben. Erfahren Sie, wie die Pflege Ihrer Gesundheit während der Schwangerschaft.

If you are pregnant, it is particularly important to take care of your health, including being careful with what you eat and drink and how you exercise. Make sure you speak with your doctor about any questions or concerns that you might have about how to stay healthy. Learn how to take care of your health during pregnancy.

Gesundheit Informationen Translations ist eine Website, die bietet Informationen im Zusammenhang mit Schwangerschaft und Geburt. Wählen Sie das Thema, dem Sie lernen möchten. Dann, auf der nächsten Seite, Wählen Sie Ihre Sprache.

Health Information Translations is a website which provides information related to pregnancy and childbirth. Choose the topic that you want to learn about. Then, on the next page, choose your language.

Geburt

Childbirth

Bei Geburt-Verbindung, Erfahren Sie mehr über die körperlichen Veränderungen, die den Körper einer Frau geht durch, während sie die Geburt ist. Lesen Sie welche Art von Problemen während der Geburt auftreten kann und was Sie Art von Pflege erwarten im Krankenhaus. Lesen Sie auch darüber, wie, vorausschauend zu planen, so dass Sie die best mögliche Erfahrung der Geburt haben, können.

At Childbirth Connection, you can learn more about the physical changes a woman’s body goes through while she is giving birth. You can read about what kind of problems may occur during labor and what kind of care you can expect to receive at the hospital. You can also read about how to plan ahead so that you can have the best possible experience giving birth.

Sehr gut enthält eine Menge nützlicher Informationen für werdende Mütter über die Anzeichen und Symptome der Arbeit. Auch, Sie können lesen, was Sie erleben könnte, wenn Sie in einem Krankenhaus gebären.

Very Well contains a lot of useful information for expectant mothers about the signs and symptoms of labor. Also, you can read about what you might experience if you give birth at a hospital.

Stillen

Breastfeeding

Nachdem Sie entbunden haben, Stillen ist eine gute Möglichkeit, Ihr Neugeborene Kind zu füttern, weil es viele gesundheitliche Vorteile für Mutter und Kind hat. Experten sagen, dass wenn möglich, Babys sollte gestillt werden für mindestens die ersten 12 Monate ihres Lebens.

After you have given birth, breastfeeding is a great way to feed your newborn child because it has lots of health benefits for both mother and child. Experts say that if possible, babies should be breastfed for at least the first 12 months of their lives.

Dienstleistungen für einkommensschwache Schwangere und junge Mütter

Services for low-income pregnant women and new mothers

In den Vereinigten Staaten, ein Programm namens Frauen, Säuglinge und Kinder (WIC) Schwangere Frauen mit geringem Einkommen hilft, junge Mütter und ihre Kleinkinder (bis zu 5 Jahre alt) bleiben Sie gesund. Die WIC-Programme bietet eine Reihe von Dienstleistungen, einschließlich der Unterstützung beim Stillen, Ernährungskurse, und Gutscheine zu bestimmten kaufen genehmigt Nahrungsmittel.

In the United States, a program called Women, Infants and Children (WIC) helps low-income pregnant women, new mothers and their young children (up to to 5 years old) stay healthy. The WIC Programs offers a number of services, including assistance with breastfeeding, nutrition classes, and coupons to buy certain approved nutritional foods.

Sie können WIC in Ihrem Bundesland zu finden. Rufen Sie die Telefonnummer für die WIC-Agentur in Ihrem Bundesland aufgeführt. Sag ihnen, dass Sie einen Termin zu WIC Leistungen beantragen möchten.

You can find WIC in your state. Call the telephone number listed for the WIC agency in your state. Tell them that you want to make an appointment to apply for WIC benefits.

Wechseljahre

Menopause

Die Menopause ist die Zeit im Leben einer Frau, wenn sie aufhört, Menstruation und nicht mehr in der Lage ist, Kinder zu haben. Menopause tritt häufig, wenn eine Frau in den frühen 50er Jahren, aber für einige Frauen, Es kann früher passieren.

Menopause is the period in a woman’s life when she stops menstruating and is no longer able to have children. Menopause frequently occurs when a woman is in her early 50s, but for some women, it can happen earlier.

Viele Frauen erleben Sie eine Kombination aus negative körperliche Symptome in den Wechseljahren. Ein Arzt kann in der Regel helfen, diese Symptome zu behandeln. Erfahren Sie mehr über Wechseljahre.

Many women experience some combination of negative physical symptoms during menopause. A doctor can usually help treat these symptoms. Learn more about menopause.

Gemeinsamen Frauen gesundheitlichen Bedingungen

Common women’s health conditions

Einige medizinischen Bedingungen, sind häufiger bei Frauen als bei Männern. In vielen Fällen, Dies sind Erkrankungen, die Frauen des reproduktiven Organe beeinflussen (wie Brustkrebs oder Gebärmutterhalskrebs). Unsere Körper, Uns bietet klare, wissenschaftlich exakte Informationen über Frauenkörper und gemeinsame Frauen gesundheitlichen Bedingungen.

Some medical conditions are more common in women than in men. In many cases, these are medical conditions that affect women’s reproductive organs (such as breast or cervical cancer). Our Bodies, Ourselves provides clear, scientifically accurate information about women’s bodies and common women’s health conditions.

Frauen Vorsorgeuntersuchungen

Women’s health screenings

Vorsorgeuntersuchungen sind Tests zu überprüfen, ob Sie einen bestimmten medizinischen Zustand haben. Allgemeine Vorsorgeuntersuchungen gehören:

Health screenings are tests to check if you have a particular medical condition. Common health screenings include:

  • Blutdruck
  • Mineralische Knochendichte
  • Brustkrebs-screening
  • Gebärmutterhalskrebs-screening (auch bekannt als PAP-test)
  • HIV und andere STD test
  • Blood pressure
  • Bone mineral density test
  • Breast cancer screening
  • Cervical cancer screening (also known as PAP test)
  • HIV and other STD test

Erfahren Sie mehr über diese und andere allgemeine Gesundheitsuntersuchungen, die Ärzte empfehlen für Frauen aus der Büro für Frauengesundheit.

You can learn more about these and other common health screenings that doctors recommend for women from the Office of Women’s Health.

Weibliche Genitalbeschneidung

Female genital cutting

Weibliche Genitalbeschneidung (FGC) ist eine kulturelle Praxis in einigen Ländern. Zwar gibt es viele Menschen, die FGC als kulturelle Tradition am Herzen, Es ist illegal, FGC in den USA durchführen. Erfahren Sie mehr über die gesundheitliche Auswirkungen von FGC.

Female genital cutting (FGC) is a cultural practice in some countries. While there are many people who feel strongly about FGC as a cultural tradition, it is illegal to perform FGC in the USA. Learn more about the health effects of FGC.

Weitere Informationen

Learn more

Diese Seite war hilfreich? Smiley-Gesicht Ja Stirnrunzeln-Gesicht Nein
Vielen Dank für Ihr feedback!