Connaître vos droits fondamentaux
Tout le monde a des droits fondamentaux aux États-Unis, même si vous n’êtes pas citoyen ou résident permanent. Il s’agit notamment du droit de s’exprimer librement, de se réunir pacifiquement, d’être en sécurité et traité de manière égale, et d’avoir le droit à l’intimité.
La discrimination est illégale dans tous les domaines de la vie, y compris le logement, les lieux de travail, les écoles, les hôpitaux et les entreprises. Personne ne devrait te maltraiter à cause de :
- Âge
- Handicap
- Origine nationale
- Race et couleur de peau
- Religion ou croyance
- Identité de genre
- Orientation sexuelle
Cependant, les récents changements de politique et l’application accrue des lois sur l’immigration font qu’il est difficile pour certains immigrants, en particulier ceux qui n’ont pas de statut légal, d’exercer leurs droits.
Droits envers la police, le CBP et l'ICE
Vous avez des droits lorsque vous traitez avec les agents des forces de l’ordre. Cela inclut police, Customs and Border Protection (CBP) et Immigration and Customs Enforcement (ICE).
Les agents peuvent te détenir brièvement et t'interroger s'ils pensent que tu es impliquée dans un crime. Ils ne peuvent pas vous détenir ou vous placer en arrestation sans preuves montrant que vous avez peut-être enfreint la loi. Ils ne sont pas autorisés à avoir recours à des violences physiques ou verbales, à des tactiques d'intimidation ou à des menaces à ton encontre. En savoir plus sur ce qu'il faut faire en cas d'interpellation ou d'arrestation par la police.
Le CBP opère le long de la frontière et dans les aéroports, tandis que l’ICE peut effectuer des descentes à des domiciles ou sur des lieux de travail. Consultez notre guide sur la façon de vous préparer à l’ICE pour en savoir plus sur vos droits, à quoi vous attendre et comment créer un plan de sécurité.
Droit de garder le silence
Si la police ou les autorités de l’immigration vous interrogent sur votre statut d’immigrant ou sur toute autre question, vous avez le droit de garder le silence. Vous n’avez pas à répondre à leurs questions ou à signer des documents sans la présence d’un avocat.
Vous pouvez simplement dire : « Je ne souhaite répondre à aucune question sans la présence de mon avocat. » Les forces de l’ordre ne peuvent pas vous forcer à répondre à des questions ni vous punir pour votre refus de parler.
Droit à la vie privée
La police doit avoir un mandat signé par un juge autorisant à fouiller votre téléphone, votre voiture ou votre domicile. Si les forces de l’ordre viennent chez vous, vous pouvez parler à travers la porte. Demandez toujours à voir leur mandat. S’ils le font, ils sont autorisés à fouiller la zone spécifiée, mais vous avez toujours le droit de garder le silence et de contacter immédiatement un avocat.
Droit à traitement équitable
Si les autorités d’immigration, telles que l’ICE, tentent de vous détenir ou de vous expulser, vous avez le droit à une audience devant un juge de l’immigration. Si vous faites l’objet d’une procédure d’expulsion accélérée, vous avez le droit à un entretien de crainte crédible et vous pouvez demander l’asile.
Droit à un avocat
Vous avez le droit à un avocat lors de toute interaction avec la police. Il est important de ne pas répondre aux questions ni de signer des documents sans les comprendre ou sans en parler à un avocat.
Vous avez également le droit d’être représenté par un avocat dans le cadre des procédures d’immigration. Le gouvernement doit vous fournir des informations sur les services juridiques gratuits ou peu coûteux.
Apprenez à trouver de l'aide juridique.
Droits en détention
Si vous êtes arrêté ou détenu dans une prison criminelle, une prison ou un centre de détention pour migrants, vous avez droit à une aide juridique et à un procès équitable pour présenter votre cas. Vous avez également droit aux besoins fondamentaux et aux soins médicaux.
Vous ne pouvez pas être détenu indéfiniment. La durée de la détention par les services d'immigration est limitée. Si vous êtes à la frontière, vous avez également le droit de demander l'asile.
Apprenez-en davantage sur ce qui vous attend pendant votre détention.
Droits en matière de violence domestique Victimes
Si vous subissez des violences à la maison de la part d'une personne avec qui vous vivez, d'un membre de votre famille ou d'un conjoint, vous avez des droits. Toute personne victime de violence domestique a le droit d'être aidée par les forces de l'ordre et d'avoir accès à un abri d'urgence, à des soins médicaux et à des conseils.
Apprenez-en davantage sur la violence domestique et les programmes humanitaires qui protègent les survivantes, tels que le visa U et VAWA.
Droit à un logement sûr
Vous avez le droit de vivre dans un logement sûr et sain. Votre maison ne doit pas présenter de problèmes tels que des moisissures toxiques, des fuites de toit ou des infestations de parasites.
Si vous avez un handicap, vous pouvez demander des changements raisonnables à effectuer dans votre logement de location. Les prestataires de logement doivent tenir en compte les besoins des personnes handicapées.
Les propriétaires ne peuvent pas non plus refuser de vous louer ou de vous facturer plus en raison de votre statut d’immigrant.
En savoir plus sur la recherche d'un logement.
Droit à un lieu de travail sûr et équitable
Vous avez droit à un lieu de travail sûr et sain, sans produits chimiques nocifs et équipements dangereux. Vous devez être payé au moins le salaire minimum fixé par les lois nationales et étatiques.
Votre lieu de travail doit être exempt de discrimination et d'exploitation. Votre employeur ne peut pas vous payer moins, vous refuser une promotion ou vous licencier simplement parce que vous êtes un immigrant. Vous avez également le droit de dénoncer des conditions de travail dangereuses sans crainte de sanction ou de perte d’emploi.
Les travailleurs sans papiers ont également ces droits, bien qu’ils puissent rencontrer des difficultés pour les utiliser. Vous pouvez obtenir de l’aide auprès des organisations de travailleurs locales et de certaines agences gouvernementales sans révéler votre statut d’immigration. Ces groupes peuvent fournir du soutien et des conseils.
Apprenez-en davantage sur vos droits au travail et sur l’obtention d’un permis de travail.
Droit à l’éducation gratuite
Tous les enfants ont le droit de recevoir une éducation publique gratuite pour obtenir un diplôme d'études secondaires aux États-Unis. Cela inclut l'enseignement élémentaire et secondaire.
Les écoles ne peuvent pas vous traiter injustement en raison de votre race ou de votre groupe ethnique.
En savoir plus sur les droits et les lois des étudiants immigrés.
Droit aux soins médicaux d'urgence
Tu as le droit de recevoir des soins médicaux d'urgence, même si tu n'as pas d'assurance maladie. Les hôpitaux et les cliniques sont tenus par la loi de fournir des soins d’urgence à toute personne qui en a besoin, quel que soit son statut d'immigrant ou sa capacité de payer. Vous n’êtes pas obligé de partager votre statut d'immigrant, même si quelqu’un vous le demande. Les prestataires de soins de santé ne peuvent pas refuser un traitement médical si vous choisissez de ne pas le partager.
En savoir plus sur la consultation chez le médecin.
Droit à une communauté sûre
Tout le monde mérite de vivre dans une communauté sûre. Si vous vous sentez menacé ou en danger, n’oubliez pas que vous avez le droit de demander de l’aide. La police et d’autres organismes de votre communauté peuvent vous aider en cas d’urgence ou si vous êtes confronté à une menace.
En savoir plus sur la façon de répondre aux menaces.
Droit à l'aide à la traduction
Vous avez le droit d’obtenir une aide gratuite à la traduction dans votre langue auprès de la plupart des services gouvernementaux américains. Si vous ne parlez pas couramment anglais, vous pouvez demander de l'aide. Ces bureaux ne peuvent pas refuser de vous fournir des services en raison de votre langue.
Apprenez comment trouver de l'aide gratuite pour les traductions.
Droits aux prestations publiques et services
Si vous avez besoin d’aide pour payer des dépenses telles que la nourriture et le logement, vous pourriez être en mesure d’obtenir des prestations publiques en fonction de votre statut d’immigration. Consultez les agences de services sociaux de votre État pour plus d'informations.
Vous pouvez aussi obtenir gratuitement ou à faible coût de la nourriture, un abri, un moyen de transport et de l'aide d'urgence dans votre communauté. Vous pouvez obtenir ce type de soutien même si vous êtes sans papiers.
Vous trouverez plus d'informations sur les prestations publiques.
Droit de voyager
Vous avez le droit de voyager librement aux États-Unis. Vous pouvez vous déplacer d'un État à l'autre et d'une ville à l'autre et choisir votre lieu de résidence. Il est important de se munir d'une pièce d'identité et de respecter les lois locales lorsque vous voyagez.
Si vous prévoyez de voyager à l’étranger, vous aurez peut-être besoin d’un document de voyage pour revenir aux États-Unis. Cela dépend de votre statut d’immigrant. Il est important de vérifier auprès d’un représentant juridique de l’immigration avant de voyager si vous avez une demande en attente.
En savoir plus sur l'obtention d'un document de voyage.
Droit de demander un avantage relatif à l'immigration
Vous avez le droit de postuler à des programmes qui vous permettent de vivre et de travailler légalement aux États-Unis. Si vous êtes légalement aux États-Unis, vous pouvez demander une carte verte pour vivre et travailler aux États-Unis de manière permanente et demander plus tard à devenir citoyen américain.
Il existe également des programmes humanitaires qui aident les personnes originaires de pays victimes de catastrophes, de persécutions ou d'autres situations urgentes. Cela inclut le droit de demander l'asile à la frontière entre les États-Unis et le Mexique. En outre, le statut de protection temporaire (TPS) est disponible pour les personnes originaires de certains pays. Vous pouvez postuler à ces programmes même si vous n’avez pas de statut d’immigrant légal.
En savoir plus sur la faireune demande d’asile et TPS.
Droit au regroupement familial
Il existe différents programmes aux États-Unis pour aider à faire venir votre famille ici pour vous rejoindre. Ces programmes vous permettent de demander des visas pour certains membres de votre famille.
Renseignez-vous sur l'immigration familiale pour les détenteurs de cartes vertes et sur le regroupement familial pour les réfugiés et les demandeurs d'asile.
Signaler les violations et les abus
Si vous pensez que vos droits ont été violés,vous pouvez le signaler aux forces de l'ordre locales. La police ne peut pas vous poser de questions sur votre statut d'immigrant ni vous dénoncer aux autorités de l'immigration pour avoir signalé un crime. Vous pouvez également contacter un ami de confiance, un avocat spécialisé en immigration, un bureau de réinstallation ou une organisation communautaire si vous n’êtes pas à l’aise d’appeler la police.
Trouvez de l’aide juridique, des cours d’anglais, des cliniques de santé, de l’aide au logement, etc. Recherchez sur une carte locale et dans la liste des services destinés aux immigrants aux États-Unis avec l'application FindHello.
Les informations de cette page proviennent de ACLU, USCIS, et d'autres sources fiables. Notre objectif est de proposer des informations faciles à comprendre et mises à jour régulièrement. Ces informations ne constituent pas des conseils juridiques.
Plus de USAHello
Vous recherchez des informations spécifiques?
