Is your DED or TPS expiring? Find out what you can do

Turanci mababu English

Shin your TPS ko DED expiring? Karanta latest updates ga duk TPS da DED shirye-shirye. Nemo bayanai game da kasar TPS. Koyi game da zabin bayan TPS ya ƙare.

Is your TPS or DED expiring? Read the latest updates for all TPS and DED programs. Find information about your country’s TPS. Learn about your options after TPS expires.

Photo: www.americanimmigrationcouncil.org
Photo: www.americanimmigrationcouncil.org

update Agusta 1, 2019: TPS Syria An ƙara 18 watanni.

Update August 1, 2019: TPS Syria has been extended for 18 months.

Yau da Ma'aikatar Tsaro gida mika TPS Syria goma sha takwas watanni daga Satumba 30, 2019. Dubi TPS Syria don ƙarin bayani.

Today the Department of Homeland Security extended TPS Syria for eighteen months from September 30, 2019. See TPS Syria for more details.

Update June 2019: Iyaye tare da 'ya'yansu a cikin cam shirin ya kamata a sami wata wasika daga gwamnatin Amurka.

Update June 2019: Parents with children in the CAM program should get a letter from the US government.

Shin ku daga Honduras, El Salvador da kuma Guatemala da ya your aikace-aikace da Tsakiyar Amirka minors Shirin (Cam) yanaye amince? Kada ka har yanzu suna da doka matsayi a cikin USA? A gwamnati da aka fara aiwatar amince cam aikace-aikace. Gwamnatin da aka aika wata wasika kamar wannan to iyaye wanda aka yanaye amince ga cam. Idan ka yi imani ku har yanzu cancanci kuma ba ya karɓi wasiƙa, IRAP iya taimaka maka. karanta bayanai game da cam daga IRAP da kuma samun bayanin lamba ga IRAP.

Are you from Honduras, El Salvador and Guatemala and was your application to the Central American Minors Program (CAM) conditionally approved? Do you still have legal status in the USA? The government is starting to process approved CAM applications. The government is sending a letter like this to parents who were conditionally approved for CAM. If you believe you still qualify and have not received the letter, IRAP can help you. Read information about CAM from IRAP and find contact information for IRAP.

Call the CAM hotlines for information:

Call the CAM hotlines for information:

USA: +1 (917) 410-7546 • El Salvador: +503 2113 3539
USA: +1 (917) 410-7546 • El Salvador: +503 2113 3539
Or email for help: info@menoresCAM.com

Or email for help: info@menoresCAM.com

Update May 2019: Abin da bai da gwamnatin bushãra game da Nepal TPS da kuma Honduras TPS a watan Mayu 2019?

Update May 2019: What did the government announce about Nepal TPS and Honduras TPS in May 2019?

A gwamnati ta bayar da sabon sanarwa a ranar May 10, 2019. Gwamnati ta ce, “Amfana karkashin TPS zane-zane da na Nepal da kuma Honduras zai riƙe su TPS, bayar cewa wani mutum TPS matsayi ba a janye saboda ineligibility.” Wannan sanarwa ne saboda wani kotun yanke shawara.

The government issued a new announcement on May 10, 2019. The government says, “Beneficiaries under the TPS designations for Nepal and Honduras will retain their TPS, provided that an individual’s TPS status is not withdrawn because of ineligibility.” This announcement is because of a court decision.

Update April 2019: News game da yara na TPS kambun daga Honduras, El Salvador da kuma mutane daga Guatemala

Update April 2019: News about the children of TPS holders from Honduras, El Salvador and of people from Guatemala

Afrilu 12, 2019: A Amurka kotun ya ce gwamnatin Amirka dole aiwatar da yara wanda aka amince da su zo da Amurka a karkashin Tsakiyar Amirka minors Shirin. The yara suka yi ta zuwa riskar da iyaye, da yawa wanda suna TPS kambun daga Honduras da El Salvador. Amma da shirin da aka rufe ta da gwamnatin a cikin 2017, kuma kusan 2,700 yara da aka tsaya daga zuwa. A kotu domin kawai ya shafi yara da suke riga a cikin shirin. A shirin da aka ba da shan wani sabon aikace-aikace.

April 12, 2019: A US court has said the US government must process the children who were approved to come to the USA under the Central American Minors Program. The children were coming to join their parents, many of whom are TPS holders from Honduras and El Salvador. But the program was closed by the government in 2017, and almost 2,700 children were stopped from coming. The court order only applies to children who were already in the program. The program is not taking any new applications.

Update March 2019: Mene ne latest news game DED ga kasar Liberia?

Update March 2019: What is the latest news about DED for Liberians?

Maris 28, 2019: Gwamnatin Amirka ta sanar da cewa ta tsagaita tilasta Tashi (DED) domin mutane daga Liberia da aka mika har Maris 30, 2020.

March 28, 2019: The US government has announced that Deferred Enforced Departure (DED) for people from Liberia has been extended until March 30, 2020.

Update February/March 2019: What is the latest news about TPS?

Update February/March 2019: What is the latest news about TPS?

Fabrairu 28, 2019: da Ma'aikatar Tsaro gida ce TPS an dan lokaci mika ga kasashe hudu. TPS kambun daga El Salvador, Haiti, Sudan da kuma Nicaragua za ka samu wani atomatik tsawo ga Janairu 2020. A tsawo ya shafi aikin yi izni takardun ma. Karanta DHS sanarwa.

February 28, 2019: the Department of Homeland Security said TPS has been temporarily extended for four countries. TPS holders from El Salvador, Haiti, Sudan and Nicaragua will get an automatic extension to January 2020. The extension applies to employment authorization documents too. Read the DHS notice.

Maris 8, 2019: da Ma'aikatar Tsaro gida ce TPS aka mika ga kasar Sudan ta Kudu. Karanta DHS sanarwa game da kasar Sudan ta Kudu.

March 8, 2019: the Department of Homeland Security said TPS had been extended for South Sudan. Read the DHS notice about South Sudan.

Maris 12, 2019: gwamnatin amince da su jinkirta karshen TPS for Honduras da kuma Nepal. TPS na wadannan kasashen biyu ba zai kawo karshen har sai kara sanarwa an ba. A karshe ranar zai dogara ne a kan sakamakon wata kotu hali. Idan kotu hali sakamakon damar TPS kawo karshen, Nepali da kuma Honduras TPS kambun za har yanzu suna da a kalla 120 kwanaki zuwa bar bayan da oda da aka ba. Za mu sabunta wannan page da zaran mun da karin bayanai. Za ka iya kuma duba USCIS website for Sanarwa. Duba for wani sabon USCIS Sanarwa game da Honduras da kuma Nepal a nan.

March 12, 2019: the government agreed to delay the end of TPS for Honduras and Nepal. TPS for these two countries will not end until further notice is given. The final date will depend on the result of a court case. If the court case result allows TPS to end, Nepali and Honduran TPS holders will still have at least 120 days to leave after the order is given. We will update this page as soon as we have more information. You can also check the USCIS website for announcements. Check for any new USCIS announcements about Honduras and Nepal here.

Abin da ya faru da ni TPS?

What happened to my TPS?

a 2017, Gwamnatin Amirka ce cewa TPS shirin ne sannu a hankali ƙare. TPS da DED ya ƙare (iyakar) ga mutane a kan daban-daban kwanakin. Wasu daga cikin wadannan kwanakin iya canza sake saboda wata kotu al'amarin da cewa ba a yanke shawarar yet.

In 2017, the US government said that the TPS program is slowly ending. TPS and DED expires (ends) for people on different dates. Some of these dates may change again due to a court case that has not been decided yet.

Don Allah danna kan kasar sunayen kasa domin bayani game da TPS ta kasar da kuma game da zabin. The bayanai shi ne a Turanci da kuma fassara a cikin naka harshen.

Please click on the country names below for information about TPS by country and about your options. The information is in English and translated into your own language.

TPS for El Salvador ƙare a kan Janairu 2, 2020.

TPS for El Salvador expires on January 2, 2020.

TPS ga Haiti ƙare a kan Janairu 2, 2020.

TPS for Haiti expires on January 2, 2020.

TPS for Honduras ƙare a kan Janairu 5, 2020, amma wannan wa'adin iya canza saboda wani kotun yanke shawara.

TPS for Honduras expires on January 5, 2020, but this deadline may change due to a court decision.

DED ga mutane daga Liberia da aka mika har Maris 30, 2020.

DED for people from Liberia has been extended until March 30, 2020.

TPS for Nepal da aka mika har Maris 24, 2020, saboda a kotun yanke shawara.

TPS for Nepal has been extended until March 24, 2020, due to a court decision.

TPS for Nicaragua ƙare a kan Janairu 2, 2020.

TPS for Nicaragua expires on January 2, 2020.

TPS Somaliya ya ƙare a kan Maris 17, 2020.

TPS for Somalia expires on March 17, 2020.

TPS Sudan ta Kudu ya ƙare a kan Nuwamba 2, 2020.

TPS for South Sudan expires on November 2, 2020.

TPS ga Sudan ƙare a kan Janairu 2, 2020.

TPS for Sudan expires on January 2, 2020.

TPS for Syria ya ƙare a kan Maris 31, 2021.

TPS for Syria expires on March 31, 2021.

TPS for Yemen ya ƙare a kan Maris 3, 2020.

TPS for Yemen expires on March 3, 2020.

Menene wannan ke nufi ga da ni da iyãlĩna?

What does this mean for me and my family?

Idan kai ne mai TPS mariƙin daga daya daga cikin sama kasashen, your kariya zai ƙare a kan kwanakin aka nuna a sama. Wannan yana nufin za ka yi don canza halin ko barin Amurka. Idan ka yi kome ba, za ka zama wani undocumented haure. Za hadarin kama da fitarwa.

If you are a TPS holder from one of the above countries, your protection will end on the dates shown above. This means you will have to change your status or leave the United States. If you do nothing, you will become an undocumented immigrant. You will risk arrest and deportation.

Menene ya kamata na yi yanzu idan na TPS aka expiring?

What should I do now if my TPS is expiring?

1) Karanta page sama cewa shi ne game da kasar TPS ko DED.

1) Read the page above that is about your country’s TPS or DED.

2) Za ka kuma iya karanta bayanai online to ka tabbata ka sanar da game da zabi.

2) You can also read information online to make sure you are informed about your choices.

3) Za ka iya neman doka taimako daga wani kwararren wanda ya ƙware a shige da fice.

3) You can seek legal help from a professional who specializes in immigration.

4) Read more bayanai online:

4) Read more information online:

Nemo shige da fice albarkatu a cikin al'umma

Find immigration resources in your community

Don Allah yi amfani da mu FindHello database to nemi kungiyoyi a cikin al'umma da cewa taimaka tare da shige da fice al'amura, kuma doka shawara.

Please use our FindHello database to look for organizations in your community that help with immigration matters and legal advice.

A ƙididdigewa} i database kuma ya bada jerin sunayen kungiyoyi daruruwan, jiha, cewa taimakon baƙi.

The Informed Immigrant database also lists hundreds of organizations, state by state, that help immigrants.

Yadda za a taimaka TPS kambun

How to help TPS holders

Mene ne Gadi kare Status (TPS)?

What is Temporary Protected Status (TPS)?

TPS yayi kariya ga mutane a Amurka wanda ba zai iya amince koma zuwa ga mahaifarsa. Wannan na iya zama saboda rikici ko saboda bala'o'i. TPS ya shafi wasu mutane daga kawai goma kasashen.

TPS offers protection to people in the United States who cannot safely go back to their homeland. This may be because of conflict or because of natural disasters. TPS applies to some people from just ten countries.

TPS damar mutane zauna a Amurka da kuma aiki da bin doka, amma shi ba ya bayar da su dan kasa ko wata kore katin. TPS kambun iya zama akalla watanni shida. Wasu TPS kambun an yale su su zauna fiye da shekara goma da.

TPS allows people to stay in the United States and work legally, but it does not give them citizenship or a green card. TPS holders can stay at least six months. Some TPS holders have been allowed to stay for more than ten years.

Photo: Helen Parshall / Capital News Service
Photo: Helen Parshall/Capital News Service

Wanda ke taimaka wa?

Who is helping?

A Mabiya addinai Shige da fice hadin gwiwa (IIC) ne a} awancen na ungiyoyin addinai da aikata zuwa shige da fice gyara cewa maraba da duk musamman sababbin kuma ya bi da dukan mutane da mutunci da girmamawa. Its mambobi aiki tare domin bayar da shawarwarin neman adalci da adalci shige da fice manufofin, ilmantar da addini al'ummomi, kuma ku bauta haure alƙarya kusa da kasar.

The Interfaith Immigration Coalition (IIC) is a partnership of faith-based organizations committed to immigration reform that welcomes all newcomers and treats all human beings with dignity and respect. Its members work together to advocate for just and equitable immigration policies, educate faith communities, and serve immigrant populations around the country.

tafi da IIC yanar don nemo hanyoyin da za ka iya daukar mataki don taimaka kare TPS. Za ka iya taimaka TPS kambun a cikin al'umma da kuma a fadin Amurka.

Go the IIC website to find ways you can take action to help defend TPS. You can help TPS holders in your community and across the United States.

koyi more

Learn more



The bayani a kan wannan shafi zo daga Ma'aikatar Tsaro gida, da tarayya Register, USCIS da kuma sauran amintattun kafofin. Yana ne aka yi nufi ga shiriya, da kuma aka wallafa a matsayin sau da yawa kamar yadda zai yiwu. USAHello ba shi ba da doka shawara, kuma suna da wani na mu kayan nufi da za a dauka a matsayin doka shawara. Idan kana neman wani free ko low-cost lauya ko doka taimako, za mu iya taimaka maka sami free kuma low-cost doka sabis.

The information on this page comes from the Department of Homeland Security, the Federal Register, USCIS and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

Find taimako kusa da ku

Yi amfani da FindHello don neman ayyuka da kuma albarkatu a cikin birni.

Fara your search
Shin wannan shafi taimake ku? Smiley fuskar a ɓata fuska fuska babu
Gode ​​da feedback!