מה עלי לעשות אם מישהו מאיים עליי?

אנגלית גם. לא אנגלית

מידע שיסייע פליטים, מהגרים שמור על עצמך. בארצות הברית, קהילות המהגרים של פליטים רבים מרגישים מפחד ו איים. להלן 10 דברים שאתה יכול לעשות, אם מישהו מאיים עלייך.

Information to help refugees and immigrants stay safe. In the United States, many refugee and immigrant communities are feeling scared and threatened. Here are 10 things you can do if someone is threatening you.

מה עלי לעשות אם מישהו מאיים עליי?

What should I do if someone is threatening me?

1) להתקשר למשטרה: 911. תישאר על הקו.

1) Call the police: 911. Stay on the phone.

אנחנו יודעים שקהילות מהגרים, פליטים רבים הם מפחדים מהמשטרה. עם זאת, אם אתה להיות מאוימים, הדבר החשוב ביותר שאתה יכול לעשות זה להתקשר למשטרה. אם אתה מפחד להתקשר, אתה יכול לשאול אדם זר כדי להזעיק את המשטרה.

We know many immigrant and refugee communities are afraid of the police. However, if you are being threatened, the most important thing you can do is call the police. If you are too afraid to call, you can ask a stranger to call the police for you.

2) בזמן שאתה עדיין מדבר בטלפון עם המשטרה, טקסט חבר או קרוב משפחה.

2) While you are still on the phone with the police, text a friend or relative.

. תגיד להם את המיקום שלך, מה קורה.

Tell them your location and what is happening.

3) תנסה להישאר רגוע. לאט הניעו אדם או אנשים מאיימים.

3) Try to stay calm. Slowly move away from the person or people who are threatening you.

אל תגיד לאדם את תירגע. זה מחמיר.

Do not tell the person to calm down. This makes things worse.

4) זוכר, אנשים מתנהגים גזעני או אלים אינם רציונליים. לא לדבר איתם או להסביר להם משהו.

4) Remember, people who are being racist or violent are not rational. Do not talk to them or explain anything to them.

ייתכנו מקרים אתה יכול לנהל שיחה עם אדם זר ולעזור לחנך אותם על תפיסות מוטעות שלהם. כאשר אתה מרגיש מפוחד או איימו עליהם, את צריכה להתמקד הבטיחות שלך.

There may be times you can have a conversation with a stranger and help educate them about their misconceptions. When you are feeling scared or threatened, you should focus on your safety.

5) אם אתה דובר אנגלית, לדבר באנגלית עם הסובבים אותך.

5) If you speak English, speak in English to those around you.

אנשים מתנהגים לא הגיוני ואלים עשויים לחשוב שאתה מדבר עליהם אם אתה מדבר בשפה אחרת.

People who are being irrational and violent may think you are talking about them if you speak in another language.

6) שואל אדם אחר הקרוב אליך לעזרה.

6) Ask another person near you for help.

כמו מתאגרף, אתם עשויים לחוש פחד לבקש עזרה. מחקרים מראים שאנשים אינם מגיבים בקבוצות, אבל אם תשאל אדם אחד בשביל לעזור, הם יעזרו לך. תגיד להם לחוש פחד לעבור לגור לידם. לחפש מישהו צופה או מחייך אליך. אם תשאל האדם הראשון אינו מגיב, לשאול מישהו אחר.

As a newcomer, you may feel afraid to ask for help. Research shows people do not respond in groups, but if you ask a single person for help, they will help you. Tell them you feel afraid and move closer to them. Look for someone who is watching or smiling at you. If the first person you ask does not respond, ask another person.

7) אם אתה לבד, נסה ללכת מהר ככל האפשר במקום ציבורי.

7) If you are alone, try to go as quickly as possible to a public place.

. תנסה להישאר באזור עם אנשים אחרים, עד שתרגיש בטוח.

Try to stay in an area with other people until you feel safe.

8) אם האדם מתקרב אליך, שאתה פוחד, לצעוק בקול רם.

8) If the person is coming closer to you and you feel afraid, yell loudly.

. תגיד להם להתרחק ממך.

Tell them to stay away from you.

9) אחרי שאתם בטוחים, לדווח על האירוע.

9) After you are safe, report the incident.

יש כמה דרכים שאתה יכול לדווח מה קרה:

There are several ways you can report what happened:

  • באפשרותך לדווח זה לקו בהול המשטרה במצב שלך. ברוב המדינות, מספר זה 311.
  • באפשרותך לדווח לו המרכז המשפטי לדרום העני.
  • אם היית במקום העסק כשזה קרה (חנות, לדוגמה) לדווח על העסק.
  • אם היית באוטובוס או ברכבת התחתית או הרכבת, לדווח על החברה טרנזיט.
  • אתה צריך גם לדווח על המידע את הממשל המקומי שלך או משרד ראש העיר.
  • You can report it to the police non-emergency line in your state. In most states, this number is 311.
  • You can report it to the Southern Poverty Law Center.
  • If you were in a place of business when it happened (a store, for example) report it to the business.
  • If you were on a bus or subway or train, report it to the transit company.
  • You should also report the information to your local government or city mayor’s office.

10) ספר מנהיגים בקהילה שלך מה קרה.

10) Tell leaders in your community about what happened.

הם יכולים להזמין פגישות עם המשטרה המקומית ואת נבחרי מקומיים כדי להפוך אותם ואת הציבור מודע תקריות מיקוד הקהילה שלך.

They can request meetings with the local police and local elected officials to make them and the public aware of incidents targeting your community.

חשוב גם הוא משקר, בתי ספר, וארגונים בקהילה על אירועים אלה, אז הם יכולים לדווח מה קורה ולבנות מודעות.

It is also important to tell the media, schools, and organizations in the community about these events so they can report what is happening and build awareness.

מידע זה נועד לחנך עולים חדשים ולעזור להם להרגיש מוכנים, בעקבות האירועים האחרונים עולה נגד ארצות הברית. זה לא אמור להיות בדרך כלשהי נחשב ייעוץ משפטי. אם אתה צריך ייעוץ משפטי, למד אודות למצוא עורך דין בחינם או בעלות נמוכה..

This information is meant to educate newcomers and help them feel prepared in the wake of recent anti-immigrant events in the United States. It should not be in any way considered legal advice. If you do need legal advice, learn about finding a free or low-cost lawyer here.

? דף זה עזר לך? פרצוף מחייך כן פרצוף זועף לא
תודה לך על המשוב שלך!