Registruoti mano vaikas mokykloje

Taip pat lietuviųNe anglų kalba

Pradėti jūsų vaikas mokykloje JAV pirmiausia turite užsiregistruoti savo vaikui kaip studentas. Tai reiškia, jums reikia aplankyti mokyklą ir pasirašyti dokumentus, todėl mokykla gali priimti jūsų vaikui. Sužinokite, kokių dokumentų jums reikia ir kaip reikia užregistruoti jūsų vaikas mokykloje. Skaitykite apie vietą ir specialias klases. Sužinokite, ką jūsų vaikas turi, Ką daryti, jei jūsų vaikas nedalyvauja, ir kaip gauti į mokyklą.

To start your child at school in the USA you must first register your child as a student. This means you need to visit the school and sign papers so the school can accept your child. Learn what documents you need and how to register your child in school. Read about placement and special classes. Learn about what your child needs, what to do if your child is absent, and how to get to school.

Naujokas broliai ir seserys, šypsosi

Newcomer siblings smiling

Kas mokykloje bus mano vaikas gali eiti į?

What school will my child go to?

Metų jūsų vaikas gimė ir kur jūs gyvenate nustatys, kurią jūsų vaikai eis į mokyklą. Rasti savo vietos viešosios mokyklos.

The year your child was born and the place you live will determine which school your children will go to. Find your local public school.

Kokių dokumentų man reikia užsiregistruoti mano vaikai mokykloje?

What paperwork do I need to register my children in school?

Reikiamus dokumentus gali būti:

The necessary paperwork might include:

  • Gyvenamosios vietos įrodymo mokyklos rajone. Tai reiškia, jūs turite parodyti, kad jums gyventi į namą ar butą. Gyvenamosios vietos įrodymo pavyzdžiai pasirašytas buto nuomos, Banko išrašas, ar mokesčių sąskaita, nurodžiusių adresą. Tai rodo palikti apylinkės, kur mokyklos užregistruoja vaikams.
  • Amžiaus įrodymo. Pvz., gimimo liudijimo arba paso su jūsų vaiko gimtadienis.
  • Skiepai arba kitų sveikatos.
  • Rajono mokyklą gali pareikalauti susitikimo su mokyklų administratoriams gauti visiškai mokosi studentas.
  • Kiekvienai mokyklai gali turėti savo formą, kai registruojate savo vaiką mokykloje. Rasti formą interneto svetainėje rajono mokyklą. Taip pat galite eiti į mokyklą ir paprašyti pasikalbėti su mokyklos sekretore.
  • Proof of residency in the school district. This means you have to show that you live in your house or apartment. Examples of proof of residency are a signed apartment lease, a bank statement, or a utility bill with an address. This is to show that you leave in a neighborhood where the school enrolls children.
  • Proof of age. For example, a birth certificate or passport with your child’s birthday.
  • Immunizations or other health records.
  • The school district may require a meeting with school administrators to get the student fully enrolled.
  • Each school district may have its own form when you register your child in school. Find the form on the school district website. You can also go to the school and ask to talk to the school secretary.

Kada užregistruoti savo vaiką mokykloje?

When do I register my child in school?

Dauguma mokyklų JAV prasideda vasaros pabaigoje arba ankstyvą rudenį, Rugpjūčio arba rugsėjo. Jei ketinate atvykti į Jungtines Amerikos Valstijas vasarą, Jūs galite aplankyti jūsų vaiko mokykloje liepos ar rugpjūčio ir Sužinokite, kaip registruotis. Jei ketinate atvykti į Jungtines Amerikos Valstijas mokslo metais, Jūsų vaikas turėtų registruotis kuo skubiau.

Most schools in the US begin at the end of the summer or early fall, in August or September. If you arrive in the United States in the summer, you can visit your child’s school in July or August to learn how to enroll. If you arrive in the United States during the school year, you should enroll your child as soon as possible.

Ar mano vaikai turi eiti į mokyklą?

Do my children have to go to school?

Lankyti mokyklą privaloma studentams Jungtinėse Amerikos Valstijose nuo šešių metų amžiaus ir 16. Kai kurių valstybių, amžius gali skirtis iš vienos ar dviejų metų. tu gali Sužinokite keletą metų iki metų, jūsų valstybėje.

School attendance is required for students in the United States between the ages of six and 16. In some states, the ages might be different by one or two years. You can find out the ages and number of years in your state.

Reguliariai yra labai svarbu, kad jūsų studento. Mokyklų stebėti, lankomumo. Jūs galite gauti į problemų su policija, jeigu jūsų studentas praleido per daug dienas mokykloje. Jūs gausite daug įspėjimų, jei jūsų studentas pradeda praleisti per daug dienų. Tikslų skaičių skiriasi dėl skirtingų mokyklų.

Regular attendance is very important for your student. Schools keep track of attendance. You can get in trouble with the law if your student misses too many days of school. You will get many warnings if your student starts to miss too many days. The exact number is different for different school districts.

Nėra, kai jums trūksta iš mokyklos. Dauguma mokyklų turi 2 tipų neatvykimus. Į 2 tipai yra atleisti neatvykimus ir unexcused neatvykimas į darbą.

An absence is when you are missing from school. Most schools have 2 types of absences. The 2 types are excused absences and unexcused absences.

Atleisti neatvykimus, pavyzdžiai

Examples of excused absences

  • Ligos
  • Religinių švenčių
  • Pakaba, drausminių veiksmų prieš studentas rodo nepriimtino elgesio
  • Jeigu jūs negalite gauti į mokyklą, saugiai pavojingų oro sąlygų
  • Įgaliotasis transporto stokos (pvz., Jei autobusas nepasirodo)
  • Mirties šeimos nariui
  • Raštiško vykdytojo
  • Apsilankykite college campus
  • Darbo, Jeigu patvirtintų bendradarbiavimo švietimo programą
  • Dalyvavimas trumpalaikių ar visu etatu darbo
  • Mokyklos sporto komandos žaidimas ar konkurencijos
  • Mokyklos rėmėjų klubo ar veiklos specialų renginį
  • Sickness
  • Religious holiday
  • Suspension, a disciplinary action taken against a student showing unacceptable behavior
  • Dangerous weather conditions where you can’t get to school safely
  • Lack of authorized transportation (for example, if the bus does not show up)
  • Death in the immediate family
  • Permission from the principal
  • Visit a college campus
  • Work, if part of an approved cooperative education program
  • Participation in short-term or full-time work
  • School sports team game or competition
  • School-sponsored club or activity special event

Pavyzdžiai unexcused neatvykimas į darbą

Examples of unexcused absences

  • Trūksta mokykloje, iš anksto nepranešusi mokykla
  • Pralaidos (nesiruošia) a klasės
  • Kad pavėlavau į mokyklą. Kad pavėlavau taip pat vadinamas, nerangus. Tardies galima atleisti ir unexcused. Atleisti tardies turite tą patį sąrašą, kaip atleisti neatvykimus.
  • Missing school without telling the school in advance
  • Skipping (not going to) a class
  • Being late to school. Being late is also called a tardy. Tardies can be excused and unexcused. Excused tardies have the same list as excused absences.

Studentas visada yra atsakingas už visą darbą jis arba ji praleido. Jūs, ar tėvų ar globėjų, yra atsakingas už pasakoja mokyklos nėra priežastis. Pasakykite mokyklos paskambinę įstaiga ar lankyti įstaiga, arba raštu ir pasirašyti mokytojo Pastaba, sekretorius, arba vykdytojas. Jei žinote, kad jūsų vaikui praleisti mokykloje anksčiau laiko, geriau pasakyti prieš mokyklą. Kartais, Jeigu yra netikėta. That's okay. Skambinti į mokyklą ryte ar kitą dieną.

The student is always responsible for making up all the work he or she missed. You, or a parent or guardian, are responsible for telling the school the reason for the absence. Tell the school by calling the office or attendance office, or by writing and signing a note to the teacher, secretary, or principal. If you know your child will miss school ahead of time, it is better to tell the school before. Sometimes, the absence is unexpected. That is okay. Call the school in the morning or the next day.

Kas mano vaikams reikia mokyklai?

What do my children need for school?

Kas mano vaikams reikia mokyklai?Studentai paprastai turi pareikšti reikmenys, ar įrankiai, į mokyklą su jais. Mokyklos rajonas Tinklalapis, mokyklos svetainė, arba klasės mokytojas turės sąrašą. Sąrašas gali būti skirtingi dėl skirtingų rūšių.

What do my children need for school?Students usually have to bring supplies, or tools, to school with them. The school district website, the school website, or the classroom teacher will have a list. The list can be different for different grades.

Notepad popieriaus ir pieštukų ar rašiklių yra paprastai reikalaujama. Trijų žiedinių segtuvų arba aplankų turėti dokumentai taip pat yra naudinga.

Notebook paper and pencils or pens are usually required. A three-ring binder or folders to hold papers are also helpful.

Mokykliniai reikmenys gali brangiai kainuoti. Paprasčiausias popieriaus, pieštukai, ir rašikliai. Jums nereikia pirkti labiausiai populiarus ar fanciest. Kartais, mokytojai ar mokyklos turi papildomų reikmenų ir gali pateikti juos, jei reikia. Mokyklų arba Bendrijos ar religinių organizacijų kartais atiduoti mokykliniai reikmenys. Ieškoti mokyklos tiekimo padėti porą savaičių prieš mokyklą prasideda. Didžiąją dalį su dovanomis bus teisinga, prieš prasidedant mokslo metams.

School supplies can get expensive. The simplest paper, pencils, and pens work. You do not need to buy the most popular or fanciest. Sometimes, teachers or schools have extra supplies and can provide them if you need. Schools or community or religious organizations sometimes give away school supplies. Search for school supply help a couple of weeks before school starts. Most of the giveaways will be right before the school year starts.

Kaip mano vaikai gaus į mokyklą?

How will my children get to school?

Mokyklinis autobusasDauguma mokyklų teikia transportu nuvykti į mokyklą. Jei jūs gyvenate netoli mokykla, į mokyklą galima tikėtis, kad galite vaikščioti arba važiuoti dviračiu. Rajono mokyklą svetainė turės informacijos apie busing ir transportavimas. Jis jums pasakys, kur laukti autobuso ir kokiu laiku autobusas bus stotelėje. Susisiekite su mokyklos sekretore transporto informacija.

School busMost school districts provide transportation to get to school. If you live close to the school, the school might expect that you can walk or ride a bike. The school district website will have information on busing and transportation. It will tell you where to wait for the bus and what time the bus will be at the stop. Contact the school secretary about transportation information.

Mokyklų apsvarstyti transportavimo studentų privilegija, ne studentas teisė. Privilegija gali būti paimamos jei studentų nėra tinkamai elgiasi. Jojimo mokyklos autobusas reikalauja tą pačią problemą kaip mokykloje.

School districts consider transportation a student privilege, not a student right. The privilege can be taken away if students are not behaving properly. Riding the school bus requires the same behavior as being in school.

Kas yra skiepai?

What are immunizations?

Skiepai yra nuotraukų, kad vaikai Jungtinėse Amerikos Valstijose paprastai reikalaujama, kad eiti į mokyklą. Šie reikalavimai priklauso nuo rajono mokyklą. Jie kartais valdė valstybės įstatymus. Jūsų vaikas turi turėti visas būtinas skiepai ar reikia turėti rodo, kodėl jie neturi, jų atsisakymas. Skiepai įrašai paprastai reikalaujama mokosi studentas arba kai jie pradeda lankyti mokyklą.

Immunizations are shots that children in the United States are normally required to have to go to school. These requirements vary by school district. They are sometimes ruled by state laws. Your child needs to have all the required immunizations or needs to have a waiver showing why they do not have them. Records of immunizations are usually required for enrolling a student or when they start school.

Kas valgys mano vaikai mokykloje?

What will my children eat at school?

Viešąsias ir privačias mokyklas siūlo pigių ar nemokamai pietūs vaikams kiekvieną dieną mokykloje. Tai yra federaliniu finansuojama programa, vadinama nacionalinės mokyklos Pietų programa. Namų ūkis uždirba pinigų sumą, nustato, ar studentas turi teisę gauti nemokamus pietus, sumažinta kaina pietūs, arba nė vieno. Kai kurių mokyklų atsiųsti informacijos namų apie nacionalinės mokyklos Pietų programa. Mokyklos sekretorius paprašyti daugiau informacijos.

Public and private schools offer low-cost or free lunches to children each school day. This is a federally funded program called the National School Lunch Program. The amount of money a household earns determines whether a student qualifies to receive a free lunch, reduced-cost lunch, or neither. Some school districts send information home about the National School Lunch Program. Ask the school secretary for more information.

Kai kuriose mokyklose pateikti pusryčiai kaip dalis šios programos. Kai kuriose mokyklose aprūpinti maistu mokiniams iš mažas pajamas gaunančių šeimų savaitgalis, mokykloje pertraukų, ar vasaros atostogas. Mokyklos sekretorius gali kalbėti su jumis apie laisvą ir riboto išsinešti. Arba, mokyklos sekretorius padės jums surasti asmenį, kuris jums padės.

Some schools provide breakfasts as a part of this program. Some schools provide food to students in low-income families for the weekend, school breaks, or summer vacation. The school secretary can talk to you about free and reduced lunches. Or, the school secretary will help you find the person who can help you.

sužinoti daugiau, sužinok daugiau

Learn more

Kaip gauti pagalbos šalia jūsų

Naudokite FindHello paslaugos bei ištekliai jūsų mieste.

Pradėti paiešką
Ar Šis puslapis padės jums? Linksmas veidelis taip Raukytis veido ne
Dėkojame už jūsų nuomonę!