Ką daryti, jei kas nors man grasina?

Taip pat lietuviųNe anglų kalba

Informacijos, kuri padėtų pabėgėliams ir imigrantams viešbutyje seifai. Jungtinėse Amerikos Valstijose, Daugelis pabėgėlių ir imigrantų bendruomenės jaučiasi išsigandęs ir nykstančių. Čia yra 10 Ką daryti, jei kas nors kelia grėsmę jums.

Information to help refugees and immigrants stay safe. In the United States, many refugee and immigrant communities are feeling scared and threatened. Here are 10 things you can do if someone is threatening you.

Ką daryti, jei kas nors man grasina?

What should I do if someone is threatening me?

1) Iškviesti policiją: 911. Viešbutyje telefonu.

1) Call the police: 911. Stay on the phone.

Mes žinome daug imigrantų ir pabėgėlių bendruomenių bijo policijos. Tačiau, Jei jums yra grasinama, svarbiausia, ką galite padaryti yra iškviesti policiją. Jei labai bijote paskambinti, galite paprašyti iškviesti policiją jums svetimas.

We know many immigrant and refugee communities are afraid of the police. However, if you are being threatened, the most important thing you can do is call the police. If you are too afraid to call, you can ask a stranger to call the police for you.

2) O tu vis dar ant telefono su policija, draugo arba giminaičio tekstas.

2) While you are still on the phone with the police, text a friend or relative.

Pasakykite jiems savo buvimo vietą ir kas vyksta.

Tell them your location and what is happening.

3) Stenkitės likti ramus. Pamažu pereiti nuo asmens arba asmenų, kurie kelia grė.

3) Try to stay calm. Slowly move away from the person or people who are threatening you.

Nepasako asmuo nuraminti. Tai daro ką blogiau.

Do not tell the person to calm down. This makes things worse.

4) Prisiminti, žmonės, kurie vartoja rasistinio ar smurto nėra racionalus. Negalima kalbėti su jais arba paaiškinti nieko jiems.

4) Remember, people who are being racist or violent are not rational. Do not talk to them or explain anything to them.

Kartais galite turėti pokalbį su nepažįstamu žmogumi ir padėti šviesti juos apie jų klaidingų nuomonių gali būti. Jei jaučiatės bijo arba gresia, reikėtų sutelkti dėmesį jūsų saugumui.

There may be times you can have a conversation with a stranger and help educate them about their misconceptions. When you are feeling scared or threatened, you should focus on your safety.

5) Jei kalbate angliškai, kalbėti anglų kalba, kad tie aplink jus.

5) If you speak English, speak in English to those around you.

Žmonės, kurie vartoja ir smurtinės gali manau tu kalbi apie juos, jei kalbėti kita kalba.

People who are being irrational and violent may think you are talking about them if you speak in another language.

6) Paprašykite kito asmens šalia tavęs pagalbos.

6) Ask another person near you for help.

Kaip naujokas, Jūs galite pajusti, nebijokite prašyti pagalbos. Tyrimai rodo, kad žmonės negali atsakyti į grupes, Tačiau jei jūs paprašykite vienas asmuo padėti, jie padės jums. Pasakykite, manote, kad bijo ir priartėti prie jų. Ieškoti ką nors, kas yra žiūrėti ar šypsokis. Jei pirmas asmuo paklausti nereaguoja., Paprašykite kito asmens.

As a newcomer, you may feel afraid to ask for help. Research shows people do not respond in groups, but if you ask a single person for help, they will help you. Tell them you feel afraid and move closer to them. Look for someone who is watching or smiling at you. If the first person you ask does not respond, ask another person.

7) Jei esate vienas, Stenkitės kuo greičiau eiti į viešoje vietoje.

7) If you are alone, try to go as quickly as possible to a public place.

Stenkitės likti srityje, su kitais žmonėmis, kol jūs jaustis saugiai.

Try to stay in an area with other people until you feel safe.

8) Jei asmuo ateina arčiau jūsų ir jums jaustis nebijo, klykauti garsiai.

8) If the person is coming closer to you and you feel afraid, yell loudly.

Pasakykite jiems, kad likti nuošalyje nuo jūs.

Tell them to stay away from you.

9) Po to, kai yra saugūs, apie incidentą.

9) After you are safe, report the incident.

Yra keletas būdų, galite pranešti, kas atsitiko:

There are several ways you can report what happened:

  • Jūs galite apie tai pranešti policijos Neteikiantiems pagalbos linija jūsų valstybėje. Daugelyje valstybių, Šis skaičius yra 311.
  • Galite pranešti, kad Pietų skurdo teisės centras.
  • Jei jums buvo verslo vieta, kai tai atsitiko (parduotuvė, pvz.) pranešti apie veiklą.
  • Jei buvai autobusu arba metro ar traukinį, apie ją pranešti bendrovei tranzito.
  • Taip pat turėtų pateikti informaciją į jūsų vietos valdžios ar miesto meras.
  • You can report it to the police non-emergency line in your state. In most states, this number is 311.
  • You can report it to the Southern Poverty Law Center.
  • If you were in a place of business when it happened (a store, for example) report it to the business.
  • If you were on a bus or subway or train, report it to the transit company.
  • You should also report the information to your local government or city mayor’s office.

10) Pasakykite lyderiai savo bendruomenę apie tai, kas atsitiko.

10) Tell leaders in your community about what happened.

Jie gali prašyti susitikimai su vietos policijos ir vietinių išrinktų pareigūnų, kad jiems ir visuomenei apie incidentus nukreipti savo bendruomenės.

They can request meetings with the local police and local elected officials to make them and the public aware of incidents targeting your community.

Taip pat svarbu pasakyti, žiniasklaida, mokyklos, ir organizacijos Bendrijoje apie šiuos įvykius, kad jie galėtų pranešti, koks vyksta ir kurti informavimo.

It is also important to tell the media, schools, and organizations in the community about these events so they can report what is happening and build awareness.

sužinoti daugiau, sužinok daugiau

Learn more

Ši informacija yra skirta mokyti naujokus ir padėti jiems jaučiasi pasiruošę, kai jie jaustis nesaugūs Jungtinėse Amerikos Valstijose. Jis neturėtų būti kokiu nors būdu laikomas teisinių konsultacijų. Jei reikia teisinių patarimų, Sužinokite daugiau apie rasti nemokamai arba pigiai advokatas čia.

This information is meant to educate newcomers and help them feel prepared when they feel threatened in the United States. It should not be in any way considered legal advice. If you do need legal advice, learn about finding a free or low-cost lawyer here.

Ar Šis puslapis padės jums? Linksmas veidelis taip Raukytis veido ne
Dėkojame už jūsų nuomonę!