Kada bi trebalo da dobijem pravnu pomoć?

Takođe na engleskomNe zna engleski

Legal help and services in the USA can cost a lot of money. Pravna pitanja mogu da budu veoma zbunjujući. Ponekad, To je teško znati kada advokat. Ako ste izbeglica, you can ask your resettlement agency for advice.

Legal help and services in the USA can cost a lot of money. Legal issues can be very confusing. Sometimes, it is hard to know when to get a lawyer. If you are a refugee, you can ask your resettlement agency for advice.

Kada bi trebalo da dobijem pravnu pomoć

When should I get legal help

Kad treba da se advokat?

When should I get a lawyer?

Ovde su neki od primera kada želite da se advokat. These examples come from the American Bar Association, nacionalna organizacija koja pomaže ljudima sa pravnim situacijama:

Here are some examples of when you may want to get a lawyer. These examples come from the American Bar Association, a national organization that helps people with legal situations:

  • Ako te zarobe od strane policije na aerodromu na nekoj drugoj lokaciji
  • Ako te su diskriminisane
  • Ako te uhapse od strane policije
  • Ako na raspolaganju imate dozvolu za tužbu
  • Ako se nalazite u veliki nesporazum gde si fizički povredi ili gde vi ili neko drugi ’ s svojstvo je unisten.
  • Ako imate veliki događaj porodice ili promeniti kao što je razvod, usvajanje, ili smrt. Međutim, većini slučajeva nije potrebno da se udam advokata.
  • Ako imate datoteku bankrotstva jer nemate novca da plati svoje dugove.
  • If you are detained by the police at the airport at another location
  • If you are discriminated against
  • If you are arrested by the police
  • If you are given official papers for a lawsuit
  • If you are in a big accident where you are physically hurt or where you or someone else’s property is ruined
  • If you have a big family event or change such as a divorce, adoption, or death. However, most of the time you do not need a lawyer to get married.
  • If you have to file bankruptcy because you do not have any money to pay your debt.

Tumačenje u pravne postavke

Interpretation in legal settings

U okviru Američkog zakona, Ako ste tražeći pomoć ili zahteva saradnju sa vladina agencija ili organizacija je finansiran od strane vlade, Vi morate obezbediti jezik pomoći. Ako ti nije dobro govorite engleski, možete da primate tumač za sledeće usluge:

Under US law, if you are seeking help or required to cooperate with a government agency or an organization funded by the government, you must be provided with language help. If you do not speak English well, you can receive interpreter for the following services:

  • Federalni sudovi
  • Državni i lokalni sudovi koji dobijaju novac od vlade sad
  • Federalnim agencijama kao što su socijalnog i nas državljanstvo i imigracija usluga
  • Državne i lokalne uprave agencije koje primaju novac od vlade Sjedinjenih Država kao što su svoje lokalne socijalne usluge, socijalno, ili Biro
  • Pravne usluge kancelarije koji dobijaju novac iz korporacije za pravne usluge ili druge agencije američke vlade da pruže besplatne pravne usluge
  • Policija odeljenja koji dobijaju novac od vlade sad
  • Bolnicama koje primaju novac od vlade sad
  • Škole koji dobijaju novac od vlade sad
  • Federal courts
  • State and local courts that receive money from the US government
  • Federal agencies such as the Social Security Administration and US Citizenship and Immigration Service
  • State and local government agencies that receive money from the US government such as your local social services, welfare office, or unemployment office
  • Legal services offices that receive money from the Legal Services Corporation or another agency of the US government to provide free legal services
  • Police departments that receive money from the US government
  • Hospitals that receive money from the US government
  • Schools that receive money from the US government

Imigracije

Immigration

Ako se nalazite u imigracionom sudu, Vi morate da dobijete pomoć samo jedan licencirani advokat ili akreditovani predstavnik. Vrlo je važno da dobijete imigracije pomoć samo od organizacije ili pojedinci odobrio odbor imigracija žalbe (BIA). Ako pitate svoje prijatelje ili porodicu za pomoć, možda slučajno vam kazu netačne informacije koje je mogla da te uvalim u nevolju sa imigraciju.

If you are in immigration court, you must get help only from a licensed attorney or accredited representative. It is very important that you get immigration help only from organizations or individuals approved by the Board of Immigration Appeals (BIA). If you ask your friends or family for help, they might accidentally tell you incorrect information that could get you in trouble with immigration services.

Ako trebate pravnu pomoć za imigraciju, možeš find low-cost attorneys and legal help. Ako koristite Internet online sajt pronaci pravne forme, make sure you are using the official United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) Web lokacija.

If you need legal help for immigration, you can find low-cost attorneys and legal help. If you are using an online website to find legal forms, make sure you are using the official United States Citizenship and Immigration Services (USCIS) website.

Upozorenje za borbu protiv prevara

Anti-fraud warning

Pročitajte ove informacije da se zaštitite od ljudi koji to nisu pravi advokati! There are people who will pretend to help you so they can keep your money.They will try to make you pay for a legal or immigration service but not actually help you. Saznajte kako da ih prepoznaju i zaštitili!

Read this information to protect yourself from people who are not real lawyers! There are people who will pretend to help you so they can keep your money.They will try to make you pay for a legal or immigration service but not actually help you. Learn how to recognize them and protect yourself!

Emigrant centar za pravne resurse (ILRC) napravio informacije da vas zaštiti od prevare. možeš čitanje i preuzmite informacije na engleskom jeziku. Ili možete čitanje i preuzimanje informacija na španskom. Ako imate problema s bankom ili ako morate datoteku bankrot jer nemate novca da plati svoje dugove, Uverite se da razgovaram sa predmeta administratoru ili pouzdanih osoba u vašoj zajednici.

The Immigrant Legal Resource Center (ILRC) made information to protect you from fraud. You can read and download the information in English. Or you can read and download the information in Spanish. Before you get a lawyer, be sure to talk to your case manager or a trusted person in your community.

uči više

Learn more



Informacije na ovoj stranici dolazi iz LawHelp.org i drugih pouzdanih izvora. To je namenjen vodič i ažurira onoliko često koliko je to moguće. USAHello ne daje pravne savjete, niti je bilo ko od naših materijala nameravala biti uzeta kao pravne savjete. Ukoliko ste u potrazi za besplatan ili Niskobudžetna advokat ili pravna pomoć, Imamo tonsku probu Traženje slobodnog i Niskobudžetna pravne usluge.

The information on this page comes from LawHelp.org and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

Pronašli pomoć blizu tebe

Koristite FindHello da biste pretražili usluge i resurse u vašem gradu.

Početak pretraživanja
Da li vam ova stranica pomoći? Smajli Da Mrљtenje lice ne
Hvala vam za vaše povratne informacije!