อะไรบ้างระดับในระบบการศึกษาของสหรัฐอเมริกา?

อังกฤษยังไม่มีภาษาอังกฤษ

ในสหรัฐอเมริกา, โรงเรียนสาธารณะเริ่มต้นอายุระหว่าง 4 และ 6 และต่อไปจนกว่า 16 ถึง 18 อายุปี. คุณสามารถส่งเด็กไปโรงเรียนก่อนวัยเรียนได้. เรียนรู้เกี่ยวกับระดับต่างๆของระบบการศึกษาของอเมริกา. เรียนรู้เกี่ยวกับตำแหน่งและวิธีการที่โรงเรียนให้ลูกของคุณ.

In the USA, public school starts between the age of 4 and 6 and continues until 16 to 18 years old. You can send also your children to pre-school at an early age. Learn about the different levels of the American education system. Learn what placement is and how schools place your child.

นักเรียนมัธยม

high school students

กฎหมายของสหรัฐอเมริกา, your children must go to school for a certain number of years between certain ages. อายุและจำนวนปีแตกต่างกันไปในแต่ละรัฐ. คุณสามารถ หาอายุและจำนวนปีในรัฐของคุณ.

Under US law, your children must go to school for a certain number of years between certain ages. The ages and number of years varies from state to state. You can find out the ages and number of years in your state.

ระบบการศึกษาในโรงเรียนของรัฐในสหรัฐอเมริกา

The education system in US public schools

การศึกษาปฐมวัย

Early childhood education

เริ่มต้นศึกษาเป็นคำที่ใช้พูดคุยเกี่ยวกับเด็กสัมผัสกับการศึกษา. แม้ว่าลูกจะเป็นเด็ก, มันเป็นสิ่งสำคัญที่ช่วยให้อ่านได้, ร้องเพลงกับพวกเขา และช่วยให้พวกเขาเรียนรู้ของภาษาหนึ่งและภาษาอังกฤษ. มีการวิจัยที่แสดงให้เห็นว่าเด็กที่พูดสองภาษาหรือมากกว่า (มี “พูด”) มีข้อดีเพิ่มเติมมากกว่าเด็กที่พูดภาษาเดียวเท่านั้น. ปฐมวัยศึกษาศูนย์ศูนย์รับเลี้ยงเด็กมีและสำหรับทารกถึงเด็กอายุสี่หรือห้า.

Early education is a term used to talk about young children being exposed to education. Even when your child is a baby, it is important to help read to them, sing with them and help them learn both your first language and English. There is research that shows children who speak two or more languages (are “billingual”) have more advantages than children who speak only one language. Early childhood education centers and daycare centers are available for infants through children age four or five.

ก่อนวัยเรียน

Preschool

เด็กก่อนวัยเรียนช่วย (ยุคที่สามและสี่) พัฒนา. โรงเรียนบางคนจะเริ่มเด็กในเด็กก่อนวัยเรียนที่ 2 และครึ่งหนึ่ง. ก่อนวัยเรียนจะช่วยให้พวกเขาพร้อมสำหรับโรงเรียนที่อายุห้าหรือหก. โรงเรียนอนุบาลหนึ่งตัวเรียกว่าหัวเริ่ม. ก่อนวัยเรียนวัยเด็กจากครอบครัวที่มีรายได้ต่ำสามารถเข้าร่วมโปรแกรมเริ่มต้น. เริ่มต้นเป็นโรงเรียนอนุบาลต้นทุนต่ำโดยรัฐบาล. คุณสามารถค้นหาการ โปรแกรมเริ่มต้น ใกล้คุณ.

Preschool helps children (ages three and four) develop. Some schools will start children in preschool at 2 and a half. Preschool helps them be ready for school at age five or six. One option for preschool is called Head Start. Preschool-aged children from low-income families can attend Head Start programs. Head Start is a low-cost preschool run by the government. You can search for a Head Start program near you.

โรงเรียนประถมศึกษา

Elementary school

เด็กมักจะเริ่มระดับประถมกับอนุบาล (K) ในวัยห้า และต่อผ่านเกรดห้าหรือหก. พวกเขาออกจากโรงเรียนประถมทั่วอายุสิบหรือสิบเอ็ด. เด็กเรียนรู้หลายวิชาจากอาจารย์ในห้องเรียนเดียว.

Children usually begin elementary school with kindergarten (K) at age five and continue through grade five or six. They leave elementary school around age ten or eleven. Children learn many subjects from one teacher in a single classroom.

ระดับมัธยมศึกษา (เรียกว่ามัธยมศึกษาตอนต้น)

Middle school (also called junior high school)

โรงเรียนสอนนักเรียนเกรดหกถึงแปด. มีรอบอายุสิบไป 14. นักเรียนมัธยมมักจะเปลี่ยนจากห้องเรียนเป็นห้องเรียน. พวกเขาอาจมีครูหลายคนที่แตกต่างกันในหนึ่งวันในโรงเรียน. ในชุมชนที่มีขนาดเล็ก, เด็กจะไม่เปลี่ยนโรงเรียนที่จะไปโรงเรียนมัธยม. พวกเขาจะให้ไปโรงเรียนประถม.

Middle school teaches students grades six through eight. They are around ages ten to 14. Middle school students usually switch from classroom to classroom. They may have many different teachers in one school day. In smaller communities, children will not switch schools to go to middle school. They will keep going to elementary school.

โรงเรียนมัธยม

High school

นักเรียนมัธยมอายุระหว่าง 14 และมักจะ 17 หรือ 18. การเรียน โดยวิชาจะจัด. นักเรียนอาจมีครูหลายคนในหนึ่งวัน. นักเรียนสามารถเข้าเรียนขั้นสูง. นักเรียนสามารถเข้าเรียนที่เตรียมความพร้อม สำหรับการทำงาน หรือ สำหรับวิทยาลัย. โรงเรียนมัธยมมีสโมสร, กิจกรรม, กีฬา, หลักการจัดการ, และกิจกรรมอื่น ๆ.

Students attend high school between the ages of 14 and usually 17 or 18. The classes are arranged by subjects. A student may have many teachers in one day. Some students can take advanced classes. Some students can take classes that prepare them for work or for college. High schools have clubs, activities, sports, work-study arrangements, and other activities.

ตำแหน่งโรงเรียนในระบบการศึกษาของอเมริกา

School placement in the American education system

ตำแหน่งของโรงเรียนหมายถึงการตัดสินใจว่าจะวางเกรดนักเรียนของคุณไว้ที่ใด. นอกจากนี้ยังสามารถหมายถึงที่โรงเรียนที่นักเรียนที่อยู่ในเกรดของพวกเขา.

School placement means deciding in which grade your student will be placed. It can also mean where a school places a student within their grade.

นักเรียนผู้ลี้ภัยหลายคนอาจพลาดไปโรงเรียนในขณะที่พวกเขาอยู่ในค่ายหรือหนีประเทศของพวกเขา. พวกเขาอาจจะอยู่ที่ระดับเกรดแตกต่างกันโดยทั่วไปนักเรียนอเมริกันวัยเดียวกัน. นักเรียนบางคนอาจจะอยู่ในระดับคุณภาพสูง แต่ไม่พูดภาษาอังกฤษ. นักเรียนเหล่านั้นอาจมีปัญหาในในชั้นที่ยากจนกว่าพวกเขาเรียนรู้ภาษาอังกฤษดีกว่า. โรงเรียนในสหรัฐอเมริกาจัดนักเรียนในเกรดผิดบางครั้ง.

Many refugee students may have missed school while they were in camp or fleeing their country. They may be at different grade levels than a typical American student of the same age. Some students might be at a high-grade level but do not speak English yet. Those students may have trouble in harder classes until they learn English better. Schools in the US sometimes place students in the wrong grades.

โรงเรียนจะวางลูกของฉันได้อย่างไร?

How will schools place my child?

นักเรียนอาจใช้การทดสอบบางอย่างก่อนเริ่มต้น ของปีการศึกษา หรือช่วงแรกของปีการศึกษา. การทดสอบอาจเขียนขึ้น. พวกเขาอาจมีผู้ใหญ่อ่านคำถามให้นักเรียน. มีความแตกต่างสำหรับทุกโรงเรียน.

Students may take some tests before the start of the school year or at the very beginning of the school year. The tests might be written. They might have an adult read questions to a student. It is different for every school district.

ถ้าคุณคิดว่า ลูกของคุณจะอยู่ในเกรดไม่ถูกต้อง, คุณสามารถพูดคุยกับครู, หลัก, หรือเจ้าหน้าที่ของโรงเรียนที่ผ่านทดสอบ และวางลูกของคุณ.

If you think your child is placed in the wrong grade, you can talk to the teacher, principal, or the school staff who tested and placed your child.

  • ถาม, "อะไรคือเหตุผลของคุณ?"โรงเรียนสามารถช่วยให้คุณเข้าใจการตัดสินใจ.
  • อธิบายทำไมคุณคิดว่า การวางตำแหน่งไม่ถูกต้อง. พวกเขาอาจสามารถเปลี่ยนการจัดวางหากพวกเขาเห็นด้วยกับเหตุผลของคุณ.
  • Ask, “What was your reasoning?” The school can help you understand their decision.
  • Explain why you think the placement is wrong. They may be able to change the placement if they agree with your reasons.

โรงเรียนจะกำหนดระดับชั้นที่บุตรหลานของฉันใช้?

How does the school decide which class level my child takes?

มีเหตุผลหลายประการที่โรงเรียนเลือกระดับสำหรับนักเรียน. เหล่านี้เป็นสาเหตุที่พบบ่อย:

There are many reasons the school chooses a level for a student. These are common reasons:

  • วิธีการที่ดีนักเรียนเข้าใจภาษาอังกฤษหรือคะแนนการทดสอบของพวกเขา
  • คำแนะนำของบิดามารดาผู้ปกครอง
  • คะแนนสอบที่ได้มาตรฐาน, ตามความเหมาะสม
  • ความตั้งใจการทำงานที่ท้าทาย
  • นักเรียนสนใจหรือแรงจูงใจ
  • แนะนำครูหรือที่ปรึกษา
  • ตัวอย่างผลงานนักเรียน
  • How well the student understands English or their test scores
  • Parent/guardian recommendations
  • Standardized test scores, as appropriate
  • Willingness to complete challenging assignments
  • Student interest or motivation
  • Teacher or counselor recommendation
  • Samples of student work

เกรดเดียวกัน, ระดับที่แตกต่างกัน

Same grade, different level

กลางและสูงโรงเรียนมีชั้นเรียนที่สอนในระดับต่าง ๆ ในระดับเดียวกัน. บางหนัก และบางอย่างได้ง่ายขึ้น. ชื่อหลักสูตรบางครั้งอธิบายระดับความยาก. คำว่าเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับโรงเรียน.

Middle and high schools have classes that are taught at different levels in the same grade. Some are harder and some are easier. The names of the courses sometimes describe the level of difficulty. The words change depending on the school district.

ชื่อสำหรับการเรียนที่ง่ายขึ้น หรือใช้ระดับภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น:

Names for classes that are easier or use easier English levels:

  • รวม
  • ทักษะพื้นฐาน
  • Inclusion
  • Basic skills

ชื่อสำหรับการเรียนในระดับทั่วไปสำหรับเกรด:

Names for classes at a typical level for the grade:

  • ปกติ
  • ไม่ใช่เกียรตินิยม
  • Regular
  • Non-honors

ชื่อสำหรับระดับชั้นที่สูงขึ้นหรือระดับสูง:

Names for classes at a higher or advanced level:

  • เกียรตินิยม
  • GTE (มีพรสวรรค์และการศึกษาที่มีพรสวรรค์)
  • การจัดวางขั้นสูง (AP)
  • IB (ตรีนานาชาติ)
  • Honors
  • GTE (Gifted and talented education)
  • Advanced placement (AP)
  • IB (International Baccalaureate)

ศึกษาเพิ่มเติม

Learn more

ค้นหาช่วยเหลือใกล้บ้านคุณ

ใช้ FindHello เพื่อค้นหาการบริการและทรัพยากรในเมืองของคุณ.

เริ่มการค้นหา
ไม่หน้านี้ช่วยให้คุณ? หน้ายิ้ม ใช่ ใบหน้าขมวดคิ้ว ไม่ใช่
ขอบคุณสำหรับคำติชมของคุณ!