Refugee resettlement in the United States of America

Ingliz tili, shuningdek,Hech Ingliz tili

Amerika ishida qayta turar-joy qilsa qanday? Agar AQSh qochqinlar bo'lsa nima bo'ladi? Agar qochoq sifatida AQShda kelgan haqida bilish va Amerikadagi hayoti haqida tushunishga yordam beradi ma'lumot topish.

How does resettlement in America work? What happens when you are a refugee in the USA? Learn about arriving in the USA as a refugee and find information that will help you understand about life in America.

Amerikada Qayta turar-joy

Resettlement in America

Amerika Qo'shma Shtatlarida kelishidan

Arriving in the United States

Agar birinchi Amerika Qo'shma Shtatlarida kelganda, ehtimol, qayta joylashtirish organidan ko'ngillilar tomonidan aeroportida kutib oldi qilinadi. Ular yangi uy sizni o'tadi. sizga yordam tashkilotga faqat yashash uchun joy topish uchun pul oz miqdorda mavjud. Shunday qilib, uy kichik xona bo'lishi mumkin. Bu faqat unda bir necha narsalarni bo'lishi mumkin. Amerika oilalari ehtimol maishiy ob'ektlar hadya, Bunday bir to'shak va jadval sifatida, Uyingizdagi uchun.

When you first arrive in the United States, you will probably be greeted at the airport by volunteers from your resettlement agency. They will take you to your new home. The organization that is helping you only has a small amount of money to find you a place to live. So your home might be small apartment. It might only have a few things in it. American families probably donated household items, such as a bed and table, for your apartment.

Siz kvartirada yangi mahsulot qanday foydalanishni o'rganish kerak bo'ladi - masalan, sizning muzlatgich, mikroto'lqinli va kir yuvish mashinasi. Sizning qayta joylashtirish agentligi ko'ngilli qanday ko'rsataman. Siz bu oziq-ovqat boshqacha topasiz, lekin siz oziq-ovqat va ovqat haqida o'rganishimiz AQShda.

You will have to learn how to use the new items in your apartment – for example, your fridge, microwave and washing machine. Your resettlement agency volunteer will show you how. You will find that food is different, but you can learn about food and eating in the USA.

sizning caseworker

Your caseworker

Agar yetib keyin, Agar caseworker tayinlangan bo'ladi. Bu odam siz AQSh rostlash yordam beradi. Sizning caseworker ehtimol, boshqa oilalar yordam juda band bo'ladi, ham. Sizning caseworker qochqinlar joyga ko'chirish yo'li ko'plab qoidalariga rioya qilish kerak. Bu sizning caseworker bilan yaxshi munosabatlarni saqlab qolish uchun muhim ahamiyatga ega.

After you arrive, you will be assigned to a caseworker. This person will help you adjust to the USA. Your caseworker will probably be very busy helping other families, too. Your caseworker must follow the many rules of refugee resettlement. It is important to maintain a good relationship with your caseworker.

Siz hujjatlarni ko'p bajarish kerak bo'ladi. Agar pul olish uchun, bu yozma ish kerak. siz yashayotgan nima davlat qarab, Agar oila uchun pul oz miqdorda qabul qiladi. Bu qochqinlar Cash yordam chaqirdi mumkin yoki kam ta'minlangan oilalar uchun Vaqtinchalik yordam chaqirdi mumkin. Ehtimol, shuningdek, "oziq-ovqat markalari" yoki SNAP degan narsa olasiz. Bu oziq-ovqat uchun to'lov bo'ladi. Siz haqida ko'proq bilib olishingiz mumkin foydalari qabul mumkin shu qatorda; shu bilan birga ayniqsa, qochoqlar uchun umumiy manfaatlar.

You will have to complete a lot of paperwork. This paperwork is required for you to receive money. Depending on what state you live in, you will receive a small amount of money for your family. This might be called Refugee Cash Assistance or it might be called Temporary Assistance for Needy Families. You will probably also receive something called “food stamps” or SNAP. This is to pay for groceries. You can learn more about the benefits you might receive as well as public benefits especially for refugees.

tibbiy sinalgan

Medical exams

oilaning har bir tibbiy ko'rikdan olish kerak bo'ladi. Agar Amerikaga kelishdan oldin Ehtimol tibbiy ko'rikdan edi. Siz va sizning bolalar kasalliklarini olish sizni oldini olish uchun emlashlarni olishingiz kerak bo'lishi mumkin. Siz haqida ko'proq bilib olishingiz mumkin AQShda sog'liqni saqlash. Agar tibbiy muammo bo'lsa, Agar AQShda birinchi sakkiz oy davomida shifokor ko'rishingiz kerak, Agar yaxshi tibbiy sug'urtasi bor, chunki.

Everyone in your family will have to get medical examinations. You probably had a medical exam before you came to America. You and your children may have to get vaccinations to prevent you from getting diseases. You can learn more about healthcare in the USA. If you have a medical problem, you should see a doctor during the first eight months you are in the USA, because you have good medical insurance.

maktabda bolalarga yozilish

Enrolling your children in school

Agar bolangiz bo'lsa, Agar maktabda ularni saqlashingiz lozim. Siz ushbu sahifani o'qishingiz mumkin davlat maktablari AQSh maktablarida haqida ko'proq bilib olish uchun. Eng Shtatlari bolalar yoshi talab 5 uchun 18 maktabda ishtirok.

If you have children, you must enroll them in school. You can read this page on public schools to learn more about US schools. Most states require children ages 5 to 18 to attend school.

Siz istagan mumkin, yoki ehtiyoj, maktabgacha yosh bolalarni yuborish. maktab uchun juda yosh bo'lgan bolalar uchun HeadStart va erta headstart deb nomlangan bepul dasturlar ham bor.

You may want, or need, to send younger children to preschool. There are also free programs called HeadStart and early Headstart for children who are too young for school.

ish topish

Finding a job

Sizning qayta joylashtirish agentligi va voqea menejeri Agar ish topish yordam beradi. qochoq sifatida, Agar pasportda kirish shtamp ko'rsatib, darhol ish boshlashingiz mumkin. AQSh aholini ko'chirishga dasturining maqsadi "erkinlik". Bu qisqa vaqt ichida iloji hukumat siz ish olish istaydi, degan ma'noni anglatadi. Ehtimol siz taklif etiladi birinchi ish olish talab etiladi. Siz bu ishni ega bo'lishi mumkin emas, balki. Bu siz yaxshiroq ish izlab saqlash mumkin, deb eslash muhim emas. Siz .. qila olasiz; siz ... mumkin ish topish yoki yaxshi ish topish haqida ko'proq bilib.

Your resettlement agency and case manager will help you get a job. As a refugee, you can start working immediately by showing the entry stamp on your passport. The goal of the US resettlement program is “self-sufficiency.” This means the government wants you to get a job as soon as you can. You will probably be required to take the first job you are offered. You might not want to have this job. It is important to remember that you can keep looking for a better job. You can learn more about finding a job or getting a better job.

Ijtimoiy muhofaza raqami olish

Getting a Social Security number

Bundan tashqari, bir uchun murojaat qilish kerak Ijtimoiy Havfsizlik raqami. Sizning caseworker ehtimol siz buni yordam beradi. Bu sizga AQShda yashash mumkin ko'rsatadi a soni. Qachon ish, Sizning pul ba'zi siz soliqlar sifatida ish haqi va ijtimoiy xavfsizlik uchun, ba'zi tashqariga olinadi.

You also have to apply for a Social Security number. Your caseworker will probably help you do this. This is a number that shows you can live in the USA. When you work, some of your money is taken out of your paycheck as taxes and some for social security.

haydovchi bilib oling

Learn how to drive

Siz avtobusda yoki qanday o'rganish kerak bo'ladi Qanday haydovchi. AQShda, Agar tekshiruvdan o'tib, haydovchi uchun haydovchilik guvohnomasini pul kerak. Bundan tashqari, siz avtomobil uchun to'lash kerak, Sizning avtomobil uchun sug'urta, va texnik qiymati.

You will need to learn how to take the bus or how to drive. In the US, you must pass a test and earn your driver’s license in order to drive. You also have to pay for your car, insurance for your car, and the cost of maintenance.

ingliz tilini o'rganish

Learn English

Bu siz ingliz o'rganish e'tibor juda muhimdir. Bu, ehtimol, siz oila muvaffaqiyatli yordam beradi, albatta, mumkin bo'lgan eng muhim narsa. Sizning qayta joylashtirish agentligi ehtimol Ingliz sinflar uchun ro'yxatdan qiladi. Siz ham olishi mumkin onlayn ingliz darslari yoki jamiyatda boshqa joylarda darslari topish. Bu sizning bolalar o'z ona tilini o'rganish yordam berish uchun harakat qilish ham muhim ahamiyatga ega.

It is very important that you focus on learning English. This is probably the most important thing you can do to help your family succeed. Your resettlement agency will probably sign you up for English classes. You can also take English classes online or find classes at other places in your community. It is also important to try to help your kids learn your native language.

Amerika madaniyatiga rostlash

Adjust to American culture

Bu vaqt barcha davomida, Siz ham to'la o'rganish qilinadi Amerika madaniyati. Siz duch mumkin madaniyatdan hayratga kelish. Bu siz madaniyat qimmatlidir va AQShga siz bilan birga aktivlar ko'p olib, bu sizni eslayman muhim ahamiyatga ega. Siz madaniyat haqida amerikaliklarga o'rgatish yordam berishi mumkin.

During all of this time, you will also be learning to adapt to American culture. You may face culture shock. It is important that you remember you culture is valuable and that you bring lots of assets with you to the United States. You can help teach Americans about your culture.

Bir yildan keyin, yashil karta olish

After one year, get a green card

Agar AQShda kelgan bir yil keyin,, Agar doimiy yashash uchun murojaat qilishi mumkin (a yashil karta). Sizning caseworker ehtimol siz amal yordam beradi.

One year after you have arrived in the US, you can apply for permanent residency (a green card). Your caseworker will probably help you apply.

Birinchi yildan keyin, ehtimol, voqea ishchini ko'rib to'xtaydi. lekin, AQShda sizga yordam berishi mumkin, boshqa tashkilotlar va odamlar uchastkalar hali bor. Agar jamiyatda dasturlarni topish yordam kerak bo'lsa, Siz qo'ng'iroq qilishingiz mumkin, FindHello sizga yaqin resurslar va xizmatlarni topish.

After the first year, you will probably stop seeing your case worker. But, there are still lots of other organizations and people that can help you in the US. If you need help finding programs in your community, you can search in FindHello to find resources and services near you.

yangi shaharga ko'chirish

Moving to a new city

ba'zan, qochqinlar ular o'rnashganlar shahar yoqtirmayman qaror va ular yangi shaharga ko'chib istagan. Agar yaxshi ish bilan bir joyga oila yoki do'stlar yaqinroq harakat yoki mumkin, agar bu foyda bo'lishi mumkin, Bu ham juda qiyin bo'lishi mumkin. Bu siz yurasiz, deb bilish muhimdir, Agar foyda uchun qayta shart. Agar yangi joyga ko'chirish haqida o'ylayotgan bo'lsangiz, bu sahifa o'qib chiqing Yangi shaharga harakat Agar harakat oldin.

Sometimes, refugees decide they do not like the city they were resettled and they want to move to a new city. While there can be benefits to this if you can move closer to family or friends or somewhere with a good job, it can also be very hard. It is important to know that when you move, you have to reapply for your benefits. If you are thinking about moving to a new place, please read this page on moving to a new city before you move.

Finish high school and earn a GED diplom

Finish high school and earn a GED diploma

Birinchi yildan keyin, yaxshiroq ish topish maqsadida, Siz, shuningdek, ta'lim tugatish uchun kerak bo'lishi mumkin, Yurtingizda o'rta maktabni tugatish bermadi, ayniqsa, agar. Biz sizga pul yordam berish uchun bepul onlayn sinf bor siz o'rta diplom. Bundan tashqari, haqida ko'proq bilib olishingiz mumkin kollej va boshqa o'quv imkoniyatlar AQShda.

After your first year, in order to get a better job, you may also need to finish your education, especially if you did not finish high school in your country. We have a free online class to help you earn your high school diploma. You can also learn more about college and other educational opportunities in the USA.

AQSh oilangizga keltiring

Bring your family to the USA

Bundan tashqari, AQSh uchun boshqa oila a'zolarini olib qo'llash mumkin. Umuman, Agar AQSh kelgan dastlabki ikki yil ichida bu, albatta, amal qilish kerak. oila birlashtirish haqida o'qing yoki u haqida caseworker gaplashish.

You may also want to apply to bring other family members to the USA. In general, you need to apply to do this within the first two years you come to the USA. Read about family reunification or talk to your caseworker about it.

Ko'proq ma'lumot olish

Learn more

Boshqa manbalar

Other resources



Ushbu sahifada axborot kelgan UNHCR va boshqa manbalardan ishonchli. Bu hidoyat uchun mo'ljallangan va imkon qadar tez-tez yangilanadi. USAHello huquqiy maslahat bermaydi, _____________________________________________________________. Agar bepul yoki arzon advokat yoki huquqiy yordam uchun izlayotgan bo'lsangiz, Biz sizga yordam berishi mumkin bepul va arzon yuridik xizmatlar topish.

The information on this page comes from UNHCR and other trusted sources. It is intended for guidance and is updated as often as possible. USAHello does not give legal advice, nor are any of our materials intended to be taken as legal advice. If you are looking for a free or low-cost lawyer or legal help, we can help you find free and low-cost legal services.

sizga yaqin yordam topish

Sizning shahrida xizmatlar va resurslar qo'ng'iroq qilish uchun FindHello foydalaning.

Sizning Izlashni boshlash
Bu sahifa sizga yordam edi? Kulgich ha qoshlarini yuzi yo'q
Fikr va mulohazalaringiz uchun rahmat!