Estati imigrasyon ak benefis pou Afgan nan peyi Etazini

Mizajou nan dat 11 mas 2025
Paj sa a te tradui machinn epi li ka genyen erè. Aprann plis

Sitwayen Afgan yo evakye Ozetazini gen diferan estati imigrasyon. Konprann pwogram SIV, antre sou kondisyon, azil, ak lòt sitiyasyon. Aprann si ou bezwen pran plis etap pou rete nan Etazini pou tout tan. Epitou, jwenn yon lis itil nan benefis ak sèvis ki disponib.

Si w se yon benefisyè SIV k ap eseye vin Ozetazini, gade enfòmasyon IRAP sou vwayaj.

Kategori Estati Afgan an

Afgan ki evakye yo ka gen antre sou kondisyon pou rezon imanitè, yon Visa Espesyal pou Imigran (SIV), azil, estati refijye, oswa Estati Pwoteje Tanporè (TPS). Pifò Afghan ki evakye yo pral bezwen ranpli dokiman anplis pou jwenn estati legal ki pèmèt yo rete nan USA pou tout tan.

Jwenn konsèy ofisyèl nan Enfòmasyon USCIS pou sitwayen Afgan yo.

Ou ka aplike pou plis pase yon estati imigrasyon an menm tan. Depoze yon aplikasyon pou azil oswa TPS an menm tan ak aplikasyon SIV ou a pa pral ralanti pwosesis la. Nou ankouraje Afgan yo pou yo aplike pou estati pèmanan pi vit posib.

Li enpòtan pou chèche konsèy legal nan men yon avoka imigrasyon oswa yon reprezantan ki akredite. Anpil òganizasyon ak avoka ofri sèvis legal gratis oswa a bon mache.

Pwogram imanitè liberasyon kondisyonèl

Si w se yon pwovizwa imanitè ki pa kalifye pou pwogram SIV la, estati w se tanporè. Li dire 2 zan. Ou ka aplike pou renouvèlman pèmi sejou tanporè pou pwolonje pwoteksyon ou tanporèman pandan w ap aplike pou yon lòt estati.

Moun ki bay libète pa ka jwenn yon Green Card. Ou dwe apwouve pou yon lòt estati pou jwenn rezidans pèmanan legal. Pi bon opsyon pou Afgan libète pwovizwa yo se aplike pou azil.

Moun Afganestan ki annatant aplikasyon pou renouvèlman pèmi sejou tanporè, azil oswa lòt ajisteman nan estati yo ka toujou jwenn benefis menm si peryòd antre sou kondisyon ou kounye a fini.

Pwosesis re-parole

Si w gen antre sou kondisyon pou rezon imanitè atravè Operasyon Allies Welcome (OAW) ou ka mande renouvèlman pèmi sejou tanporè. Yo konsidere demann sa yo ka pa ka. Si yo aksepte demann ou a, ou ka kontinye viv ak travay legalman nan Etazini pou yon lòt 2 zan. W ap toujou kalifye pou sèvis ORR tou.

Ou pa bezwen aplike pou renouvèlman pèmi sejou tanporè si ou:

  • gen yon aplikasyon azil ki annatant oswa aplikasyon ajisteman nan estati a
  • te aplike pou azil oswa AOS anvan inisyal antre sou kondisyon ou a ekspire

Pou depoze yon renouvèlman pèmi sejou tanporè, ou dwe ranpli epi soumèt yon Fòm I-131 revize. Sa a ka fè an liy oswa pa lapòs. Fòm I-131 pral mande tou de yon renouvèlman pèmi sejou tanporè ak yon ekstansyon otorizasyon travay ou. Pa gen lòt fòm ki nesesè.

Gouvènman ameriken an gendwa pa pèmèt moun ki gen antre sou kondisyon pou aplike pou yon dezyèm fwa pou renouvèlman pèmi sejou tanporè. Prepare pou opsyon sa a pa disponib.

Konsèy pou mande renouvèlman pèmi sejou tanporè:

  • Gade kat EAD w la pou w asire w enfòmasyon an koresponn ak sa w mete sou fòm lan. Sa enkli òtograf non w, dat nesans ou ak A-number (A-Nimewo).
  • Depoze an liy ka ede w evite erè komen. Si w chwazi ranpli sou Entènèt, w ap bezwen yon kont myUSCIS.
  • Depoze pi vit posib pou w pa riske yon diferans nan sitiyasyon epi w pèdi aksè a benefis ak sèvis yo.
  • Ou ka ranpli pou renouvèlman pèmi sejou tanporè menm si ou gen yon aplikasyon annatant pou yon lòt estati, tankou azil.
  • Revize yon lis dokiman pou prepare, tankou yon kopi EAD ou ak I-94. (Lis tou nan دری / Dari ak پښتو / Pashto)
  • Revize kesyon yo poze souvan

(https://youtu.be/Vxe8JI37S4c)

Visa Espesyal pou Imigran (SIV)

Ou ka aplike pou yon SIV si gouvènman ameriken an, yon kontraktè ameriken oswa ISAF te anplwaye ou nan Afganistan pou omwen yon ane. Depi w gen yon Lèt Apwobasyon Chèf Misyon (ak, si sa nesesè, yon SIV I-360 apwouve), ou ka aplike pou yon Green Card ak Fòm I-485. Ou ka oblije patisipe nan yon entèvyou nan biwo USCIS lokal ou a. Yo ka poze w kesyon ki gen rapò ak sitiyasyon w.

Pa gen okenn frè pou aplike pou yon Green Card pou SIV Afgan. Ou pral resevwa tou tan pwosesis pi rapid. Li pral pran yon estime 8 mwa.

Azil

Si ou te oblije kite Afganistan pou chape anba pèsekisyon epi ou pa gen SIV oswa estati refijye, ou ka kalifye pou azil. Aplikasyon pou azil se yon pwosesis ki long men li ofri yon chemen pou rete legalman Ozetazini pou tout tan.

Anjeneral ou dwe ranpli aplikasyon w lan nan yon ane apre ou rive nan peyi Etazini. Ou ka elijib pou aplike apre yon ane si w aplike anvan parole w la ekspire.

Aprann kijan pou aplike pou azil. Yon fwa yo apwouve w pou azil, w ap kalifye pou kèk benefis. Ou ka aplike pou Green Card ou yon ane apre yo fin apwouve ka azil ou a. Ou dwe prezan fizikman nan peyi Etazini pou omwen yon ane pou aplike. Ou ka oblije reponn kesyon sou sitiyasyon ou.

(https://www.youtube.com/watch?v=GXL_oR1psVI&feature=youtu.be)

Refigye

Si ou te antre Ozetazini kòm yon refijye, ou ka aplike pou Green Card ou yon ane apre yo rive. Ajans reyentegrasyon w la ka ede w jwenn èd legal pou ranpli aplikasyon sa a.

Benefisyè Estati Pwoteksyon Tanporè (TPS)

TPS pèmèt ou rete Ozetazini tanporèman. Ou ka gen TPS ansanm ak yon lòt estati. Si ou gen TPS sèlman, ou pa kalifye pou aplike pou yon Green Card.

Aprann kijan pou aplike pou TPS Afghanistan.

Si w chanje adrès ou dwe notifye USCIS nan 10 jou, menm si w ap deplase nan yon lokal tanporè. Sèvi ak fòm Chanjman Adrès USCIS la.

Pèmi travay

Ou ka aplike pou yon pèmi travay, oswa yon Dokiman Otorizasyon Travay (EAD) si ou gen yon estati ki kalifye. Sa gen ladann refijye yo, moun ki asile yo, estati pwoteksyon tanporè, ak antre sou kondisyon. Aprann plis sou pwosesis aplikasyon an.

avantaj piblik yo

Si w gen estati refijye, asil, SIV, oswa kondisyon libète ou ka jwenn sèvis ak avantaj piblik yo ki ede w etabli nan nouvo kominote w la.

Ou dwe jwenn antre sou kondisyon nan Etazini ant 31 jiyè 2021 ak 30 septanm 2023 pou w kalifye pou benefis sa yo. Si ou te antre sou kondisyon apre 30 septanm 2023, se sèlman moun sa yo ki ka jwenn avantaj piblik yo:

  • Yon mari oswa madanm oswa pitit yon Afgan pwovizwa
  • Yon paran oswa gadyen legal yon timoun ki pa akonpaye li libète libète

Tout lòt Afgan yo ki te antre sou kondisyon nan peyi Etazini apre 1ye oktòb 2023 p ap kalifye pou sèvis reyentegrasyon ak avantaj piblik yo. Yo pa ofri avantaj sa yo pou moun ki gen TPS.

Avantaj sa yo enkli:

Reyinyon ak manm fanmi yo

Ou ka aplike pou mari oswa madanm ou ak timoun ki pa marye ki poko gen 21 an vin Etazini. Aprann plis. Pa gen okenn frè pou aplike.

Sèvis sosyal

Office of Refugee Resettlement (ORR) bay èd kontinyèl ak travay, jesyon ka, ak lòt sèvis tankou ESL ki ofri pa òganizasyon kominotè (ONG).

Kalite sèvis alontèm yo bay yo ka diferan de yon kote a yon lòt. Gen kèk biwo ki gen sèvis espesyal pou jèn, fanm ak refijye ki pi gran yo.

Asistans lajan piblik

Ou ka resevwa asistans lajan kach lè w rive pou premye fwa. Kantite lajan ou resevwa a ak kantite tan ou ka resevwa li pral depann de gwosè fanmi w, laj ou, ak kote w ap viv la. Yon fwa ou jwenn yon travay, kantite lajan an ka desann oswa sispann.

Pwogram lajan kach piblik yo ka gen ladan, si sa disponib:

  • ORR Asisans Kach refijye (pou granmoun san timoun)
  • Asistans Tanporè pou Fanmi ki nan Nesesite (TANF) pou fanmi ki gen timoun
  • Pwogram Revni Sekirite Siplemantè pou granmoun aje ak moun ki gen andikap

Swen sante ak asirans medikal

Nan Etazini, pifò moun itilize asirans medikal pou ede peye pou swen sante. Kalite asirans ou ka jwenn yo pral diferan selon eta kote w ap viv la ak sikonstans ou yo. Afgan yo ka jwenn èd gouvènman an tou pou swen sante.

Nenpòt moun ka jwenn swen atravè yon klinik sante kominotè. Si w santi w tris oswa deprime, aprann kijan pou w jwenn èd pou sante mantal.

Asistans manje chak mwa

Pwogram Asistans Nitrisyonèl Siplemantè (SNAP) se yon pwogram gouvènman ki ede w peye pou manje lè w pa gen ase lajan. Yon òganizasyon kominotè (ONG) ka ede w aplike pou pwogram sa a.

Ou pral resevwa yon kat ki se tankou yon kat debi pou itilize nan makèt la. Kantite lajan ou resevwa a pral depann de ki eta ou ye ak konbyen moun ki nan fanmi ou. Yon fwa ou kòmanse travay kantite lajan an ka desann oswa sispann.

Èd pou fanmi ki gen timoun

Si ou gen timoun, ou ka jwenn èd pou peye pou gadri pandan w ap travay.

Ou kapab tou jwenn sipò pou timoun piti tankou lekòl matènèl, vizit lakay, ak asistans manje yo bay atravè:

  • Head Start
  • Pwogram vizit nan kay pou manman, tibebe, ak timoun piti
  • Pwogram Nitrisyon Siplemantè Espesyal pou Fanm, Tibebe ak Timoun (WIC)

Ede ak travay

Gen pwogram pou ede w jwenn yon travay, prepare yon rezime, epi jwenn aksè nan lòt sèvis tankou klas Anglè oswa pwogram fòmasyon travay. Ou ka jwenn èd atravè yon òganizasyon kominotè (ONG) oswa pwogram lokal atravè Depatman Sèvis Mendèv.

Aprann kijan pou w jwenn pèmi travay ou ak kijan pou w enskri pou opòtinite travay.

Asistans pou kay

Si w gen yon ti revni, ou ta ka jwenn èd nan men gouvènman an pou peye pou lojman atravè pwogram HUD Lojman Piblik ak Seksyon 8 asistans lojman. Pwogram sa yo ka gen lis datant ki long epi yo diferan nan chak kote.

Aprann plis sou jwenn lojman.

Li enpòtan pou w konnen sèvis yo ka diferan de yon kote a yon lòt nan peyi Etazini.
FindHello app Houston rechèch kat jeyografik
Jwenn èd toupre w

Jwenn èd legal, klas Anglè, klinik sante, sipò lojman, ak plis ankò. Chèche yon kat jeyografik lokal ak lis sèvis pou imigran nan Etazini a ak aplikasyon FindHello a.

Kòmanse rechèch ou

Enfòmasyon ki nan paj sa a vini de DHS, USCIS, IRAP, CLINIC, MPI, ak lòt sous nou ka fè konfyans. Objektif nou se pou ofri enfòmasyon ki fasil pou konprann epi yo mete yo ajou regilyèman. Enfòmasyon sa yo pa konsèy jiridik.

Pataje